1. The past magnetic field is recorded mostly by strongly magnetic minerals, particularly iron oxides such as magnetite, that can carry a permanent magnetic moment.

Từ trường trong quá khứ được ghi lại chủ yếu bằng các khoáng vật từ tính mạnh, cụ thể là các oxit sắt như magnetit, có thể mang một mô men từ vĩnh cửu.

2. Major iron-ore deposits are located south of Moscow, near the Ukrainian border in the Kursk Magnetic Anomaly; this area contains vast deposits of iron ore that have caused a deviation in the Earth's magnetic field.

Các mỏ quặng sắt lớn nằm ở phía nam Moscow, gần biên giới Ukraine trong vùng dị thường từ Kursk; khu vực này chứa các mỏ quặng sắt khổng lồ đã gây ra sự sai lệch trong từ trường của Trái đất.

3. A device so formed around an iron core may act as an electromagnet, generating a strong, well-controlled magnetic field.

Một cuộn dây cuốn quanh một lõi sắt từ hoạt động như nam châm điện, sinh ra một từ trường mạnh và điều khiển được.

4. In the case of the Earth, the magnetic field is induced and constantly maintained by the convection of liquid iron in the outer core.

Trong trường hợp của trái đất, từ trường được gây ra và liên tục duy trì bởi sự đối lưu của sắt lỏng ở lõi ngoài.

5. Iron sharpens iron (17)

Sắt mài giũa sắt (17)

6. 17 As iron sharpens iron,

17 Sắt mài giũa sắt,

7. When the sheet is vibrated, as if by magic the iron filings bunch up near the magnet’s poles and form into the pattern of the magnetic field.

Khi tờ giấy rung, thì như thể có ma thuật, bột sắt liền tụ lại gần hai cực của thanh nam châm, tạo thành hình từ trường.

8. Or magnetic suspension.

Hay giảm xóc từ trường.

9. "Is Magnetic Levitation Possible?".

Đệm từ Hiệu ứng Meissner Is magnetic levitation possible?

10. Turtle —possibly magnetic sense

Rùa—có thể có giác quan thụ cảm điện

11. The mines are magnetic.

Mìn có từ tính.

12. With regard to the ministry, how does ‘iron sharpen iron’?

Liên quan đến công việc rao giảng, làm sao để “sắt mài nhọn sắt”?

13. Honeybees —sight and magnetic sense

Ong mật—thị giác và giác quan thụ cảm từ trường

14. That iron door?

Đó là cánh cửa sắt không?

15. The iron door.

Cánh cửa sắt.

16. Other types of iron precipitates are possible, including iron oxides and oxyhydroxides.

Các loại kết tủa sắt là có thể, bao gồm các oxit sắt và oxyhydroxides.

17. “His legs of iron, his feet part of iron and part of clay.

“Ống chân bằng sắt; và bàn chân thì một phần bằng sắt một phần bằng đất sét.

18. Similar iron carbides occur also in technical iron alloys and are called cementite.

Các cacbua sắt tương tự cũng có trong các hợp kim sắt kỹ thuật và được gọi là cementit.

19. Your magnetic boots are now engaged.

Giày nam châm của anh đã hoạt động.

20. Iron, lead, little mercury.

Sắt, chì, một chút thủy ngân

21. Elena, the curling iron.

Elena, coi chừng kẹp uốn tóc.

22. Become a waffle iron.

Từ 1 cái bàn ủi.

23. There are several mechanisms that control human iron metabolism and safeguard against iron deficiency.

Có một số cơ chế kiểm soát giúp chuyển hóa sắt và bảo vệ khỏi tình trạng thiếu sắt.

24. This entire prison's one big magnetic field.

Không gian trong nhà tù là một trường từ lực khổng lồ.

25. Attach the magnetic base to the spindle

Đính kèm theo các cơ sở từ trục chính

26. So this is cardiac magnetic resonance imaging.

Vì thế đây chính là tạo hình cộng hưởng từ ở tim.

27. In case of anemia, iron supplementation can cause relief symptoms of iron deficiency anemia.

Trong trường hợp thiếu máu, bổ sung sắt có thể giúp giảm triệu chứng của thiếu máu thiếu sắt.

28. ( Video ) Magnetic electronic pieces and ferrous paper.

( Video ) Mảnh nam châm điện và giấy sắt từ.

29. No known cases of iron poisoning have been identified that are associated with iron mining.

Không có trường hợp ngộ độc sắt nào được xác định có liên quan đến khai thác sắt.

30. We found particulates of iron.

Chúng ta đã tìm thấy được một phần của kim loại

31. Sharpened as if by Iron

Như được mài giũa bằng sắt

32. Proceed with operation " Iron Fist ".

Khởi động chiến dịch " NẮM ĐẤM THÉP ".

33. But you're an iron worker?

Nhưng anh làm nghề thợ rèn mà.

34. Long live the Iron Skull!

Iron Skull vạn tuế.

35. This may remind Bible students of the proverb that says: “By iron, iron itself is sharpened.

Điều này gợi người học Kinh-thánh nhớ đến câu châm ngôn nói: “Sắt mài bén sắt.

36. This entire prison' s one big magnetic field

Không gian trong nhà tù là một trường từ lực khổng lồ

37. Each gate has iron doors.

Mỗi cổng có 2 cửa làm bằng sắt.

38. Take on my iron fist.

Phải chịu cú đấm sắt của ta

39. Send in the Iron Legion.

Cử Binh đoàn Sắt tới.

40. Today, gyrocompasses indicate north without a magnetic needle.

Ngày nay, la bàn điện chỉ hướng bắc mà không cần kim la bàn từ.

