Use "lt. gen." in a sentence
1. The arrival of Lt.-Gen Sir Gerald Templer as British commander in 1952 was the beginning of the end of the Emergency.
Cao ủy mới của Anh là Gerald Templer đến vào năm 1952, bắt đầu sự kết thúc Tình trạng khẩn cấp.
2. A reconnaissance in force by Confederate Lt. Gen. Richard S. Ewell at Harris farm on May 19 was a costly and pointless failure.
Một cuộc trinh sát có hỏa lực của trung tướng miền Nam Richard S. Ewell tại đồn điền Harris trong ngày 19 tháng 5 đã bị thất bại vô ích với tổn thất lớn.
3. Lee, who had dispatched a corps of his army under Lt. Gen. James Longstreet to forage in southern Virginia, was outnumbered 57,000 to 97,000.
Lee, do đã phái một quâm đoàn của trung tướng James Longstreet đi cắt cỏ ở nam Virginia, giờ bị áp đảo về quân số với 57.000 người trước 97.000 quân địch.
4. The one who said that they love me was not Takeko... & lt; i& gt; Evening wind is breezing over grassland& lt; / i& gt; & lt; i& gt; Sunset dyes little jasmine& lt; / i& gt; & lt; i& gt; Smile bursts, silently and soundlessly& lt; / i& gt; & lt; i& gt; I cannot see your secret& lt; / i& gt; & lt; i& gt; Iridescent moonlight. the haze covers little jasmine& lt; / i& gt; & lt; i& gt; Little jasmine& lt; / i& gt; & lt; i& gt; Please remember me& lt; / i& gt; & lt; i& gt; Don't ever forget me& lt; / i& gt;
Người nói yêu mình không phải Takeko. & lt; i& gt; # Gió chiều thoáng qua đồng cỏ # & lt; / i& gt; & lt; i& gt; # Ánh mặt trời nhuộm vàng hoa nhài bé nhỏ # & lt; / i& gt; & lt; i& gt; Bật lên nụ cười, âm thầm và lặng lẽ. & lt; / i& gt; & lt; i& gt; # Em không nhìn thấy được bí mật của anh # & lt; / i& gt; & lt; i& gt; # Ánh trăng lấp lánh, sương mù bao trùm hoa nhài bé nhỏ... & lt; / i& gt; & lt; i& gt; # Hoa nhài bé nhỏ... # & lt; / i& gt; & lt; i& gt; # Xin hãy nhớ đến em.. # & lt; / i& gt; & lt; i& gt; # Xin đừng quên mất em... # & lt; / i& gt;
5. Sir, it's... it's done. & lt; i& gt; It is raining in the early morning& lt; / i& gt; & lt; i& gt; Dew moistens the little jasmine& lt; / i& gt; & lt; i& gt; its white leaves, chaste and fresh& lt; / i& gt; & lt; i& gt; I covertly kiss your breath& lt; / i& gt; & lt; i& gt; Evening wind is breezing over grassland& lt; / i& gt; & lt; i& gt; Sunset dyes little jasmine& lt; / i& gt; & lt; i& gt; Smile bursts, silently and soundlessly& lt; / i& gt;
Sếp, đã... đã hoàn thành. & lt; i& gt; # Cơn mưa vào buổi sớm mai # & lt; / i& gt; & lt; i& gt; # Sương làm ướt hoa nhài bé nhỏ... # & lt; / i& gt; & lt; i& gt; # Những chiếc lá trắng, thanh khiết và sạch sẽ. # & lt; / i& gt; & lt; i& gt; # Em lén lút hôn trộm hơi thở của anh # & lt; / i& gt; & lt; i& gt; # Gió chiều thoảng qua đồng cỏ.. # & lt; / i& gt; & lt; i& gt; # Ánh mặt trời nhuộm vàng hoa nhài... # & lt; / i& gt; & lt; i& gt; # Bật lên nụ cười, âm thầm và lặng lẽ # & lt; / i& gt;
6. Invalid cell data <value> at row <number> column <number>.
Dữ liệu ô không hợp lệ <value> ở hàng <number> cột <number>.
