1. The poisoned quail, Lucas.

Món cúc bị đầu độc, Lucas.

2. Put Mr. Lucas in solitary.

Đưa Lucas vào phòng biệt giam.

3. It's a monster fucking bounty, Lucas.

Là một khoản tiền kếch sù, Lucas.

4. The mashup is owned by Lucas.

Bản marshup do Lucas sở hữu.

5. Carl Lucas, may he rest in peace.

Carl Lucas, cầu chúc anh ta được an nghỉ.

6. Does it upset you to talk about Lucas?

Có phải cuộc nói chuyện hơi khó khăn?

7. Lucas noted fractures in the right clavicle and radius.

Lucas ghi chú là gãy ở xương đòn gánh bên phải và cánh tay.

8. Lucas, what is listed as the proposed murder weapon?

Lucas, danh sách đề xuất hung khí là những thứ nào?

9. ( LUCAS GROANS ) I think the shrapnel took out its power core.

Tôi nghĩ rằng mảnh đạn đã lấy đi nguồn năng lượng của nó.

10. Lucas needed an established actor to play the important Obi-Wan Kenobi character.

Lucas cần một diễn viên có tên tuổi để đóng một nhân vật quan trọng như Obi-Wan.

11. I defy even Sir William Lucas to produce such a son-in-law.

Cha thách ngay cả Ngài William Lucas cũng không có một chàng rể quý như thế!

12. Initially, Lucas did not intend to use Daniels's voice for C-3PO.

Ban đầu, Lucas đã không có ý định sử dụng giọng của Daniels cho C-3PO.

13. Lucas-Phillips, in his Alamein records that: The desert was quivering with heat.

Lucas-Phillips, trong hồi ký Alamein ghi nhận: "Khí hậu sa mạc nóng quay cuồng.

14. Following the 2009 parliamentary elections, Lucas was redeployed as Deputy Minister of Defence.

Sau lần bầu cử quốc hội năm 2009, Lucas được tái bố trí làm Thứ trưởng Bộ Quốc phòng.

15. The attorney general says you pressured her to look into Lucas Goodwin's claims-

Tổng chưởng lý nói rằng cô đã gâp áp lực với bà ấy trong việc xem xét các khiếu nại của Lucas Goodwin...

16. Although Lucas initially provided funds using his earnings from American Graffiti, it was inadequate.

Mặc dù Lucas ban đầu chi trả chi phí bằng cách sử dụng khoản thu nhập của mình từ bộ phim American Graffiti, nhưng vẫn không đủ.

17. The license for these remixers assigns all of the rights to the remix back to Lucas.

Giấy phép cho những người phối trộn này giao tất cả quyền phối trộn về cho Lucas.

18. Though Lawrence Kasdan favored the idea, Lucas ultimately declined, since the films were made for children.

Mặc dù Lawrence Kasdan ủng hộ ý tưởng này, Lucas cuối cùng đã từ chối, vì các bộ phim được sản xuất cho khán giả nhỏ tuổi.

19. To play Luke (then known as Luke Starkiller), Lucas sought actors who could project intelligence and integrity.

Để hóa thân vào Luke (lúc này đang được đặt tên là Luke Starkiller), Lucas tìm kiếm các diễn viên có khả năng bộc lộ trí thông minh và sự chính trực.

20. During production, Lucas and Taylor—whom Kurtz called "old-school" and "crotchety"—had disputes over filming.

Trong quá trình sản xuất, Lucas và Taylor - người mà Kurtz hay gọi là "lạc hậu" và "cáu kỉnh" - đã tranh cãi về việc quay phim.

21. During the 2012–2013 season, he was promoted him to the first team, by manager Lucas Alcaraz.

Trong mùa giải 2012–13, anh được lên thi đấu ở đội chính, bởi huấn luyện viên Lucas Alcaraz.

22. On his decision, Lucas said: "I thought they were good, eccentrically photographed pictures with a strong documentary flavor."

Về quyết định của mình, Lucas nói: "Tôi nghĩ rằng đó là những cảnh phim đẹp, lập dị với một hương vị tài liệu mạnh mẽ".

