1. The blood lust.

Sự khát máu.

2. Love versus Lust

Tình Yêu so với Dục Vọng

3. Or “by lust.”

Hay “dồi dào”.

4. What Lust Isn’t

Điều Gì Không Phải Là Dục Vọng

5. Love inspires; lust deadens.

Tình yêu soi dẫn; lòng ham muốn làm cho u mê.

6. Love illuminates; lust darkens.

Tình yêu soi sáng; dục vọng làm u tối.

7. Love heals; lust debilitates.

Tình yêu chữa lành; dục vọng làm suy sụp.

8. Sorry, yes - " lust scenes. "

Xin lỗi, phải... " cảnh dâm ô. "

9. The Bible and Lust

Kinh Thánh và tính dâm dục

10. Lust, vanity, and joy.

Thèm muốn, phù hoa, và lạc thú.

11. Their lust almost killed them.

Dục vọng gần như giết chết họ.

12. And my blood lust was gone.

và cơn khát máu của tôi biến mất.

13. Lust awakens the desire to possess.

Dục vọng khơi gợi ý thức chiếm hữu.

14. Love is harmonious; lust is discordant.

Tình yêu là hòa hợp; dục vọng là bất hòa.

15. Mine is strength and lust and power!

Ta có sức mạnh và ham muốn và quyền lực

16. I'll get the lust out of you!

Cho mày bỏ thói dâm ô!

17. Explain that lust refers to inappropriate desires.

Giải thích rằng sự thèm khát ám chỉ những mong muốn không thích đáng.

18. The blood lust has returned, hasn't it?

Cơn khát máu đã trở lại, đúng không?

19. Just two more travelers mad with lust.

Chỉ là hai du khách, hứng tình tới phát cuồng.

20. Love fills and sustains; lust cannot be satisfied.

Tinh yêu làm tràn đầy và giữ vững; dục vọng không thể được thỏa mãn.

21. * See also Adultery; Chastity; Fornication; Lust; Sexual Immorality

* Xem thêm Ham Muốn; Ngoại Tình; Thông Dâm; Tình Dục Vô Luân; Trinh Khiết

22. How do we overcome the temptation to lust?

Làm thế nào chúng ta khắc phục được cám dỗ để thèm muốn?

23. " that male lust is not to be trusted. "

" từ việc không thể tin tưởng được sử dâm dục của đàn ông. "

24. In the Binsfeld's classification of demons, Asmodeus represents Lust.

Trong phân loại quỷ của Binsfeld, Asmodeus đại diện cho Sắc dục.

25. Where was such lust for blood when stood against Spartacus?

Sự khát máu này ở đâu khi các người đứng trước Spartacus?

26. And his other deeds,—his incest, and adultery, and lust.”

Và những hành động khác của hắn,—sự loạn luân, ngoại tình và tính dâm dật của hắn”.

27. She will pay for her lust with her husband's blood.

Cô ta sẽ phải trả giá cho niềm hoan lạc của mình bằng chính máu của chồng mình.

28. Drinking and lust, no man can match me in these things.

Say xỉn và trụy lạc, không ai có thể bì với con về những chuyện đó.

29. We all know of his insatiable lust for the young flesh.

Ta đều biết dục vọng tham lam của hắn với những cô gái trẻ mà.

30. Some scholars believed that Cain's motives were plain jealousy and lust.

Một số học giả tin rằng động cơ của Cain đơn giản là ghen tuông và ham muốn.

31. The thick, burning lust filled the mother, the man and the daughter.

Dục vọng cháy bỏng xâm chiếm người mẹ, người đàn ông và đứa con gái.

32. Not to the Lord... but to the power of sex... lust... desire.

Không phải trước Chúa, mà trước quyền năng của tình ái, dục vọng... khao khát.

33. Love is intimately connected with promise; lust finds its home with pride.

Tình yêu kết hợp mật thiết với lời hứa; dục vọng rất thích hợp với tính kiêu ngạo.

34. Danish hens are lively by nature and with a tendency for flight-lust.

Gà Đan Mạch sống trong thiên nhiên và có khuynh hướng ham muốn bay.

35. He described a love more beautiful than lust, a poverty richer than treasure.

Ngài mô tả tình yêu thương tuyệt vời hơn là lòng ham muốn, cảnh nghèo khó nhưng giàu có hơn kho báu.

36. The Greek word for “loose conduct” means ‘outrageous acts, excess, insolence, unbridled lust.’

Từ Hy Lạp được dịch là “hành vi trâng tráo” có nghĩa là “trơ trẽn, thái quá, xấc xược, dâm dật”.