7. TAKE ONE & lt; / i& gt; & lt; i& gt; March 2007, into the Music World with the name Take One & lt; / i& gt; & lt; i& gt; 2 men appeared like comets into the Music World. & lt; / i& gt; & lt; i& gt; Lee Tae Ik & lt; / i& gt; & lt; i& gt; Won Kang Hwi! & lt; / i& gt; & lt; i& gt; At the peak of the music world.
Bắt đầu " Take One " Tháng 3 năm 2007 xuất hiện trong giới âm nhạc với tên gọi " Take One " sự xuất hiện của 2 chàng trai giống như sao băng trong làng âm nhạc Lee Tae Ik Won Kang Hwi
8. For international calls, one should dial 8 10 <country code> <code> <phone number>.
Đối với các cuộc gọi quốc tế, bạn nên quay số 8 10 <mã quốc gia> <code> <số điện thoại>.
9. So dusty! & lt; i& gt; With the sleepy spring breeze all around you... & lt; / i& gt; & lt; i& gt; Here's a song to wake you up. & lt; / i& gt; & lt; i& gt; I'll be back tomorrow.
Bụi lắm. " Có lẽ là sẽ có những tài xế lái xe trong lúc mê ngủ....
10. I will always remember... that beautiful dusk and the sound her humming as she rode the bicycle. & lt; i& gt; Little jasmine... & lt; / i& gt; & lt; i& gt; Will you forget me? & lt; / i& gt; & lt; i& gt; Little jasmine... & lt; / i& gt; & lt; i& gt; Please remember... I am still here. & lt; / i& gt; [ You slept with somebody when you only 9 years old?
Em sẽ mãi mãi nhớ... cái biểu chiều tuyệt đẹp ấy. và âm thanh của tiếng đạp xe... & lt; i& gt; # Hoa nhài bé nhỏ... # & lt; / i& gt; & lt; i& gt; # Có quên mất em không? # & lt; / i& gt; & lt; i& gt; # Hoa nhài bé nhỏ... # & lt; / i& gt; & lt; i& gt; # Xin hãy nhớ... Em vẫn mãi ở đây.. # & lt; / i& gt; & lt; b& gt; Xiong: & lt; / b& gt; Em dám ngủ với người khác khi chỉ mới 9 tuổi thôi sao?
11. Maybe some time in gen pop will loosen their tongues.
Có thể cho chúng trong đó một thời gian sẽ khiến chúng mở miệng.
12. Three years off-program, non-med, first-gen, still rolling.
Bỏ chương trình ba năm, không dùng thuốc, thế hệ đầu tiên, vẫn tiếp tục.
13. * Gen. Neth Savoeun, Supreme Commissioner of the Cambodian National Police
* Đại tướng Neth Savoeun, Tổng Cục trưởng Tổng cục Cảnh sát Quốc gia Campuchia
14. Happy birthday. & lt; i& gt; I always buy a birthday gift For myself. & lt; / i& gt; & lt; i& gt; Grandma told me to eat noodles on my birthday For a long llfe. & lt; / i& gt; & lt; i& gt; I'm having the same spaghetti at the same place again this year. & lt; / i& gt;
Chúc mừng sinh nhật. & lt; i& gt; Tôi vẫn luôn tự mua cho mình 1 món quà sinh nhật& lt; / i& gt; & lt; i& gt; Bà tôi vẫn bảo rằng nên ăn mì vào ngày sinh nhật để được sống thọ hơn. & lt; / i& gt; & lt; i& gt; Năm nay tôi lại ăn mì spaghetti và vẫn ở nhà hàng này như mọi năm... & lt; / i& gt;
15. A McMillan Tac- 50 & lt; / b& gt; & lt; b& gt; A rifle with a maximum effective range of 2, 190 meters & lt; / b& gt;
McMillan Tac- 50 & lt; / b& gt; & lt; b& gt; Một khẩu súng với một loạt các hiệu quả tối đa 2. 190 mét & lt; / b& gt;
16. Gen Yers spent even more -- 23. 8 hours, the majority online.
Họ sử dụng thậm chí hơn -- 23, 8 tiếng, hầu hết là trên mạng
17. I only had enough juice to get you in Gen Pop.
Tôi chỉ đủ quyền nhốt cậu trong phòng giam bình thường.
