1. But clay, even when baked hard, is not a strong material.

Nhưng dù nung ở nhiệt độ cao thì đất sét vẫn là loại vật liệu dễ vỡ.

2. The bronze is nice hard, durable material that could roll on the ground.

Đồng khá cứng và là vật liệu bền vì thế có thể lăn trên mặt đất.

3. The compound is a very hard material that has a Wurtzite crystal structure.

Hợp chất này là một vật liệu rất cứng có cấu trúc tinh thể Wurtzite.

4. 18 Many in Micah’s day learn the hard way that relying on material things is mere vanity.

18 Nhiều người trong thời Mi-chê qua kinh nghiệm cay đắng mới học được rằng trông cậy vào vật chất chỉ là điều hư không.

5. It has two electrical connections and connectors for liquid or gas which are magnetically coupled.

Nó có hai kết nối điện và đầu nối cho chất lỏng hoặc khí được ghép từ tính.

6. Sherman called this harsh tactic of material war "hard war" (in modern times this is known as total war).

Sherman gọi chiến lược đốt phá này là "chiến tranh cứng" (ngày nay gọi là chiến tranh toàn diện).

7. “It requires abundant material and spiritual food to sustain them; I must work hard to earn enough money to support them.

Việc nuôi dưỡng đòi hỏi phải cung cấp dồi dào đồ ăn vật chất và thiêng liêng; tôi phải làm lụng cực nhọc mới kiếm đủ tiền nuôi con.

8. Be hard to breathe, hard to swallow.

Chắc phải khó thở, khó nuốt.

9. Dastan has fought hard today, perhaps too hard.

Hôm nay Dastan đã chiến đấu rất hăng, có lẽ là hơi quá.

10. Hard right!

quẹo phải!

11. It's hard.

Khó bỏ bà.

12. Hard left!

Sang trái hết cỡ!

13. Hard bargain.

Họ khó mà mặc cả được.

14. Work hard.

Làm việc chăm chỉ nhé.

15. Work hard!

Làm việc chăm chỉ!

16. * Material possessions

* Của cải vật chất

17. Summers were hard, hard work, in the heat of Tennessee summers.

Mùa hè làm việc rất vất vả trong cái nóng của Tennessee.

18. Have worked hard.

( Lưu ý: đa số cư dân Gangnam là giàu. )

19. Yesung? Study hard.

Thì phải cố gắng thêm dũng khí để sống tiếp.

20. You've worked hard.

Bạn đã làm việc chăm chỉ.

21. It's not hard.

Không khó chút nào.

22. Pull it hard.

Kéo nó căng ra.

23. Both hard targets.

Cả hai nơi đều là mục tiêu khó nhai.

24. No hard feelings.

Không thù hằn gì cả.

25. Hard left, baby!

Quẹo gắt qua trái, cưng!

26. You work hard.

Anh làm việc thật chăm chỉ.

27. Hard to resist.

Thật khó mà cưỡng lại.

28. Hard-core ROTC.

Một sĩ quan cứng cựa.

29. He thought hard.

Ông cố tâm nghĩ lại, vì cũng đã gần 80 năm rồi

30. Work is hard.

Tôi thích xem bóng chày

31. “A Hard Vision”

“Sự hiện-thấy hãi-hùng”

32. Hard to breathe!

Thực sự rất... khó thở!

33. Teaching was hard.

Việc giảng dạy rất khó khăn.

34. I fell hard.

Tôi đổ đứ đừ.

35. Hard to starboard.

Mạn phải tầu bị hư nặng!

36. This is hard.

Cái này khó.

37. Not so hard.

Đừng căng quá.

38. First of all, it's really hard to use -- really hard to use.

Trước hết, thiết bị này rất khó dùng -- thật sự rất khó dùng.

39. Building material is any material which is used for construction purposes.

Vật liệu xây dựng là bất kỳ vật liệu được sử dụng cho mục đích xây dựng.

40. The vast majority of Dutch cheeses are semi-hard or hard cheeses.

Hầu hết các loại pho mát Hà Lan là cứng hoặc cận cứng.

41. Very nice material.

Đúng là vật liệu hảo hạng.

42. Material versus method.

Tài liệu so với phương pháp.

43. It's blanketing material.

Nó là chất liệu che lấp.

44. Limit Negative Material.

Hãy hạn chế những đề tài tiêu cực.

45. But I'm already hard.

Là ngựa của bà ( hầu da đen ) đó mà!

46. He works so hard!

Ổng đã làm việc cực nhọc!

47. She's hard on herself.

Cô bé rất cứng cáp.

48. I've worked so hard!

Tôi đã làm việc cật lực.

49. Hard candy, isn't it?

Khó nhai phải không?

50. No hard-ons, Yoshiro!

Không dựng lều nữa nhé, Yoshiro

51. No hard feelings, huh?

Không giận anh chứ, hả?

52. It's a hard city.

Đây là 1 thành phố khắc nghiệt.

53. Getting my hard drives.

Tôi đến lấy mấy cả ổ cứng của tôi.

54. Suddenly hard to swallow.

Chuyện này thật khó nuốt.

55. Don't pull so hard!

Mau bước ra đi!

56. The hard, gritty streets.

Đường sá bụi bặm, đáng gờm.

57. Beware of losing hard.

Cẩn thận kẻo mất đi sự gay cấn.

58. Are you studying hard?

Em đang học chăm chỉ phải không?

59. He worked so hard.

Nó làm vất vả lắm đấy.

60. This ejected material formed an immense cloud of material called a planetary nebula.

Sự giải phóng vật chất hình thành một đám mây khổng lồ gọi là tinh vân hành tinh.

61. Titanium nitride (TiN) (sometimes known as tinite) is an extremely hard ceramic material, often used as a coating on titanium alloys, steel, carbide, and aluminium components to improve the substrate's surface properties.

Titan nitrua là một vật liệu gốm rất cứng, thường được sử dụng làm chất phủ trên các hợp kim titan, thép, cacbua và nhôm để cải thiện tính chất bề mặt của chất nền.

62. That's the hard part.

Đó mới là phần khó nhằn.

63. No hard feelings, stranger.

Đừng buồn nghe, khách lạ.

64. I've worked too hard.

Tao đã phải rất vất vả với vụ này rồi.

65. I will work hard!

Tôi sẽ làm việc chăm chỉ!

66. That's not that hard.

Chênh lệch này không phải là quá lớn.

67. It's hard to tell.

Rất khó nói.

68. I know it's hard.

Tôi biết nó khó khăn.

69. We pushed too hard.

Ta đã ép hơi quá.

70. I've worked damn hard.

Tôi đã làm việc vô cùng cực khổ.

71. Do hard and Captain

Đô uý vất vả rồi

72. I'm a hard-ass.

Tớ là côn đồ mà.

73. You're not relationship material.

Anh không phải là mối quan hệ chính thức.

74. Preview the study material

Xem xét khái quát tài liệu học tập

75. The material is steel.

Sản phẩm thu là thép.

76. but not inorganic material.

Nó có thể tự nhân bản tế bào, nhưng không tạo ra được chất vô cơ.

77. Logical Development of Material

Khai triển tài liệu hợp lý

78. Some material is especially designed to help young people; other material assists their parents.

Một số tài liệu được đặc biệt biên soạn để giúp những người trẻ, một số tài liệu khác cung cấp sự hỗ trợ cho các bậc cha mẹ.

79. It rained hard all day.

Trời mưa to suốt cả ngày.

80. Leaving the island was hard.

Họ cảm thấy bùi ngùi khó rời đảo.