1. The main settlement in the region is the town of Sepahua.

Điểm định cư chính của khu vực là thị trấn Sepahua.

2. Farther south, bordering India, lies the fertile Tarai, the main agricultural region.

Tận miền nam, giáp ranh Ấn Độ, là vùng Tarai phì nhiêu, chuyên về canh nông.

3. Shared nothing architecture, where each processing unit has its own main memory and other storage.

Kiến trúc không chia sẻ, trong đó mỗi đơn vị xử lý có bộ nhớ chính và bộ lưu trữ khác.

4. It is an important global city, and the main centre for corporate headquarters in the Nordic region.

Nó là một thành phố toàn cầu quan trọng, và là trung tâm chính của cơ quan đầu não đoàn thể của vùng bắc Âu.

5. While attempting to put down the revolts, the main Parthian force swept into the region and killed Antiochus in battle.

Trong khi cố gắng dập tắt các cuộc nổi dậy, đội quân chủ lực của người Parthia đã tiến vào khu vực và giết chết Antiochos trong trận chiến.

6. The sting jet is distinct from the usual strong-wind region associated with the warm conveyor belt and main cold front.

Sting jet này khác với khu vực gió mạnh thông thường liên quan đến băng tải ấm và frông lạnh chính.

7. The main bones of the ankle region are the talus (in the foot), and the tibia and fibula (in the leg).

Các xương chính của vùng mắt cá chân là talus (ở bàn chân), và xương chày (tibia) và fibula (ở chân).

8. Free Storage

Dung lượng miễn phí

9. Inactive, in storage.

Thiết lập đập, ao hồ giữ nước.

10. Biosolid storage tank

Bể chứa chất đặc hóa sinh

11. Cloud Storage - Object storage with integrated edge caching to store unstructured data.

Cloud Storage - Lưu trữ đối tượng với bộ nhớ đệm cạnh tích hợp để lưu trữ dữ liệu phi cấu trúc.

12. This is cold storage.

Đây là kho lạnh.

13. Basement — Used as storage.

Đông lang kích thước hẹp, sử dụng như nhà kho.

14. I got storage needs.

Em cần cất giữ nó.

15. Main valve on, main switch on.

Mở van chính, bật công tắc chính lên.

16. It's from your private storage.

Là quản lý. Từ kho cá nhân của anh.

17. There's a basement storage area?

Có cả khu vực phòng chứa dưới tầng hầm à?

18. No.9 is in private storage.

Trụ sở của xã đặt tại thôn 9.

19. – We're gonna use it for storage.

Bây giờ thì không - nó là kho chứa đồ.

20. Average winter and summer high temperatures across Canada vary from region to region.

Nhiệt độ tối cao trung bình mùa đông và mùa hè tại Canada khác biệt giữa các khu vực.

21. Main Toolbar

Thanh công cụ tìm

22. Select a polygonal region

Chọn một khu vực hình đa giác

23. There are ten region-specific covers that feature a major player from each region.

Có chín hình bìa khu vực cụ thể xuất hiện một cầu thủ lớn từ mỗi khu vực.

24. IMAP offers access to the mail storage.

IMAP cung cấp quyền truy cập vào bộ lưu trữ thư.

25. User content backup, restore and cloud storage

Sao lưu, khôi phục và lưu trữ đám mây nội dung của người dùng

26. Google storage plan purchases are non-refundable.

Chúng tôi không thể hoàn lại tiền cho giao dịch mua gói bộ nhớ của Google.

27. Self-storage tenants include businesses and individuals.

Người thuê kho tự quản bao gồm cả doanh nghiệp và cá nhân.

28. Glycogen storage disease type I (GSD I) or von Gierke disease, is the most common of the glycogen storage diseases.

Bệnh ứ đọng glycogen loại I (GSD I) hoặc bệnh von Gierke, là trường hợp phổ biến nhất của các bệnh ứ đọng glycogen.

29. The key is to the storage locker.

Chìa khóa đến tầng hầm bí mật.

30. Not all files count against your storage.

Không phải tất cả các tệp đều tính vào dung lượng lưu trữ của bạn.

31. located along Enceladus'south polar region.

Vùng hồng ngoại trên bản đồ cho thấy sự ấm áp trên bề mặt.

32. Show Main Window

Hiện cửa sổ chính

33. Main Text Frameset

Bộ khung Văn bản Chính

34. Diagram of male pelvic region

Sơ đồ khung chậu đàn ông

35. Where does the alarm sound? of storage space

Tiếng còi báo động phát ra từ tầng nào vậy.

36. The Church drilled wells and constructed storage tanks.

Giáo Hội đã khoan những cái giếng và xây những cái bể chứa.

37. The area is now used as miscellaneous storage.

Hiện nay toà nhà được dùng làm Nhà thiếu nhi tỉnh Lâm Đồng.

38. That's a digital storage in a physical container.

Đó là cách lưu trữ số trong môi trường vật lý.

39. DOC's moving on a storage facility in Oswego.

Bộ đang chuyển tới 1 khu nhà kho ở Oswego.

40. 2 Storage specifications refer to capacity before formatting.

2 Thông số kỹ thuật của bộ nhớ cho biết dung lượng trước khi định dạng.

41. Note: only for USB/IEEE mass storage camera

Ghi chú: chỉ cho máy ảnh kiểu cất giữ hàng loạt USB/IEEE

42. There's a storage facility on the second floor.

Kia là khu kho hàng trên tầng 2

43. Possibly a torpedo had hit the fuel storage.

Có thể một quả ngư lôi đã trúng vào kho chứa xăng.