18. Do as you wish. & lt; i& gt; You are too much Baek Seung Jo! & lt; / i& gt; & lt; i& gt; I'm already upset because of my credits, & lt; i& gt; and you stepped all over that. & lt; i& gt; As happy as I am, I still get hurt too. & lt; i& gt; All I wanted was for you to comfort me a bit. & lt; i& gt; Cold blooded Baek Seung Jo!
Tùy em thôi. & lt; i& gt; Anh thật quá đáng Baek Seung Jo! & lt; i& gt; Em vốn đã buồn vì điểm số, & lt; i& gt; và anh giẫm đạp lên điều đó. & lt; i& gt; Dù em có vô tư cỡ nào, thì em vẫn thấy tổn thương. & lt; i& gt; Em chỉ muốn anh an ủi em một chút. & lt; i& gt; Baek Seung Jo máu lạnh!
19. Merong. ( sticking tongue out ) & lt; i& gt; Where could you be right now. & lt; i& gt; Ooh baby. & lt; i& gt; Even when I look here and there. & lt; i& gt; Even this and that. & lt; i& gt; I keep on liking you that I'm about to go crazy.
Lêu lêu. & lt; i& gt; Đang ở nơi đâu... & lt; i& gt; Ooh, baby. & lt; i& gt; Ngay cả khi tôi nhìn xung quanh. & lt; i& gt; Cả mọi thứ. & lt; i& gt; Em cứ yêu anh đến rối bời tâm trí.
20. lt is a little rough.
Hơi mường tượng.
21. lt was embarrassing at first.
Lần đầu nó có vẻ thật đáng xấu hổ.
22. Where they send the brightest military minds to develop next-gen weapons.
Họ chiêu mộ những bộ óc quân sự xuất sắc nhất để phát triển vũ khí thế hệ mới.
23. Our rate of shooting is amazing. & lt; b& gt; 1. 3 shots per kill. & lt; / b& gt;
Giá của chúng tôi chụp là tuyệt vời. & lt; b& gt; 1, 3 mũi chích ngừa cho mỗi giết. & lt; / b& gt;
24. Lt. McKay, Troop D, 8th cavalry.
Trung úy McKay, Đại đội D, Trung đoàn Kỵ binh số 8.
25. l tried. lt was extremely difficult.
Tôi đã cố nhưng cực kỳ khó
26. An effective rearguard operation by Gen. Minkhaung Nawrahta allowed for an orderly withdrawal.
Một cuộc hành quân của quân tập hậu có hiệu quả do tướng Minkhaung Nawrahta chỉ huy cho phép rút quân có trật tự.
27. Four U. S. Private Securities are ambushed and mutilated. & lt; b& gt; Revenge is swift. & lt; / b& gt;
Chứng khoán Mỹ tư nhân đang phục kích và cắt xén. & lt; b& gt; Revenge là nhanh chóng. & lt; / b& gt;
28. lt has a hybrid nervous system.
Một dạng lai tạp trung khu thần kinh.
29. With his offensive effectively stalled, Maj. Gen. Jones relieved the 152nd's regimental commander.
Với sự chỉ huy kém hiệu quả trên, Tướng Jones ra quyết định bãi chức của chỉ huy Trung đoàn 152.
30. Gen. Carnaby is one of the overall coordinators... of planning for the second front.
Tướng Carnaby một trong những hoạch định viên chủ chốt thiết kế mặt trận thứ hai.
31. Also he was walking unsteadily and sometimes screaming. & lt; i& gt; So he could be drunk or high on some kind of drug. & lt; / i& gt; & lt; i& gt; Is this?
