1. Hydro rigs are sucking seawater.

Cột thuỷ điện đang hút nước.

2. He described the class of MHD waves now known as Alfvén waves.

Ông mô tả các lớp của sóng từ thuỷ động lực học nay gọi là sóng Alfvén.

3. The transport system is known as Mestská hromadná doprava (MHD, Municipal Mass Transit).

Hệ thống vận tải được gọi là Mestská hromadná doprava (MHD, Municipal Mass Transit).

4. In the 1940s and 1950s, a hydro-industrialisation initiative was embodied in the state by Hydro Tasmania.

Trong thập niên 1940 và 1950, một sáng kiến thủy công nghiệp hóa được hiện thực hóa tại bang thông qua Hydro Tasmania.

5. Drone Maintenance Technician 49, hydro rig support.

Kỹ thuật viên Bảo dưỡng số 49, hỗ trợ cho cột thuỷ điện.

6. The role of imported hydro is also at issue.

Vai trò của thủy điện nhập khẩu cũng là vấn đề.

7. Well, the hydro rigs are taking all the water.

Cột thủy điện hút sạch nước rồi.

8. 11 hydro-acoustic stations detecting acoustic waves in the oceans.

11 trạm thu sóng âm trong nước phát hiện sóng âm trong các đại dương.

9. They're dynamic.

Nó có tính linh động.

10. 50 years of watching those hydro rigs suck our planet dry.

50 năm đứng nhìn cột thuỷ điện hút cạn hành tinh chúng ta.

11. Nomad uses his hydro-thrusters to maneuver and encounters hostile, intelligent aliens.

Nomad sử dụng thủy lực của mình để di chuyển và gặp những người ngoài hành tinh thù địch.

12. It was a six-stage meltdown from inside the hydro rig's core.

Một vụ quá tải nhiệt 6 giai đoạn diễn ra bên trong lõi cột thuỷ điện.

13. Earth’s Dynamic Shields

Đôi khiên linh động, mạnh mẽ

14. Dynamic Ad Insertion type

Loại chèn quảng cáo động

15. We can weaken the dynamic.

Ta có thể gây sứt mẻ tình cảm.

16. For example, the RU-25 MHD generator in Moscow heated a boiler for a conventional steam powerplant, whose condensate was then used for space heat.

Ví dụ, RU-25 MHD máy phát điện Moskva đun nóng một nồi hơi Động cơ hơi nước truyền thống, có nước ngưng sau đó đã được sử dụng để sưởi ấm không gian.

17. We protect the hydro rigs, which convert Earth's sea water into fusion energy for the new colony.

Chúng tôi bảo vệ các cột thuỷ điện, thứ biến đổi nước biển Trái Đất thành năng lượng nhiệt hạch cho nơi cư trú mới.

18. Hydro power constitutes 42 percent of Vietnam’s energy supply but this resource is almost fully tapped.

Thủy điện chiếm 42% tổng công suất nhưng tiềm năng thủy điện nay đã khai thác gần hết.

19. Manual callout extensions override dynamic callouts.

Tiện ích chú thích thủ công sẽ ghi đè chú thích động.

20. Interrogation's the most dynamic form of profiling.

Thẩm vấn là hình thức năng động nhất của phân tích hành vi.

21. A very effective mechanical controller that is still widely used in some hydro plants is the governor.

Một bộ điều khiển cơ khí rất hiệu quả mà vẫn còn được sử dụng trong một số nhà máy thủy điện là thống đốc.

22. Useful for dynamic/frequent measurements of force.

Loại cảm biến này rất hữu dụng cho các phép đo lường lực động/thường xuyên.

23. Bid lost in dynamic allocation to competition.

Giá thầu thua trong phân bổ động khi cạnh tranh.

24. Peter was forthright, dynamic, and sometimes impulsive.

Phi-e-rơ là người bộc trực, năng nổ và đôi khi cũng hấp tấp.