23. Tsonga went on to win the title, defeating Lucas Pouille in the final, 6–4, 6–4.

Tsonga đi đến chiến thắng để dành danh hiệu, đánh bại Lucas Pouille ở chung kết, 6–4, 6–4.

24. Lucas and Burtt created the robotic voice of R2-D2 by filtering their voices through an electronic synthesizer.

Lucas và Burtt đã tạo ra những giọng nói robot R2-D2 bằng cách lọc giọng nói của họ thông qua một bộ tổng hợp điện tử.

25. Lucas was disappointed with the script, but Brackett died of cancer before he could discuss it with her.

George Lucas đã thất vọng với kịch bản, nhưng Brackett chết vì ung thư trước khi ông có thể thảo luận nó với cô .

26. Lucas wanted his 1977 film Star Wars to include visual effects that had never been seen on film before.

George Lucas muốn bộ phim Chiến tranh giữa các vì sao năm 1977 của mình phải có phần kĩ xảo điện ảnh chưa từng xuất hiện trên màn ảnh trước đó.

27. They kind of have this vault where they're stored in high- def, and George Lucas did all the sound effects.

Chúng giống như một cái kho chứa những kí ức sắc nét, còn Geogre Lucas là người tạo ra hiệu ứng âm thanh.

28. Industrial Light & Magic (ILM) is an American motion picture visual effects company that was founded in May 1975 by George Lucas.

Industrial Light & Magic (ILM) là công ty hiệu ứng hình ảnh điện ảnh của Mỹ do George Lucas thành lập vào năm 1975.

29. At one point, the project became so demanding that Lucas was diagnosed with hypertension and exhaustion and was warned to reduce his stress level.

Tại một thời điểm, dự án trở nên quá khắt khe đến mức Lucas được chẩn đoán bị tăng huyết áp và kiệt sức và được cảnh báo phải giảm mức độ căng thẳng của mình.

30. After ILM used computer-generated effects for Steven Spielberg's 1993 film Jurassic Park, Lucas claimed that digital technology had caught up to his "original vision" for Star Wars.

Sau khi ILM sử dụng hiệu ứng máy tính tạo ra cho bộ phim Công viên kỷ Jura năm 1993 của Steven Spielberg, Lucas tuyên bố rằng công nghệ kỹ thuật số đã bắt kịp "tầm nhìn ban đầu" của ông cho Star Wars.

31. The Los Cabos Corridor has become a heavily trafficked vacation destination for tourists, with numerous resorts and timeshares along the coast between Cabo San Lucas and San José del Cabo.

Hành lang Los Cabos đã trở thành một địa điểm du lịch, với nhiều khu nghỉ mát dọc bờ biển giữa Cabo San Lucas và San José Del Cabo.

32. Though Lucas intimated that previous cast members Carrie Fisher, Harrison Ford, and Mark Hamill would return for the new film as early as March 2013, their casting was not confirmed until over a year later.

Dù Lucas có tiết lộ sớm vào tháng 3 năm 2013 rằng dàn diễn viên quen thuộc từ các phần phim trước đó như Carrie Fisher, Harrison Ford, và Mark Hamill sẽ đều trở lại trong phần phim mới, thì việc thử vai của cả ba người vẫn không hề được xác nhận cho tới mãi hơn một năm sau đó.

33. In the early 1990s the Australian government suggested building a radioactive waste dump near Woomera in South Australia, to store waste from the Lucas Heights nuclear reactor in Sydney and from nuclear facilities around the world.

Trong đầu thập niên 1990 chính phủ Úc đề nghị xây dựng một bãi chứa chất thải phóng xạ gần Woomera ở Nam Úc, để chứa chất thải từ các lò phản ứng hạt nhân Lucas Heights tại Sydney và từ các cơ sở hạt nhân trên khắp thế giới.

34. The starship which Count Dooku escapes in near the end of Star Wars: Episode II – Attack of the Clones launches and extends a solar power "sail", according to George Lucas in the director's commentary in the DVD edition of the film.

Con tàu vũ trụ mà Bá tước Dooku trốn thoát ở gần cuối phim Star Wars: Episode II kéo ra một cánh buồm mặt trời, theo George Lucas trong phiên bản DVD của bộ phim.