1. It's mainly academic.

Chủ yếu là các bí thuật

2. Dreams are mainly memories.

Những giấc mơ chủ yếu là ký ức.

3. Nourishes mainly rain water.

Nguồn nuôi chủ yếu là nước mưa.

4. Mainly made for Asian markets.

Chủ yếu là của Hàng Châu.

5. His skills were mainly political.

Kỹ năng của ông chủ yếu là chính trị.

6. Our estate became mainly Protestant.

Thế là người Tin lành chiếm phần lớn trong cư xá tôi ở.

7. My motivation was mainly curiosity.

Động cơ thúc đẩy tôi chủ yếu là sự tò mò.

8. In exchange, it imported mainly wheat.

Ngược lại, A-thên nhập cảng lúa mì.

9. It is mainly made of bronze.

Chúng chủ yếu được làm bằng đồng thau.

10. Transmission is mainly through heterosexual contact.

Truyền lây chủ yếu qua tiếp xúc tình dục khác giới.

11. The sea flora is mainly phytoplankton.

Thực vật biển chủ yếu là tảo đơn bào trôi nổi (phytoplankton).

12. So we concentrated mainly in North Donegal and West Kerry as the two areas where I was mainly active.

Và chúng tôi tập trung chủ yếu ở phía bắc Donegal và phía tay Kerry - hai khu vực chúng tôi tập trung quan sát.

13. It is used mainly for work trains.

Nó được sử dụng chủ yếu cho giao thông của các tàu du lịch.

14. The fossil fuels are mainly carbon compounds.

Các nhiên liệu hoá thạch chủ yếu là các hợp chất cacbon.

15. They mainly eat insects, fish and eggs.

Chúng chủ yếu ăn côn trùng, cá và trứng.

16. The danger mainly comes in two forms.

Mối nguy hiểm này chủ yếu đến từ hai khía cạnh.

17. Kozelsk and Starobielsk held mainly military officers, while Ostashkov was used mainly for Boy Scouts, gendarmes, police and prison officers.

Kozelsk và Starobelsk chủ yếu giam các sĩ quan quân đội, trong khi Ostashkov được dùng chủ yếu cho các hướng đạo sinh Ba Lan, sen đầm, cảnh sát và cai ngục.

18. They came mainly for economic, not political reasons.

Họ thường nhập tịch vì lý do kinh tế thay vì lập trường chính trị.

19. Dishes consist mainly of fish, chicken or pork.

Các món ăn bao gồm chủ yếu là cá, gà hay thịt lợn.

20. I mainly saw her in a lab coat.

Cháu thường thấy bà ấy mặc đồng phục.

21. Dozens of them, mainly posted in the Netherlands.

Hàng tá thư như thế nhưng chủ yếu gửi từ Hà Lan.

22. It seems to consist mainly of clicking sounds.

Nó dường như chủ yếu là các tiếng lích kích.

23. In Japan, buckwheat is produced mainly in Hokkaido.

Ở Nhật Bản, kiều mạch được trồng chủ yếu ở Hokkaido.

24. These are mainly effective for diseases affecting roots.

Đây thường là những loại thuốc hiệu quả đối với các bệnh ảnh hưởng đến rễ.

25. It is mainly mounted on 4K incompatible models.

Chúng được phân loại trong khoảng 4-8 chi do chưa có sự thống nhất.

26. The western hartebeest is mainly active during the day.

Các con Linh dương sừng cong phía tây là chủ yếu hoạt động vào ban ngày.

27. The legs are mainly green, with pale brown knees.

Chân chủ yếu là màu xanh lá cây, với đầu gối màu nâu nhạt.

28. They have settled mainly in cities and suburbanised areas.

Họ định cư chủ yếu ở các thành phố và các khu vực suburbanised.

29. That relationship is not mainly driven by more crime.

Mối quan hệ đó không phải chủ yếu bởi vì nhiều tội phạm hơn.

30. Mainly, the demons use methods designed to mislead people.

Chủ yếu là các quỉ dùng những mưu chước làm lầm lạc loài người.

31. The building is mainly used as a communication centre.

Tòa nhà này được sử dụng chính làm trung tâm truyền thông.

32. They are concentrated mainly in the Pompano Beach area.

Họ tập trung chủ yếu ở khu vực Pompano Beach.