25. One more emerging challenge is dynamic regulatory needs.

Thêm một thách thức đang phát sinh đó là nhu cầu quản lý năng động.

26. OSPF has become a popular dynamic routing protocol.

OSPF đã trở thành một giao thức định tuyến động phổ biến.

27. For instructions, go to Create Dynamic Search Ads.

Để đọc hướng dẫn, hãy chuyển đến phần Tạo Quảng cáo tìm kiếm động.

28. This will allow heat and chemicals to escape through hydro- thermal vents, providing more comfortable conditions for underwater life.

Điều này sẽ tạo cơ hội cho nhiệt và hoá chất thoát ra từ các mạch thuỷ nhiệt cung cấp những điều kiện dễ chịu hơn cho dạng sống dưới nước

29. Coal-fired power plants produce an additional 20% of electricity, with the remainder coming from biomass, hydro, and biogas.

Các nhà máy đốt than sản xuất thêm 20%, phần còn lại từ sinh khối, thủy điện và khí sinh học.

30. However, a subsequent battle ensues (regarding the fate of the Scarlet Witch) involving the Avengers, Young Avengers, X-Men, Magneto, X-Factor and Doctor Doom.

Tuy nhiên, sau đó xảy ra một cuộc chiến liên quan đến Biệt đội siêu anh hùng, Young Avengers, X-Men, Magneto, X-Factor và tiến sĩ Doom.

31. In 1930, Fred Allison of the Alabama Polytechnic Institute claimed to have discovered element 87 when analyzing pollucite and lepidolite using his magneto-optical machine.

Năm 1930, giáo sư Fred Allison tại Đại học Bách khoa Alabama tuyên bố đã phát hiện ra nguyên tố số 87 khi phân tích pollucit và lepidolit bằng cách sử dụng cỗ máy từ -quang của mình.

32. So the ozone layer is a dynamic, efficient shield.

Do đó, tầng ozone là một cái khiên linh động, hữu hiệu.

33. First, the poverty reduction agenda is dynamic, not static.

- Thứ nhất, chương trình giảm nghèo đang thay đổi chứ k đứng yên.

34. Suddenly we have the dynamic inconsistency that puzzled us.

Đột nhiên chúng ta có sự mâu thuẫn tích cực khiến chúng ta hoang mang.

35. This article explains how Dynamic Search Ads are ranked.

Bài viết này giải thích cách xếp hạng Quảng cáo tìm kiếm động.

36. The dynamic network of international trade fairs also collapsed.

Mạng lưới hội chợ thương mại quốc tế năng động cũng sụp đổ.

37. It is not a person, but God’s dynamic active force.

Đó không phải là một người, nhưng là sinh hoạt lực của Đức Chúa Trời.

38. And this is a dynamic that analysts normally don't see.

Ở đây cũng có 1 động lực rất quan trọng, mà động lực này các nhà phân tích thường không thấy.

39. Fit, Flexibility and Performance in Manufacturing: Coping with Dynamic Environments.

Phù hợp, linh hoạt và hiệu suất trong sản xuất: Đối phó với môi trường động.

40. The resolution, image quality, and dynamic range vary with price.

Nghị quyết, chất lượng hình ảnh, và phạm vi hoạt động khác nhau với giá cả.

41. In the 1960s, the province developed the Churchill Falls hydro-electric facility in order to sell electricity to the United States.

Trong thập niên 1960, tỉnh phát triển nhà máy thủy điện Churchill Falls nhằm bán điện sang Hoa Kỳ.

42. Such economic pressures further affected the regional dynamic in 2016.

Áp lực kinh tế như vậy tiếp tục ảnh hưởng đến năng lực khu vực vào năm 2016.

43. [Example of an ad with dynamic sitelinks on a laptop.]

[Ví dụ về quảng cáo có liên kết trang web động trên máy tính xách tay.]