37. It is a struggle within, a struggle against vice, sin, temptation, lust, greed.

Nó là một cuộc chiến bên trong, một cuộc chiến chống lại xấu xa, tội lỗi, sự cám dỗ, dục vọng, lòng tham.

38. In bible, Then when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin,

Lòng tham là căn nguyên của mọi tội lỗi.

39. For the Buddha, they are all psychological: lust, fear and social duty -- interesting.

Đối với Phật, chúng đều là tâm lý: dục vọng, sự sợ hãi và trách nhiệm xã hội -- rất thú vị.

40. Traditionally, the seven deadly sins are pride, covetousness, lust, envy, gluttony, anger, and sloth.

Theo lời truyền khẩu, bảy tội ác ôn gồm: kiêu căng, tham lam, thèm khát, ghen tị, háu ăn, giận dữ và lười biếng.

41. Forensic psychologists have identified three subtypes of the hedonistic killer: "lust", "thrill", and "comfort".

Các nhà tâm thần học pháp lý đã xác định ba tiểu loại của kẻ giết người khoái lạc: "dâm ô", "trải nghiệm" và "an ủi".

42. You are an ill-made, spiteful little creature full of envy, lust, and low cunning.

Ngươi là 1 thứ sinh vật nhỏ thó dị dạng, ác ý đầy sự ghen tị, dục vọng và láu cá.

43. Come on, my mighty lust limb can transport you to paradise, to ecstasy and back

Thôi nào, cơ thể tráng kiện của ta có thể đưa nàng tới thiên đàng đó, đến tới sự hoang lạc rồi trở về

44. The New Thayer’s Greek-English Lexicon defines the Greek term as “unbridled lust, . . . outrageousness, shamelessness, insolence.”

Tự điển The New Thayer’s Greek-English Lexicon định nghĩa từ Hy Lạp này là “dâm dật... xấu xa nhơ nhuốc, trơ trẽn, trâng tráo”.

45. It later became a signature part of the Love, Lust, Faith and Dreams Tour which followed.

Ca khúc cũng trở thành một phần nhạc dạo của Love, Lust, Faith and Dreams Tour diễn ra sau đó.

46. Greed: A newspaper columnist wrote: “This naked lust for money underlies most of the nation’s moral problems.”

Sự tham lam: Một nhà bỉnh bút của một tờ nhật báo nọ đã viết: “Sự ham tiền trơ trẽn này là đầu mối của hầu hết các khó khăn về mặt đạo-đức trong một quốc-gia”.

47. The crowds’ lust for action was insatiable, so reluctant fighters were egged on with whips and branding irons.

Vì đám đông thèm khát vô độ những màn chém giết, cho nên người ta dùng roi da và những cây sắt nung để thúc giục các đấu sĩ do dự.

48. To satisfy his own lust for power, that instigator schemed to dominate Adam and any offspring he might have.

Để thỏa mãn sự thèm khát quyền hành của mình, kẻ xúi giục đó lập âm mưu để cai trị A-đam và con cháu sau này của ông.

49. Children are bombarded every day with the evils of lust, greed, pride, and a host of other sinful behaviors.

Trẻ em đang bị tấn công mỗi ngày với các điều xấu xa gồm có lòng ham muốn, tham lam, kiêu ngạo, và một loạt các hành vi tội lỗi khác.

50. When questioned about personal sins, many think of the Ten Commandments —prohibitions against murder, infidelity, lust, premarital sex, stealing, and so on.

Khi được hỏi tội cá nhân là gì, nhiều người nghĩ đến Mười Điều Răn: cấm giết người, ngoại tình, tham lam, quan hệ trước hôn nhân, trộm cướp, v.v.

51. It is recognized by four colors, with the color red standing for Love, yellow for Lust, green for Faith, and blue for Dreams.

Nó được chia làm bốn màu sắc, với màu đỏ ứng cho tình yêu, màu xanh lá cây cho Dục vọng, màu vàng cho Đức Tin và màu xanh / tím cho những giấc mơ.

52. (Acts 24:24) History reports that Felix “practised every kind of cruelty and lust, wielding the power of king with all the instincts of a slave.”

Lịch sử ghi lại rằng Phê-lít “thực hành mọi loại man rợ và dâm dật, hành quyền làm vua với tất cả bản năng của một người nô lệ”.

53. The film, depicting instincts and schemes of Faust in his lust for power, premiered on 8 September 2011 in competition at the 68th Venice International Film Festival.

Phim này mô tả bản năng và mưu đồ của Faust trong sự thèm khát quyền lực của anh ta, đã được chiếu ra mắt ngày 8.9.2011 để dự thi ở Liên hoan phim Venezia lần thứ 68.