33. "Safe & Sound" received mainly positive reviews from music critics.

"Safe & Sound" nhận được đa phần những đánh giá tích cực từ những nhà phê bình âm nhạc.

34. It is mainly used as a commercial office building.

Công trình chủ yếu được sử dụng làm một doanh trại.

35. These Pocket PC 2002 Smartphones were mainly GSM devices.

Các điện thoại thông minh Pocket PC 2002 này chủ yếu là các thiết bị GSM.

36. After recommissioning, Quadrant's service was mainly in Australian waters.

Sau khi tái biên chế, Quadrant phục vụ chủ yếu tại vùng biển Australia.

37. Shoneyin's early writing consists mainly of poetry and short stories.

Các tác phẩm ban đầu của Shoneyin bao gồm chủ yếu là thơ và truyện ngắn.

38. We stole and used drugs, mainly sniffing thinner or glue.

Chúng tôi trộm cắp và chơi ma túy, chủ yếu là hít chất pha loãng sơn hoặc hồ dán.

39. The larvae feed on various grasses, but mainly Festuca species.

Ấu trùng ăn các loài nhiều loại cỏ, but mainly Festuca.

40. It inhabits mainly open country with villages and towns nearby.

Nó sinh sống chủ yếu là đất nước mở với các làng và thị trấn gần đó.

41. The song's concept is mainly based on one person's failure.

Bài hát này chủ yếu nói đến sự thất bại của một con người.

42. Of course, that's mainly because climate change has good pictures.

Đương nhiên là bởi vì biến đổi khí hậu có rất nhiều viễn cảnh tươi sáng.

43. Its plumage is mainly white, with black on its wings.

Bộ lông của nó chủ yếu là màu trắng, với màu đen trên đôi cánh của nó.

44. The fish symbol , or Pisces , is mainly concerned with feet .

Biểu tượng hình cá , hoặc cung Song Ngư , liên quan chủ yếu đến chân .

45. Diluted, tritiated water is mainly H2O plus some HTO (3HOH).

Nước siêu nặng loãng chủ yếu chứa H2O cộng với một số HTO (3HOH).

46. These memorials are mainly clustered around the main Singapore Memorial.

Khu vực xây dựng chúng được tập trung chủ yếu thành cụm xung quanh Đài tưởng niệm Singapore.

47. Mainly by the archaeological context within which they were discovered.

Phần lớn là nhờ bối cảnh khảo cổ của những cuộn bạc khi được khám phá.

48. We know him mainly as a mid-level narcotics smuggler.

Bọn tôi biết rằng hắn là một kẻ buôn lậu ma túy bậc trung.

49. The island is mainly lowland, about 1.5 metres above sea level.

Hòn đảo hầu hết là đất thấp, trung bình 1,5 mét dưới mực nước biển.

50. The population also grew dramatically during this time, mainly through immigration.

Dân số cũng tăng mạnh trong thời gian này, chủ yếu thông qua nhập cư.

51. It is mainly green with some blue feathers in its wings.

Nó chủ yếu có màu xanh lá cây với một số lông màu xanh dương trên cánh của nó.

52. Two Dutch companies, mainly composed of Dutch marines, stormed the bridgehead.

2 đại đội Hà Lan, một trong đó là lính thủy đánh bộ, đã xông về phía đầu cầu.

53. Exports to the United States are mainly electronics and consumer goods.

Xuất khẩu sang Hoa Kỳ chủ yếu là hàng điện tử và hàng tiêu dùng.

54. This mainly affected paper money in the hands of private individuals.

Điều này chủ yếu là tiền giấy bị ảnh hưởng trong tay của cá nhân.

55. Educational opportunities for girls are limited, mainly due to cultural traditions.

Cơ hội giáo dục cho trẻ em gái còn hạn chế, chủ yếu là do truyền thống văn hóa.

56. Nurhaci's early relations with the Mongols tribes was mainly an alliance.

Quan hệ sớm của Nurhaci với các bộ lạc Mông Cổ chủ yếu là liên minh.

57. Obsidian consists mainly of SiO2 (silicon dioxide), usually 70% or more.

Obsidian chứa chủ yếu là SiO2 (silic điôxít), thường từ 70% trở lên.