44. The South Region is separated from the Central Region by the Mountains of Moab in Karak Governorate.

Khu vực phía Nam được ngăn cách với khu vực miền Trung bởi dãy núi Moab trong Governorate Kerak.

45. Main Features of Pilgrimage

Những đặc điểm chính của cuộc hành hương

46. The System’s Main Components

Các bộ phận chính của hệ tuần hoàn

47. Up the main staircase!

Đi cầu thang chính!

48. Set the main sail!

Giương buồm lên!

49. Provide main text area

Cung cấp khu vực văn bản chính

50. State industries are localised in the Kolkata region, the mineral-rich western highlands, and the Haldia port region.

Các ngành công nghiệp trong bang tập trung tại khu vực Kolkata, các cao địa tây bộ giàu khoáng sản, và khu vực cảng Haldia.

51. You'll get free, unlimited storage for photos and videos.

Bạn sẽ nhận được không gian lưu trữ miễn phí, không giới hạn cho ảnh và video.

52. Today, the service comes with 15 gigabytes of storage.

Ngày nay, dịch vụ này đi kèm với 15 gigabyte dung lượng miễn phí.

53. Sir, we detected a temperature discrepancy in cold storage.

Thưa sếp, chúng tôi phát hiện có nhiệt độ khác thường trong kho lạnh.

54. Bombs struck vegetable oil storage tanks causing uncontrollable fires.

Các quả bom cháy đã làm nổ tung các thùng nhiên liệu bị rò rỉ, gây ra các đám cháy không thể kiểm soát được.

55. It's a rectangular storage container with an open top.

Đó là hộp chứa hình chữ nhật với một nắp mở

56. Mailstorage or on-demand storage is where customers' items are kept together in a warehouse rather than providing each customer with a storage unit.

Mailstorage hoặc lưu trữ theo yêu cầu là kiểu các mặt hàng khác nhau của khách hàng được lưu trữ cùng nhau trong một nhà kho thay vì cung cấp cho mỗi khách hàng một gian kho lưu trữ riêng. Các doanh nghiệp kinh doanh kho tự lưu trữ cho thuê nhiều loại kích thước gian kho cho các khách hàng doanh nghiệp và cá nhân.

57. We could invest in stackable storage, and refrigerated units...

Ta có thể đầu tư vào kho chia ngăn, và các nhà giữ lạnh...

58. Note: You can only recover storage once a day.

Lưu ý: Bạn chỉ có thể khôi phục bộ nhớ một lần mỗi ngày.

59. Make sure your external storage device's format is supported.

Đảm bảo định dạng của thiết bị lưu trữ bên ngoài được hỗ trợ.

60. Submission and turnaround times vary by region.

Thời gian gửi và thời gian trả lại khác nhau, tùy theo khu vực.

61. Western disturbances originate in the Mediterranean region.

Nguồn gốc của mùi tây xuất phát từ khu vực Địa Trung Hải.

62. It is a... most barren region, Sire.

Đó là một... khu vực cằn cỗi nhất, thưa bệ hạ.

63. We did it for the Amazon region.

Chúng tôi thực hiên ở vùng Amazon.

64. Instead, there was a large blowout which overloaded storage tanks.

Thay vào đó, có một vụ nổ lớn gây quá tải các thùng chứa.

65. It can also be encrypted for safe storage and communication.

Nó cũng có thể được mã hóa để lưu trữ và giao tiếp an toàn.

66. Sky Sports Main Event HD.

Bảng quảng cáo của biểu tượng Sky Sports HD.

67. Main forward tanks are ruptured!

Bồn chính phía trước đã bị vỡ!

68. Flywheels have been developed as a method of energy storage.

Bánh đà đã được phát triển như là một phương pháp để dữ trữ năng lượng.

69. Information (children registration point, stroller storage, lost and found office).

Thông tin (điểm đăng ký trẻ em, lưu trữ xe đẩy, văn phòng bị mất và tìm thấy).

70. Show main window at startup

Hiện cửa sổ chính khi khởi chạy

71. I'm at 3rd and Main.

Tôi đang ở giao lộ đường Main và đường số 3.

72. Hostiles outside the main entrance.

Có địch bên ngoài, ngay cửa vào chính.

73. Main Interface Plug-in Settings

Thiết lập phần bổ sung giao diện chính

74. " We're losing main battery power. "

Ta đang mất đi rất nhiều năng lượng.

75. Put on the main switch.

Bật cầu dao chính lên

76. Pawn shop, First and Main.

Cửa hàng cầm đồ " First and Main ".

77. A number of existing storage sites were acquired in 1977.

Một số địa điểm tồn trữ hiện có đã được mua vào năm 1977.

78. Sonar devices that detects tiny cracks in underground storage tanks.

Thiết bị sóng âm dò tìm những khe nứt nhỏ xíu trong các bồn chứa ngầm.

79. The phone has 150 MB of available non-removable storage.

Chiếc điện thoại này có 150 MB dung lượng lưu trữ không thể tháo rời.

80. German cuisine has evolved as a national cuisine through centuries of social and political change with variations from region to region.

Ẩm thực Đức đã phát triển thành một nền ẩm thực quốc gia qua nhiều thế kỷ thay đổi xã hội và chính trị với các biến thể từ vùng này sang vùng khác.