1. Mail these.

Bỏ vào hòm thư cho ta.

2. Bag her.

Đeo mặt nạ dưỡng khí cho cô ấy.

3. punching bag?

đấm bao cát à?

4. Rat-bag.

Chuột túi.

5. A punching bag!

Bao cát vĩ đại!

6. Pack a bag.

Thu dọn đồ đạc.

7. Grab your bag

Cầm lấy cặp sách.

8. Mail Summary Setup

Công cụ cài đặt Samba Name

9. Consolation followed by mail.

Tờ Consolation được gửi qua bưu điện đến chỗ của tôi.

10. My mail was opened.

Hòm thư được mở ra xem.

11. A bag of dicks.

Một gói trym

12. Head in a bag.

Chặt đầu bỏ vào túi.

13. We just e-mail.

Chỉ là e-mail thôi.

14. Mail her a postcard.

Gởi cho cổ một tấm bưu thiếp.

15. You old " " bag lady. " "

Cái con mụ " ăn mày này.

16. This is Jesse's voice mail.

Đây là hộp thư thoại của Jesse.

17. Mail you a refund, maybe.

Sẽ không có việc hoàn trả lại.Có lẽ...

18. Every mail that contains DMCA

Mỗi email chứa đựng DMCA ( đạo luật bản quyền số Thiên niên kỷ )

19. I got her voice mail.

Cô ấy lại ngắt máy nữa rồi.

20. For the plastic-bag footage, Mendes used wind machines to move the bag in the air.

Trong đoạn phim túi nhựa, Mendes sử dụng máy tạo gió để chiếc túi dịch chuyển trong không khí.

21. The key's in the bag.

Chìa khóa trong túi.

22. Raise the bag a little.

Giơ cao cái túi lên chút nữa.

23. Plastic bag and duct tape.

Một túi nhựa và băng dính.

24. Got lost in the mail, fuckface?

Không biết đường gửi thư à, đồ mặt mẹt?

25. You look like a bag lady.

Trông cô như gái vô gia cư ấy.

26. To steal a bag of peanuts?

Để ăn trộm một túi đậu phộng?

27. This bag weighs a frigging ton.

Nhưng cái bao cát này quá nặng.

28. You are just bag of bones

Nhìn như đám xương khô ấy

29. Hang another bag of Ringer's lactate.

Truyền dung dịch Ringer lactate.

30. Get some food in a bag.

Bỏ thức ăn vô túi.

31. Gag and bag this Nazi muffin.

Nhét miệng và đóng gói thứ bánh xốp quốc xã này lại.

32. Cat's out of the bag, doctor.

Bí mật đã bật mí rồi, Tiến sỹ.

33. Hello voice mail, my old friend.

Xin chào hộp thư thoại, người bạn cũ của tôi.

34. No more mail through this letterbox.

Sẽ không có bất cứ thư từ nào qua cái hòm thư này nữa!

35. Press Mail... to send selected documents

Nhấn Thư... để gửi những tài liệu đã chọn

36. " Consciousness is a bag of tricks. "

" Nhận thức là một túi gồm các trò lừa bịp. "

37. This was before e-mail, fax machines, cell phones, and Web cameras, and mail delivery was notoriously slow.

Đây là lúc trước thời email, máy fax, điện thoại di động và máy quay hình qua mạng, và thư tín bưu điện thì nổi tiếng là chậm chạp.

38. Debeaumarché was in charge of the transportation of mail, a position he used to smuggle mail for the resistance.

Debeaumarché phụ trách việc vận chuyển thư tín, một vị trí mà ông sử dụng vận chuyển lậu thư từ cho kháng chiến.

39. Giancarlo's phone goes straight to voice mail.

Số điện thoại Giancarlo chuyển thẳng vào hộp thư thoại.

40. Maybe you should mail it to her.

Có thể em gửi qua đường bưu điện.

41. With a bag of fraudulent stone weights?

Và túi đầy trái cân đá gian tà?

42. Is that bag for now or later?

Vậy túi này dành cho bây giờ hay lát nữa?

43. The hex bag went up in flames.

Túi bùa cháy trong lửa mất rồi.

44. IMAP offers access to the mail storage.

IMAP cung cấp quyền truy cập vào bộ lưu trữ thư.

45. Newspapers in the driveway, mail piled up.

Tờ báo ở đường lái xe, thư chất đống.

46. My invitation get lost in the mail?

Giấy mời của tôi thất lạc à?