41. Attach the magnetic base to the spindle nose

Đính kèm các cơ sở từ mũi trục chính

42. Iron chemical compounds have many uses.

Các hợp chất hóa học sắt có nhiều công dụng.

43. They're iron-willed and battle-hardened.

Họ có tinh thần thép và được tôi luyện qua nhiều trận chiến.

44. SHE'S FROM BEHIND THE IRON CURTAIN.

Cô ấy đúng là ở sau bức màn sắt mà.

45. Uh, golf club, kitchen knife, iron.

Uh, gậy gôn, dao làm bếp, bàn là.

46. Iron phosphide is a hazardous substance.

Sắt photphua là một chất độc hại.

47. It is a valuable iron mineral, since it is 48% iron and contains no sulfur or phosphorus.

Đây là quặng có giá trị, với 48% là sắt và không chứa lưu huỳnh hay phốtpho.

48. Dobby had to iron his hands.

Dobby đã phải ủi lên bàn tay mình.

49. The zapper creates a magnetic field to counteract that.

Cái máy này tạo một từ trường chống lại xung điện đó.

50. A magnetic alarm that trips when the door opens.

Một cái máy báo động từ, nó sẽ phát tín hiệu khi cửa mở.

51. Now he runs the Iron Legion.

Giờ cậu ấy điều hành Binh đoàn Sắt.

52. Trained to be the Iron Fist.

Đã khổ luyện để trở thành Thiết Quyền.

53. If you have magnetic fields, you don't go anywhere.

Nếu chỉ có từ trường thôi, thì bạn không đi được đâu cả.

54. BIFs were formed as anaerobic cyanobacteria produced waste oxygen that combined with iron, forming magnetite (Fe3O4, an iron oxide).

BIF được hình thành khi các loài tảo kỵ khí sinh ra ôxy dưới dạng chất thải để nó kết hợp với sắt, tạo thành magnetit (Fe3O4, một loại ôxít sắt).

55. And my vague rememberings from GCSE science -- well, steel comes from iron, so I phoned up an iron mine.

Và qua trí nhớ mơ màng của tôi về môn khoa học ở lớp GCSE -- thì, thép làm từ sắt, thế là tôi gọi điên cho một mỏ sắt.

56. She's got iron corsets in her skin.

Cổ có áo ngực bằng sắt dưới lớp da.

57. Wear clothes that you wash and iron.

Mặc quần áo do mình tự giặt và ủi.

58. Positive for iron uptake and nitrate reductase.

Tích cực cho sự hấp thu sắt và nitrat reductase.

59. No signed paper can hold the iron.

Không giấy tờ, văn bản nào có thể gói được sắt.

60. Arsenopyrite is an iron arsenic sulfide (FeAsS).

Arsenopyrit là một hợp chất sắt asen sulfua (FeAsS).

61. You can't let yourself get iron deficient.

Đừng để thiếu chất sắt.

62. Unlocking the iron beams separates the ships.

Chỉ cần gỡ bỏ những thanh xà ra ngay lập tức thuyền sẽ được tách thôi.

63. Okay, so where does iron fit in?

Được rồi, thế hàm lượng sắt vứt đi đâu?

64. Yes, at the moment they're surrounded by a magnetic shield.

Phải, lúc này họ bị khiên chắn từ trường che kín.

65. A sort of magnetic presence that electrified everyone he touched.

Một dạng từ tính khiến cho những ai cậu ấy chạm vào đều cảm thấy rùng mình.

66. In 1989 the Iron Curtain was removed.

Vào năm 1989, Bức Màn Sắt bị loại bỏ.

67. It uses magnetic resonance to neutralize any foreign neurological stimulus.

Nó sử dụng cộng hưởng từ để vô hiệu hóa bất kỳ kích thích thần kinh ngoại lai nào.

68. I assume it works on some sort of magnetic principle.

Tôi cho rằng nó hoạt động bằng cơ chế nam châm.

69. It was the first American iron yacht.

Đây là chiếc du thuyền sắt đầu tiên của Mỹ.

70. And he had a lump of iron.

Ông ta cầm cục sắt.

71. Accessory minerals present in relatively minor amounts include iron oxides and iron-titanium oxides, such as magnetite, ulvospinel, and ilmenite.

Khoáng vật phụ xuất hiện với số lượng tương đối nhỏ bao gồm các oxit sắt và sắt oxit titan, như magnetit, ulvospinel, và ilmenit.

72. There is evidence that gold and meteoric iron (but not iron smelting) were the only metals used by humans before copper.

Có bằng chứng cho thấy rằng vàng và sắt thiên thạch (không phải sắt nung chảy) là các kim loại duy nhất vào thời đó mà con người đã sử dụng trước khi xuất hiện đồng.

73. Magnetic torpedoes and mines also had a sort of proximity fuse.

Ngư lôi và mìn cũng có một loại ngòi nổ.

74. " Modern data processing systems like these use thousands of magnetic cores "

" Hệ thống xử lý dữ liệu hiện đại sử dụng hàng nghìn lõi từ "

75. He designed the first iron yacht in America.

Ông đã thiết kế du thuyền sắt đầu tiên ở Mỹ.

76. Two main iron borides are FeB and Fe2B.

Hai hợp chất sắt borua chính là FeB và Fe2B.

77. " They are tiny rings of nikel alloys or other magnetic materials. "

Chúng là những vòng nhỏ hợp kim niken hoặc những vật liệu có từ tính khác

78. It's because of this that you need the magnetic braking system.

Vì thế nên ta cần hệ phanh bằng từ.

79. We're using iron beams to join the fleet.

Tôi đã dùng xích sắt liên kết chiến thuyền của chúng tôi thành một thể.

80. 24 When he flees from weapons of iron,

24 Khi chạy trốn các binh khí bằng sắt,