58. Ferries leave from Port Darwin to island locations, mainly for tourists.

Phà khởi hành từ Cảng Darwin đến các địa điểm trên đảo, chủ yếu là cho khách du lịch.

59. T. grallator hunts mainly from dusk, through the evening, to dawn.

De Courcy đối phó cầm chừng, chờ sáng.

60. Its livelihood came mainly from winegrowing and shipping, particularly timber rafting.

Sinh kế của nó chủ yếu từ trồng nho và vận chuyển, đặc biệt là đi bè bằng gỗ.

61. The issues are mainly problems related to economics, distribution, and waste.

Những vấn đề chính liên quan đến doanh thu, phân phối và lãng phí.

62. The body is mainly white with grey back and upper wings.

Cơ thể chủ yếu là màu trắng có lưng màu xám và đôi cánh trên.

63. They came mainly from the middle class and disdained the common people.

Phần đông những người này thuộc giới trung lưu và họ khinh khi những dân thường.

64. Dry Chemical (mainly Purple K) can be used on small well fires.

Hóa chất khô (chủ yếu là tím K) có thể được sử dụng trên các đám cháy giếng dầu nhỏ.

65. Domesticating plants mainly grasses and cereals like maze and wheat and rice.

Domesticating nhà máy chủ yếu là cỏ và ngũ cốc như mê cung và lúa mì và gạo.

66. The letter deals mainly with righteous living and discipline within the Church.

Bức thư nầy phần chính nói về việc sống ngay chính và kỷ luật trong Giáo Hội.

67. The private sector which has emerged since 1999 is mainly small-scale.

Khu vực kinh tế tư nhân đã nổi lên từ năm 1999 song chủ yếu vẫn có quy mô nhỏ.

68. The Chinese are mostly Hakkas and reside mainly in the Luyang area.

Người Hoa nơi đây chủ yếu là người Khách Gia và sống tập trung phần lớn ở khu vực Luyang.

69. Non-remnant stars are mainly composed of hydrogen in the plasma state.

Các sao thuộc dải chính được cấu tạo chủ yếu bởi hydro ở trạng thái plasma.

70. From 1943 Searcher operated mainly around the UK as a Fighter Carrier.

Từ năm 1943 Searcher hoạt động chủ yếu tại vùng biển nhà như một tàu sân bay tiêm kích.

71. “This cute boy once started flirting with me, talking mainly about himself.

“Anh chàng bảnh trai đó bắt đầu tán tỉnh mình và ba hoa đủ điều.

72. The PC games in the series are mainly focused on online multiplayer.

Các phiên bản PC trong dòng game chủ yếu tập trung vào mục chơi trực tuyến nối mạng.

73. Food production is the most important sector, represented mainly by fish processing.

Chế biến thực phẩm là lĩnh vực quan trọng nhất, chủ yếu là chế biến cá.

74. The history of the silk road is mainly the stuff of legend.

Lịch sử con đường tơ lụa chủ yếu là một loại truyền thuyết.

75. These alleged kidnapping attempts occurred mainly in Europe, Japan or Hong Kong.

Những vụ bắt cóc xảy ra chủ yếu ở châu Âu, Nhật Bản hoặc Hồng Kông.

76. The Trait du Nord was originally used mainly for agriculture and mining.

Các Trait du Nord ban đầu được sử dụng chủ yếu cho nông nghiệp và khai thác mỏ.

77. Ke Ai mainly produces teen magazines such as "Top Novel" and "Island".

Ke Ai chủ yếu ra mắt những tạp chí cho thiếu niên như "Tiểu thuyết hàng đầu" và "Hòn đảo".

78. This version was mainly lip-synced by Tennille on such TV programs.

Phiên bản này chủ yếu được Tennille hát nhép trên các chương trình truyền hình đó.

79. Previously, EVA Air Cargo operations mainly relied on passenger aircraft cargo space.

Trước đây, EVA Air Cargo hoạt động chủ yếu dựa vào khoang hàng hóa của máy bay chở khách.

80. Islam is practiced mainly by Maranao settlers and the Balik Islam members.

Hồi giáo chủ yếu là tín đồ của những người định cư Maranao và các thành viên Hồi giáo Balik.