1. Faulty Foundation

Nền tảng khiếm khuyết

2. (Machine noises)

(Tiếng ồn từ máy móc)

3. Engineer's foundation report, 42.5 degrees.

Báo cáo xây dựng của kỹ sư, 42.5 độ.

4. Slot machine.

Máy kéo. ( Cờ bạc )

5. Machine politician.

Máy chính trị gia.

6. Ultrasound machine.

Máy dò sóng siêu âm

7. (Slot machine)

(Tiếng máy đánh bạc) Họ tin rằng họ có thể thắng.

8. ( Slot machine )

( Tiếng máy đánh bạc )

9. Picking machine.

Máy gặt.

10. The second foundation is fairness/reciprocity.

Nền tảng thứ hai là công bằng-tương hỗ.

11. The second foundation is fairness/ reciprocity.

Nền tảng thứ hai là công bằng- tương hỗ.

12. 9 Secret 7: A Firm Foundation

9 Bí quyết 7: Nền vững chắc

13. About the East Meets West Foundation

Vài nét về Quỹ Đông Tây Hội ngộ

14. The entire foundation of our republic.

Toàn bộ nền tảng nền cộng hoà của chúng ta.

15. "Man or machine?

Con người hay máy móc ?

16. A vending machine?

Máy bán hàng tự động?

17. That love is the foundation stone of eternity, and it should be the foundation stone of our daily life.

Tình yêu thương đó là nguyên tắc cơ bản liên quan đến vĩnh cửu, và phải là nền tảng của cuộc sống hàng ngày của chúng ta.

18. A community foundation is a public charity.

Một nền tảng cộng đồng là một tổ chức từ thiện công cộng.

19. Find the surveyor's report for the foundation.

Tìm báo cáo của điều tra viên về nền móng tòa nhà.

20. (“How Firm a Foundation,” Hymns, no. 85)

(“Tìm Đâu Cho Thấy Một Nền Vững Vàng,” Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, trang 6)

21. Zuckerberg founded the Start-up: Education foundation.

Zuckerberg thành lập quỹ Start-up: Education (Tạm dịch: Quỹ Giáo dục Khởi nghiệp).

22. It was a machine.

Nó là một cái máy.

23. That represents 1 machine.

Có nghĩa là 1 máy sẽ bị hao mòn

24. Crushed by The Machine?

Nghiền nát bởi bộ máy?

25. Hot tub time machine!

Bồn tắm nóng máy thời gian!

26. It's the answering machine.

Xin lỗi đây là máy tự động trả lời.

27. Machine wash cold; imported.

Giặt máy bằng nước lạnh; hàng nhập.

28. " the new machine age. "

" Tân kỉ nguyên máy móc "

29. A giant killing machine.

Một cỗ máy giết người khổng lồ

30. The games buttons are missing, but it'll also be a games machine, book machine.

Không có phím Trò chơi nào, nhưng nó cũng là một máy trò chơi, sách điện tử.

31. One is a print- on- demand machine that looks like a Rube Goldberg machine.

Một trong số đó là máy in theo yêu cầu, trông như một cỗ máy Rube Goldberg.

32. Righteous character provides the foundation of spiritual strength.

Cá tính ngay chính cung ứng nền tảng của sức mạnh thuộc linh.

33. And modesty is the foundation stone of chastity.

Và sự trang nhã là nền tảng chắc chắn của sự trinh khiết.

34. Let the machine pick up.

Cứ để máy tự động trả lời.

35. Instead of racing against the machine, we need to learn to race with the machine.

Thay vì chạy đua với máy móc, chúng ta cần học để đua với máy móc.

36. This more capable machine could then go on to design a machine of yet greater capability.

Cỗ máy có khả năng cao hơn này sau đó lại có thể tiếp tục thiết kế ra một cỗ máy khác với khả năng lớn hơn.

37. With the machine accurately leveled, we move on to checking and adjusting the machine geometrical alignment

Với các máy tính chính xác San lấp, chúng tôi di chuyển trên để kiểm tra và điều chỉnh chỉnh hình học máy tính

38. It is an ice machine

Là tiếng của máy làm kem

39. The machine will measure that.

Chiếc máy này sẽ đo nó.

40. Um, are ties machine washable?

Mấy cái cà vạt trong máy giặt được không anh?

41. You bought a fax machine?

Cô mua một máy fax?

42. The formula for machine consciousness.

Công thức. Cho máy móc ý thức.

43. Just the perfect killing machine.

Chỉ cần hoàn hảo giết chết máy.

44. Every foundation makes the difference in the next level.

Sự chuẩn bị qua mỗi cấp thì lại khác đi

45. Capitain Rocha is a member of the goverment's foundation.

Đại úy Rocha là một thành viên của ủy ban gây quỹ cho chính phủ.