54. Instead of a satanic spirit of greed, lust, hate and fear brooding over the earth, there will be a marvelous atmosphere of peace, joy, unity and love.

Tinh thần của Sa-tan, thể hiện trên đất bởi sự tham lam, dâm dục, thù hằn và sợ sệt, sẽ được thay thế bởi một không khí bình an, vui vẻ, đoàn kết và yêu thương.

55. Mr. Klaw's films and photographs are created with the deliberate intention of inciting lust and lascivious thoughts, and should therefore be barred from being sent through the mails.

Những cuốn phim và hình ảnh của ông Klaw được sản xuất... với chủ đích khích động dục tính... và những tư tưởng dâm dật, và vì vậy phải bị ngăn chặn... không cho gởi qua đường bưu chính.

56. NOT all that long ago, churchgoers regularly heard their preacher thundering from the pulpit against what is termed the “seven deadly sins” —lust, gluttony, avarice, sloth, anger, envy, and pride.

Cách đây không lâu, những người đi lễ thường nghe giảng một cách hùng hồn về cái được gọi là “bảy mối tội đầu”, gồm dâm dục, mê ăn uống, tham lam, làm biếng, giận dữ, ghen ghét và kiêu ngạo.

57. It may be helpful to know that the phrase “arouse the faculties” means to awaken our abilities and emotions, and the words fornication and lasciviousness refer to sexual sins and lust.

Có thể giúp ích để biết rằng cụm từ “thức tỉnh những năng lực” có nghĩa là đánh thức các khả năng và cảm xúc của chúng ta, và những từ thông dâm và dâm dật ám chỉ các tội lỗi tình dục và ham muốn.

58. Panken, Virginia Woolf and the "lust of creation", pp. 141 New York Times article The preceding paragraph is based on facts in Nigel Nicolson, Virginia Woolf, Chapter One, which is reprinted here.

London: Hogarth. tr. 267–272. ^ Panken, Virginia Woolf and the "lust of creation", pp. 141 ^ New York Times article ^ Đoạn này dựa trên các sự việc được nhắc đến trong tác phẩm của Nigel Nicolson, Virginia Woolf, Chương một, được in lại ở đây.

59. 8 She did not abandon the prostitution she practiced in Egypt, for in her youth they had lain down with her, and they fondled her virgin bosom and poured out their lust* on her.

8 Nó không bỏ thói đàng điếm đã có ở Ai Cập, khi người ta ăn nằm với nó thời nó còn trẻ, mơn trớn bộ ngực còn trinh của nó và hành dâm thỏa thuê với nó.

60. (Leviticus 20:10) A person who commits adultery causes others pain just to satisfy his lust, and an unrepentant adulterer does not remain in God’s love but is expelled from the clean Christian congregation.

(Lê-vi Ký 20:10) Người phạm tội ngoại tình làm người khác đau khổ chỉ vì muốn thỏa mãn nhục dục, và người nào phạm tội mà không ăn năn sẽ không còn được ở trong tình yêu thương của Đức Chúa Trời. Người đó còn bị khai trừ khỏi hội thánh thanh sạch của đạo Đấng Christ.

61. It is an extraordinary, prolonged popping-candy explosion of pleasure, sadness, anger, lust and hope, and contained within it – although only just – are the two best performances of the festival, from Adèle Exarchopolous and Léa Seydoux."

Đây giống như là một viên kẹo nổ phi thường, nó kéo dài những cảm xúc về niềm vui, nổi buồn, sự giận dữ, niềm hy vọng và khát vọng, nó bao gồm trong nó - dù chỉ - hai sự diễn xuất tốt nhất của giải, một từ Adèle Exarchopolous và Léa Seydoux."

62. 26 That is why God gave them over to uncontrolled sexual passion,+ for their females changed the natural use of themselves into one contrary to nature;+ 27 likewise also the males left the natural use of* the female and became violently inflamed in their lust toward one another, males with males,+ working what is obscene and receiving in themselves the full penalty,* which was due for their error.

26 Bởi vậy, Đức Chúa Trời phó mặc họ cho những đam mê tình dục buông thả,+ vì những phụ nữ trong vòng họ đổi cách quan hệ tự nhiên sang cách trái tự nhiên;+ 27 đàn ông cũng vậy, bỏ cách quan hệ tự nhiên với người nữ mà hun đốt ham muốn nhục dục với nhau, đàn ông với đàn ông,+ làm những chuyện bẩn thỉu và phải lãnh đủ hình phạt,* xứng với hành vi sai trái của mình.