47. Let me take your bag for you.

Để tôi xách hành lý giúp cô

48. I got my own bag of tricks.

Tôi có túi càn khôn của tôi.

49. Then I ran into this old bag.

Rồi tôi đi vô chỗ mụ phù thủy già.

50. HOLLlS:No. This is a black bag operation

Không, điệp vụ này hoàn toàn được giữ kín

51. The hate mail I get is unbelievable.

Những lá thư hằn học mà tôi nhận được là không thể tin được.

52. You bought shoes and a bag again.

Bạn đã mua giày dép và túi xách một lần nữa.

53. We found a hand bag with identity.

Tao tìm thấy cái ví có chứng minh thư bên trong.

54. (Matthew 7:12) Surely, your boyfriend deserves more than a brief e-mail, text message, or voice mail saying “We’re through!”

(Ma-thi-ơ 7:12). Vậy, đừng gửi e-mail hoặc nhắn tin với lời “cụt ngủn” là “Chúng ta chia tay!”. Bạn trai bạn xứng đáng được đối xử tử tế.

55. Real consciousness is not a bag of tricks.

Nhận thức thật không phải là một túi gồm các trò lừa bịp.

56. They're not gonna send cash in the mail.

Không ai gửi tiền qua bưu điện đâu.

57. Other times he sent packages in the mail.

Những lần khác, ông gửi các thùng đồ bằng bưu điện.

58. Her bag, her handkerchief, her tissues, her shoes...

Cặp, khăn tay, mùi xoa, giầy...

59. He also designed a book bag for women.

Ông nội cũng đã thiết kế một cặp đựng sách cho phụ nữ.

60. You will be transferred to a voice mail...

Dịch vụ chuyển sang tin nhắn bằng lời nói...

61. And I found this in your mail slot.

Và anh tìm thấy cái này trong hòm thư nhà em.

62. But it was like, a nice e-mail.

Nhưng đó là một cái email rất mùi mẫn.

63. They deleted Dana's e-mail and browser history.

Họ đã xóa hết email và lịch sử trình duyệt của Dana Miller vài tháng trước đây.

64. Mid-1990s: Franz Fuchs, Austrian serial mail bomber, killed four and injured 15 with waves of mail bombs and improvised explosive devices.

Franz Fuchs, một kẻ đặt bom thư người Áo đã giết chết 4 người và làm thương 15 người bằng các bom thư và các vật nổ cải tiến giữa năm 1990.

65. Put your bag down right next to ours.

Bỏ túi xuống cạnh túi bọn tao đi

66. Anesthesiology and critical care -- look at that bag.

Gây mê và điều trị tích cực -- Hãy nhìn vào cái túi này.

67. Is that the nut bag and her husband?

Có phải cái bà lẩn thẩn với ông chồng không?

68. How many guns were in the gym bag?

Trong túi có bao nhiêu cây súng?

69. This is a shop for a bag company.

Đây là cửa hàng của công ty làm túi xách.

70. Morgan's phone just keeps going straight to voice mail.

Điện thoại Morgan cứ chuyển đến hộp thư thoại.

71. I'm expecting an e-mail from the majority leader.

Tôi đang đợi mail từ lãnh đạo phe đa số.

72. 1963 – ZIP codes are introduced for United States mail.

1963 – Mã ZIP được sử dụng trong dịch vụ bưu chính Hoa Kỳ.

73. Design portal Bed-In Co-sleeping Sleeping bag "Bed".

Chủ đề Thiết kế Khăn trải giường Ngủ Kích cỡ giường ^ “Bed”.

74. This bag of bones isn't rated past Mach two.

Cái thùng thiếc này không vượt qua được Mach 2 đâu.

75. So an I.V. Bag and I'm good to go?

Vậy truyền một bình dịch xong là tôi về được đúng chứ?

76. Quite unintentionally an exchange developed with multiple mail partners.

Nhiều người dùng không đổi mật khẩu mặc định đi kèm với nhiều hệ thống bảo mật máy tính.

77. You've reached the voice mail box of Agent Erickson.

Bạn đang nối với hộp thư thoại của đặc vụ Erickson.

78. You can just put it in the mail, thanks.

Cứ gửi vào hòm thư ấy, cảm ơn.

79. Example: Mail-order brides, international marriage brokers, romance tours

Ví dụ: Cô dâu đặt hàng qua thư, môi giới hôn nhân quốc tế, chuyến tham quan tìm bạn gái

80. Let's see, a bag of flour, a dozen eggs.

Để xem nào, một bao bột mỳ, một tá trứng.