1. Consider this the Swiss Army Knife of machetes.

Xem như đây là rựa của quân đội.

2. With machetes and bare hands against guns?

Với dao rựa và tay trần chống lại súng ống sao?

3. If we don't, with machetes, axes, clubs, anything!

Nếu không thì bằng dao, búa, gậy gộc, tất cả mọi thứ!

4. The militia liked to force Hutu villagers to murder their neighbors... with machetes.

Các lực lượng tự phát thích ép dân làng Hutu giết người khu vực xung quanh... bằng dao.

5. RECAAP reported that all the 11 pirates were armed with machetes and pistols, and might be trying to sell the oil illegally in Vietnam.

RECAAP báo cáo rằng tất cả 11 tên cướp biển đều được trang bị dao phay và súng lục, và có thể đang cố bán dầu bất hợp pháp tại Việt Nam.

6. UMNO supporters gathered at Harun's house on the evening of 13 May, where the rally was due to start, with many brandishing parangs (machetes) and other weapons.

Những người ủng hộ Tổ chức Dân tộc Mã Lai Thống nhất tập hợp tại nhà của Harun vào tối ngày 13 tháng 5, nơi cuộc tập hợp bắt đầu theo kế hoạch, nhiều người trong số họ khua dao và các vũ khí khác.

7. Though they made off with jewelry, money, and electronic equipment, the family was not beaten or hacked with machetes as were others in the building.

Mặc dù họ cướp nữ trang, tiền bạc và máy móc điện tử, gia đình anh đã không bị đánh đập hoặc bị chém bằng mã tấu như nhiều người khác trong cao ốc.

8. To find us, ruthless and predatory young men —members of the Youth League and Malawi Young Pioneers, armed with machetes— searched for Witnesses from door to door.

Để tìm chúng tôi, những thanh niên tàn nhẫn và dã man—thành viên của Đoàn Thanh Niên và Thanh Niên Tiền Phong Malawi, vũ trang bằng dao rựa—đi lục soát từng nhà để tìm bắt Nhân Chứng.

9. According to Chay, some of the victims managed to survive and made noises whilst being buried alive, prompting a group of local paramilitaries to hack them to death with machetes.

Theo Chay, một số nạn nhân đã sống sót và gây ra tiếng động trong khi bị chôn sống, khiến một nhóm bán quân sự địa phương chém họ chết bằng mã tấu.

10. These particular people, rather than getting AK- 47s, or weapons of mass destruction, or machetes, in the spirit of the warrior, have gone into the center, the heart of pain, of loss.

Những người đặc biệt này, không nắm lấy những khẩu AK- 47s, hoặc vũ khí hủy diệt hàng loạt, hoặc dao phay, với tinh thần của một chiến binh, thà đi vào trung tâm, trái tim của nỗi đau và mất mát.

11. These particular people, rather than getting AK-47s, or weapons of mass destruction, or machetes, in the spirit of the warrior, have gone into the center, the heart of pain, of loss.

Những người đặc biệt này, không nắm lấy những khẩu AK-47s, hoặc vũ khí hủy diệt hàng loạt, hoặc dao phay, với tinh thần của một chiến binh, thà đi vào trung tâm, trái tim của nỗi đau và mất mát.

12. IN A Central American country, 15 armed men took two of Jehovah’s Witnesses from their home by force and brought them to a group of 75 men armed with clubs and machetes.

TRONG một xứ thuộc Trung Mỹ, có 15 người trang bị vũ khí dùng sức mạnh để lôi hai Nhân-chứng Giê-hô-va ra khỏi nhà họ và dẫn họ đến trước một nhóm gồm 75 người mang gậy gộc và mã tấu.

13. Their bodies are chopped up with machetes and are supposed to be used for some concoctions or some potions for people to get money -- or so many, many stories people would tell about it.

Cơ thể chúng bị chặt ra bằng dao phay và được cho là dùng cho một số hợp chất hoặc thuốc để kiếm tiền - hoặc nhiều, nhiều câu chuyện khác người ta kể.