44. Read complete information about Dynamic Remarketing campaigns in Google Ads.

Đọc thông tin đầy đủ về chiến dịch Tiếp thị lại động trong Google Ads.

45. While hydro power constitutes 42 percent of Vietnam’s energy supply at present, most large-scale hydropower sites have already been developed.

Hiện nay thủy điện chiếm 42% tổng sản lượng điện nhưng tiềm năng đã được khai thác hết.

46. This includes 4 irrigation projects in 3 provinces of Laos in addition to extension of Nam Boun-2 hydro power plant.

Trong đó có 4 dự án thủy lợi ở 3 tỉnh của Lào, ngoài việc mở rộng nhà máy thuỷ điện Nậm Boun-2.

47. If you're not implementing dynamic remarketing, custom parameters are optional.

Nếu bạn không triển khai tiếp thị lại động, thì thông số tùy chỉnh là tùy chọn.

48. The average cost of electricity from a hydro station larger than 10 megawatts is 3 to 5 U.S. cents per kilowatt hour.

Chi phí điện trung bình từ một nhà máy thủy điện lớn hơn 10 megawatt là từ 3 đến 5 cent Mỹ trên kilowatt-giờ.

49. Worlds like Io, Titan, and Triton are complex, dynamic, and violent.

và Triton không ổn định và đầy cuồng nộ.

50. You can deliver dynamic feature modules in a few different ways:

Bạn có thể phân phối các mô-đun tính năng động theo một số cách khác nhau:

51. Moreover, climate change is projected to increase the impact of disasters, especially the timing, frequency, severity, and intensity of hydro-meteorological events.

Hơn nữa, biến đổi khí hậu được dự báo sẽ làm gia tăng tác động dothiên tai, đặc biệt là về thời gian, tần suất, mức độ nghiêm trọng và cường độ của các sự kiện khí tượng thuỷ văn.

52. The dynamic of the two protagonists has also sparked intense debate.

Vai trò của hai nhân vật chính cũng làm nổ ra nhiều tranh luận sôi nổi.

53. And it can be computed, again, by various dynamic programming approaches.

Và nó có thể được tính toán, lần nữa, bằng cách tiếp cận lập trình năng động khác nhau.

54. 2020 color space, high dynamic range, and 10-bit color depth.

2020 không gian màu, dải động cao, và 10-bit độ sâu màu.

55. Unlike his predecessor, Bischoff was an extremely competent and dynamic bureaucrat.

Khác với người tiền nhiệm, Bischoff là một công chức có tài và năng nổ.

56. Lagrange's equations are also used in optimization problems of dynamic systems.

Phương trình Lagrange cũng được sử dụng cho vấn đề tối ưu hóa cho hệ động lực.

57. The ASEAN Emblem represents a stable, peaceful, united and dynamic ASEAN.

Lá cờ tượng trưng cho sự hòa bình, bền vững, đoàn kết và năng động của ASEAN.

58. Google will automatically generate the final URL in Dynamic Search Ads.

Google sẽ tự động tạo URL cuối cùng trong chiến dịch Quảng cáo tìm kiếm động.

59. A Google Ad Manager publisher who uses AdSense for dynamic allocation.

Nhà xuất bản Google Ad Manager sử dụng AdSense để phân bổ động.

60. 1937: Pioneer’s founder, Nozomu Matsumoto develops the A-8 dynamic speaker.

1937: người sáng lập của Pioneer, Nozomu Matsumoto phát triển các loa năng động A-8.

61. Segments are like dynamic filters that allow you to dissect traffic quickly.

Các phân đoạn như bộ lọc động cho phép bạn phân tích lưu lượng truy cập nhanh chóng.

62. He created the modern theory of the stability of a dynamic system.

Ông cũng sáng tạo ra lý thuyết hiện đại về độ ổn định của một hệ thống động lực.