46. The Liberty Bell machine was so popular that it was copied by many slot machine manufacturers.

Máy Liberty Bell nổi tiếng đến nỗi nó đã được sao chép bởi nhiều nhà sản xuất máy đánh bạc danh tiếng.

47. Well-built house; house without solid foundation (46-49)

Nhà được xây chắc chắn; nhà không có móng vững chắc (46-49)

48. CA: Or they can get involved in the foundation.

CA: "Hoặc họ có thể tham gia Quỹ."

49. “Another horrible practice was [what] they called ‘foundation sacrifices.’

“Một thực hành gớm ghiếc khác gọi là ‘của cúng cho móng nhà’.

50. Gideon' s pawnshop just burned down to the foundation

Tiệm cầm đồ của Gideon vừa cháy trụi rồi

51. In this figurative building work, what is the foundation?

Trong công việc xây cất theo nghĩa bóng thì nền móng là gì?

52. If the foundation is flawed, the house will fall.

Nếu nền móng không chắc, ngôi nhà sẽ bị sập.

53. These events marked the foundation of the Khmer Republic.

Những sự kiện này đánh dấu bước thành lập của nước Cộng hòa Khmer.

54. The machine came with a small tool kit, but I had never fixed a sewing machine before.

Máy may đi kèm với một bộ công cụ nhỏ, nhưng tôi chưa bao giờ sửa máy may trước đây.

55. The buildings were not built on a sure foundation.

Các tòa nhà này đã không được xây dựng trên một nền móng vững chắc.

56. Party Foundation monument...... you're not cold?... a little cold!

Anh không lạnh à? Chỉ hơi lạnh một chút.

57. We're designing for this machine dialect.

Chúng ta đang thiết kế cho loại ngôn ngữ máy móc này

58. That thing is a killing machine!

Còn thứ đó là một cỗ máy ăn thịt người!

59. I began to fix the machine.

Tôi bắt đầu sửa cái máy đó.

60. This is one fine-ass machine.

Con xe này động cơ ngon vãi lù.

61. You're a baseball reference machine, Finch.

Ông là một bộ máy tham khảo bóng chày, Finch.

62. The pagoda had a foundation area of 6,084 square feet (565.2 m2), was supported by eight pillars on each side, and had sixty foundation stones.

Ngôi chùa có diện tích nền rộng 6.084 foot vuông (565,2 m2), được chống đỡ bởi tám cây cột ở mỗi bên, và có sáu mươi viên đá nền tảng.

63. Do you like being a machine?

Ông có thích làm một cỗ máy không?

64. We lost one machine to depreciation.

Chúng ta mất một máy do khấu hao.

65. Possible Special Forces-type killing machine.

Có khả năng thuộc lực lượng đặc biệt như cỗ máy giết người.

66. You have no machine around you.

Không có cái máy nào xung quanh ta.

67. I don't have a fax machine.

Tớ làm gì có máy fax.

68. We're only cogs in the machine.

Chúng ta chỉ là những bánh răng trong một cỗ máy mà thôi.

69. The foundation is funded by the profits of Wayne Enterprises.

Quỹ này được duy trì dựa trên lợi nhuận của Tập đoàn Wayne

70. No. The machine doesn't get fooled.

Không, bộ máy không dễ bị lừa.

71. You dare tamper with my machine?

Mày dám gian lận cái máy của tao hả?

72. Another machine pumps water for irrigation.

Một cái máy khác bơm nước để tưới tiêu.

73. Your direct line to the Machine.

Đường dây trực tiếp dẫn tới Cỗ Máy

74. Fucking answering machine at the sheriff's.

Cái máy trả lời chết tiệt ở văn phòng cảnh sát.

75. If you get an answering machine . . .

Nếu máy tự động trả lời:

76. (Machine gun fire) Keep shoot 'n.

(Tiếng súng máy) Bắn nữa đi.

77. Each machine also creates different effects.

Mỗi loại hình công cụ sản xuất cũng có các kiểu dáng khác nhau.

78. It is the very foundation of Hinduism’s teaching of reincarnation.

Nó cũng là nền tảng của thuyết luân hồi của Ấn Độ Giáo.

79. Andersen developed its project Eagle as an alternative to Foundation.

Ví dụ như Andersen đã phát triển dự án Eagle như một giải pháp thay thế cho bộ công cụ Foundation.

80. No, such unscriptural notions form a foundation for counterfeit Christians.

Không, những khái niệm trái nghịch Kinh-thánh như thế tạo thành nền tảng cho tín đồ Đấng Christ giả mạo.