Anh ta bước đi loạng choạng và la hét ầm ĩ. Có thể anh ta uống rượu hoặc sử dụng chất gây nghiện nào khác.
32. Lt. Sunko Yomei, congratulations for accomplishing this
Thượng úy Sơn Khẩu Du Mĩ, chúc mừng cô đã lập được công lớn!
33. The diamond denotes a very poorly supported node (<50% bootstrap support), the dot a poorly supported node (<80%).
Hình hoa rô biểu thị nhánh được hỗ trợ rất kém (<50%), dấu chấm là nhánh được hỗ trợ kém (<80%).
34. The campaign included two long-range raids by Union cavalry under Maj. Gen. Philip Sheridan.
Chiến dịch này còn bao gồm hai cuộc đột kích tầm xa của kỵ binh miền Bắc do thiếu tướng Philip Sheridan chỉ huy.
35. (Burmese guerrilla operations were directed by Gen. Teingya Minkhaung, a deputy of Maha Thiha Thura).
(Lực lượng du kích được tướng Teingya Minkhaung, phó tướng của Maha Thiha Thura, chỉ huy).
36. LT: Well, that's what's exciting about this subject.
LT: Chà, đó chính là điều thú vị về chủ đề này.
37. Lt. Commander Fuchida, sir, from the carrier Akagi.
Trung úy Fuchida, thưa sếp, hàng không mẫu hạm Akagi.
38. l know. lt was my candle, my candle!
Tôi biết, là nến của tôi, nến của tôi!
39. * Gen. Kun Kim, Deputy Supreme Commander of RCAF and Chief of the RCAF Mixed General Staff
* Đại tướng Kun Kim, Phó tổng Tư lệnh RCAF kiêm Tổng Tham mưu Trưởng Hỗn hợp RCAF
40. We get Gen Pop locked down for a day, you'll have all the time you need.
Nếu chúng ta bị khóa cứng 1 ngày thì anh tha hồ có thời gian mà hành động.
41. "An exceptional endogeous beetle: Crowsoniella relicta n. gen. n. sp. of Archostemata Tetraphaleridae from central Italy".
Ch1ung cũn gla2 loài duy nhất trong họ Crowsoniellidae. ^ ^ Pace R. An exceptional endogeous beetle: Crowsoniella relicta n. gen. n. sp. of Archostemata Tetraphaleridae from central Italy.
42. During our pre-interview, Lt. Choi defiantly stated that
Trong những lần phỏng vấn trước, Trung úy Choi cương quyết khẳng định
43. The outburst by Gen Giap - who in his heyday defeated the French and American armies - is significant .
Cơn thịnh nộ của Tướng Giáp - người trong thời hoàng kim của ông ấy đánh bại người Pháp và quân đội Hoa Kỳ - là đáng kể .
44. Gen. Rat Sreang, Deputy Commander of the country-wide GRK and Commander of the Phnom Penh Gendarmerie
* Trung tướng Rat Sreang, Phó Tư lệnh Quốc gia GRK kiêm Tư lệnh Quân cảnh Phnom Penh
45. Do you know how fast Lt. Choi runs the 100m?
Anh có biết Trung úy Choi chạy 100 m nhanh thế nào không?
46. Ex-chairman of the joint chiefs of staff Gen Hugh Shelton made the claim in a new book .
Hugh Shelton , cựu chủ tịch Bộ tổng tham mưu phối hợp , đã tuyên bố điều này trong một quyển sách mới xuất bản .
47. Lt takes a lot of work to sell a zoo.
Thật mất nhiều công sưc để gây dựng 1 sở thú.
48. We will reveal them now! & lt; i& gt; The Start...
Chúng ta hãy chào đón họ bây giờ
49. * If Jacob take a wife of the daughters of Heth, what good shall my life do me, Gen.
* Nếu Gia Cốp cưới một trong mấy con gái của Hếch mà làm vợ, thì tôi còn sống mà làm chi?