63. There's no dynamic, there's no highs or lows, if everything is awesome.

Không có động lực, không cao không thấp, nếu mọi thứ đều awesome -kinh hãi.

64. One characteristic is the change of the dynamic wheel load during braking.

Một trong những đặc điểm đó là sự thay đổi tải trọng động của bánh xe khi phanh.

65. An example of why dynamic discounting is beneficial to buyers is as follows.

Một ví dụ về lý do tại sao chiết khấu động có lợi cho người mua như sau.

66. She and Elizabeth Adekogbe provided dynamic leadership for women's rights in the 1950s.

Cùng với Elizabeth Adekogbe, bà lãnh đạo phong trào quyền của phụ nữ trong những năm 1950.

67. EIGRP is a dynamic routing protocol by which routers automatically share route information.

EIGRP là một giao thức định tuyến động mà các bộ định tuyến tự động chia sẻ thông tin tuyến đường.

68. In some dynamic systems, the end-state cannot be determined from the shock.

Trong một số hệ thống động, trạng thái kết thúc không thể xác định bởi cú sốc.

69. HE WAS a dynamic and fearless military commander, a man of faith and integrity.

ÔNG là một vị tướng can đảm và đầy nghị lực, một người có đức tin và trung kiên.

70. We're bartering, trading, swapping, sharing, but they're being reinvented into dynamic and appealing forms.

Chúng ta đang đổi chát, giao dịch, hoán đổi, chia sẻ, nhưng chúng đang được tái phát minh thành những dạng năng động và hấp dẫn.

71. The defining dynamic characteristic of a planet is that it has cleared its neighborhood.

Đặc trưng quỹ đạo định rõ của một hành tinh đó là sự làm sạch miền lân cận của nó.

72. And it's investments, not donations, not loans, but investments that have a dynamic return.

là một hệ thống gây quỹ theo số đông cho những doanh nghiệp nhỏ cần tiền đầu tư từ gia đình và bạn bè họ.

73. Its potential form is air pressure; its kinetic form is the actual dynamic airflow.

Dạng thế năng của nó là áp suất khí quyển; dạng động năng của nó là dòng chảy động lực học.

74. Dynamic lighting allows for day/night cycles and special effects, such as ion storms.

Game cũng cho phép ánh sáng chu kỳ ngày / đêm và các hiệu ứng đặc biệt, chẳng hạn như cơn bão ion.

75. The democratic revolution transformed Mongolia from a single party communist state into a dynamic democracy.

Cách mạng dân chủ đã biến Mông Cổ từ một nước do Đảng cộng sản cầm quyền đã trở thành một nền dân chủ năng động.

76. As the Creator, he is “vigorous in power” and is the Source of “dynamic energy.”

Là Đấng Tạo Hóa, “quyền-năng Ngài rất cao” và Ngài là Nguồn của ‘sức-mạnh lớn lắm’.

77. Use the Google Merchant Center "Diagnostics" page for Dynamic Remarketing to identify the disapproval reasons.

Sử dụng trang "Chẩn đoán" của Google Merchant Center cho Tiếp thị lại động để xác định lý do bị từ chối.

78. So it is a dynamic planet, and activity is going on as we speak today.

Sao Hỏa là một hành tinh năng động, và vẫn hoạt động liên tục khi chúng ta đang nói chuyện hôm nay.

79. "Erratum: Dynamic analysis of a suspended pump in a vertical well connected to the ocean".

“Erratum: Phép phân tích năng lượng của một máy bơm bị ngưng lại trong một chiếc giếng thẳng đứng nối với đại dương”.

80. Water, or hydro, distillation is the more traditional method of sandalwood extraction which involves soaking the wood in water and then boiling it until the oil is released.

Nước, hay thủy điện, chưng cất là phương pháp khai thác gỗ đàn hương truyền thống hơn bao gồm ngâm gỗ trong nước và sau đó đun sôi cho đến khi dầu được giải phóng.