50. But Let’ s forget Cusimano and the fickle Lt. Cadei
Nhưng chúng ta hãy quên Cusimano và anh trung uý không kiên định Cadei kia đi
51. What kind of relationship did you have with Lt. Cadei?
Thế cô có quan hệ thế nào với trung uý Cadei?
52. Gen. Meade rushed as many as 20,000 reinforcements from elsewhere in his line to resist these fierce assaults.
Tướng Meade phải điều thêm 2 vạn quân từ các nơi khác trên trận tuyến của mình để đánh trả những đợt tiến công dữ dội của địch.
53. They say it's good to bring a thief to catch a thief. & lt; b& gt; It takes a good sniper to eliminate another sniper & lt; / b& gt;
Họ nói rằng nó rất tốt để mang lại một kẻ trộm để bắt một tên trộm. & lt; b& gt; Phải mất một tay bắn tỉa tốt để loại bỏ một sniper & lt; / b& gt;
54. The prime minister's military secretary, Maj. Gen. Meir Kalifi, later reported Netanyahu had visited a security facility in Israel.
Thư ký quân sự của thủ tướng, Thiếu tướng Meir Kalifi, sau này thông báo rằng Netanyahu đã tới thăm một cơ sở an ninh tại Israel.
55. In Old Testament times, the fourth son of Ham (Gen. 9:22; 10:1, 6) and grandson of Noah.
Trong thời đại Cựu Ước, con trai thứ tư của Ham (STKý 9:22; 10:1, 6) và là cháu của Nô Ê.
56. "Lt. Gov. Gavin Newsom, Former Sen. Sam Blakeslee Launch 'Digital Democracy'".
Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2014. ^ “Lt. Gov. Gavin Newsom, Former Sen. Sam Blakeslee Launch 'Digital Democracy'”.
57. Gen. Chap Pheakdey, Deputy Chief of the RCAF Joint General Staff and Commander of Special Forces Paratrooper Brigade 911
* Trung tướng Chap Pheakdey, Phó Tham mưu trưởng Liên quân RCAF, kiêm Tư lệnh Lữ đoàn Đặc nhiệm Dù 911
58. (Gen. 35:10, 22b-26) In time, these were to become the patriarchal heads of the 12 tribes of Israel.
Với thời gian, họ trở thành tộc trưởng của 12 chi phái Y-sơ-ra-ên (Công 7:8).
59. They had run into two brigades at the vanguard of Shields's army, 3,000 men under Brig. Gen. Erastus B. Tyler.
Họ tiến thẳng vào giữa 2 lữ đoàn tiên phong của Shields, với 3.000 quân do chuẩn tướng Erastus B. Tyler chỉ huy.
60. LT: Well, when you and I and Dolly made "9 to 5" ...
LT: Ồ, khi cậu và tôi và Dolly đóng phim "Chuyện công sở" ấy nhỉ...
61. Initially, an expeditionary force of 10,000 men was sent to Palestine under the command of Maj. Gen. Ahmed Ali al-Mwawi.
Ban đầu, lực lượng viễn chinh 10.000 người được gửi đến Palestine dưới quyền tướng Ahmed Ali al-Mwawi.
62. YouTube requires every <SoundRecording> element to include a valid ISRC code.
YouTube yêu cầu mỗi phần tử <SoundRecording> thêm một mã ISRC hợp lệ.
63. YouTube requires every <Video> element to include a valid ISRC code.
YouTube yêu cầu mỗi phần tử <Video> thêm một mã ISRC hợp lệ.
64. This may be proved using the inequality (1 + 1/k)k < e.
Bất đẳng thức này có thể chứng minh bằng cách dùng bất đẳng thức (1 + 1/k)k < e.
65. Cruelly, they sold Joseph into slavery and tricked their father into believing that Joseph had been killed by a wild beast. —Gen.
Tuy nhiên, các anh của Giô-sép ganh tỵ đến nỗi họ không thể nói chuyện tử tế với ông.
66. 7. 62mm Nato & lt; / b& gt; a deadly combination of accuracy and stopping power.
7. 62mm NATO & lt; / b& gt; một sự kết hợp chết người chính xác và sức mạnh ngăn chặn.
67. Lt. Roger is the boss in Level 1 and guardian of the Waste Disposal.
Lt. Roger là tên trùm trong màn 1 và là người bảo vệ máy nghiền rác phế thải (Waste Disposal).
68. We met up with the lead detective on the case Lt. Choi Hyung-gu
Chúng tôi tìm gặp thanh tra đứng đầu vụ án, Trung úy Choi Hyung-gu.
69. More Confederate reinforcements began to arrive, including the brigade of Brig. Gen. William B. Taliaferro, and the Union army reluctantly began to withdraw.
Bắt đầu có thêm nhiều lực lượng tăng viện của miền Nam tới nơi, trong đó có lữ đoàn của chuẩn tướng William B. Taliaferro, và quân miền Bắc phải miễn cưỡng rút lui.
70. Make sure that the box next to 'Share as <your name>' is ticked.
Hãy nhớ chọn hộp bên cạnh “Chia sẻ bằng <tên của bạn>”.
71. He commanded an infantry force of 5000 men and 500 cavalry, followed by Gen. Ne Myo Thura Minhla Nawrahta's 20,000 infantrymen and 2500 cavalry.
Tiếp ứng là 2 vạn bộ binh và 2500 kỵ binh của Tướng Ne Myo Thura Minhla Nawrahta.
72. Navy Lt. Henry Miller supervised their takeoff training and accompanied the crews to the launch.
Đại úy Hải quân Henry Miller đã giám sát công việc huấn luyện cất cánh và đã tháp tùng các đội bay đến địa điểm xuất phát.
73. I Company—under 1st Lt. Paul Cain—occupied the North Dock and guarded the harbor.
Đại đội I do Trung úy Paul Cain, đóng tại North Dock để bảo vệ hải cảng.
74. Try poking it with your chopsticks and just eat the ones that are cooked. & lt; i& gt; Even with a horrible meal, & lt; i& gt; Seung Jo did not complain even once and just ate it.
Cố dùng đũa mà gắp, ăn miếng nào chín ý. & lt; i& gt; Dù bữa ăn rất tệ, & lt; i& gt; Seung Jo không than phiền lấy một lời mà chỉ ăn thôi.
75. At dawn on September 17, the Battle of Antietam began, with Maj. Gen. Joseph Hooker's corps mounting a powerful assault on Lee's left flank.
Rạng sáng ngày 17 tháng 9, trận Antietam bắt đầu khi quân đoàn của thiếu tướng Joseph Hooker mở màn trận công kích mãnh liệt vào sườn trái của Lee.
76. Lt. in the U.S. Air Force and entered active service in May of that year.
Nam diễn viên đăng kí vào lực lượng không quân và dự kiến nhập ngũ chính thức vào tháng 11.
77. LT: But men are so inculcated in the culture to be comfortable in the patriarchy.
LT: Chỉ có điều nam giới bị giáo dục văn hoá đó nhiều quá nên thuận theo xã hội gia trưởng dễ dàng.
78. If you hand it over to me, & lt; br / & gt; I'll keep my mouth shut.
Nếu anh giao lại cho tôi Tôi sẽ biết giữ mồm giữ miệng
79. The rejection of the estimate by USAF Chief of Staff Gen. Hoyt Vandenberg led to the dissolution of Sign and the formation of Project Grudge.
Sự từ chối bản ước tính của Tham mưu trưởng USAF Tướng Hoyt Vandenberg dẫn đến việc giải thể Sign và sự hình thành của Dự án Grudge.
80. The constant 1/3 is arbitrary; any x with 0 ≤ x < 1/2 would suffice.
Hằng số 1/3 là tùy ý, bất kì số x nào thỏa mãn 0 ≤ x < 1/2 đều chấp nhận được.