1. Offshore banks: banks located in jurisdictions with low taxation and regulation.

Ngân hàng hải ngoại: các ngân hàng nằm tại các nước có đánh thuế và quy định thấp.

2. She also has a Diploma in taxation and accounting obtained from the East African School of Taxation.

Cô cũng có bằng Cao đẳng về thuế và kế toán thu được từ Trường Thuế Đông Phi.

3. Trade without transaction or taxation costs.

Không có chi phí giao dịch và thuế.

4. First-century Roman taxation would not go away.

Chế độ thuế khóa của La Mã trong thế kỷ thứ nhất không hề thay đổi.

5. Reagan continued to downsize government taxation and regulation.

Reagan tiếp tục giảm thiểu các luật lệ kiểm soát và thu thuế của chính phủ.

6. Taxation was a hot political issue in Jesus’ time.

Nộp thuế là một vấn đề nổi cộm vào thời Chúa Giê-su.

7. Ahmad, my Minister of Finance, will discuss taxation and transit.

A Cáp Mã, thượng thư bộ Công, sẽ thảo luận về các khoản thuế và việc vận chuyển.

8. All these problems resulted in both inflation and over-taxation.

Tất cả những vấn đề này đã dẫn đến lạm phát và thuế má cao.

9. Nomarchs were traditionally free from taxation and their positions became hereditary.

Theo truyền thống thì các Nomarch không phải nộp thuế và địa vị của họ được cha truyền con nối.

10. VAT was introduced into the Indian taxation system from 1 April 2005.

Ở Ấn Độ, thuế VAT đã được thay cho thuế bán hàng vào 4 tháng 1 2005.

11. In 1780, the Government granted Ireland free trade in glass without taxation.

Năm 1780, Chính phủ cấp cho Ireland thương mại tự do trong thủy tinh mà không phải chịu thuế.

12. Leaseback arrangements are usually employed because they confer financing, accounting or taxation benefits.

Các thỏa thuận thuê lại thường được sử dụng vì chúng trao lợi ích tài chính, kế toán hoặc thuế.

13. His annual salary, however, was only P24 but he was exempted from taxation.

Tiền lương hàng năm của ông, tuy nhiên, chỉ có 24 peso nhưng ông được miễn thuế.

14. Taxation is the same as if the buyer were making installment payments directly.

Thuế cũng giống như khi người mua thực hiện thanh toán trả góp trực tiếp.

15. The coordination of taxation systems, accounting standards and civil legislation is currently in progress.

Phối hợp trong hệ thống thuế, tiêu chuẩn kế toán và lập pháp dân sự hiện đang tiến hành.

16. He established consistent taxation for all provinces, ending private exploitation by local tax officials.

Ông đã thiết lập hệ thống thuế đồng nhất khắp các tỉnh, chấm dứt việc biển thủ của các quan chức thuế địa phương.

17. Congress was denied any powers of taxation: it could only request money from the states.

Quốc hội bị từ chối quyền áp đặt thuế: nó chỉ có thể xin tài chính từ các tiểu bang.

18. In the Taihō Code enacted in 701, nori was already included in the form of taxation.

Trong Đại Bảo luật lệnh được ban hành năm 701, nori đã được đưa vào hình thức đánh thuế.

19. Governments can promote this by using policy instruments (usually taxation, financial incentives, regulation, and infrastructural measures).

Chính phủ có thể thúc đẩy điều này bằng cách sử dụng các công cụ chính sách (thường là thuế, khuyến khích tài chính, quy định và các biện pháp cơ sở hạ tầng).

20. Stay low.

Cúi thấp xuống.

21. So taxation is a source of knowledge, and that's what we need the most right now.

Vậy thuế là chính là nguồn thông tin và là thứ chúng ta cần nhất bây giờ.

22. The crisis escalated due to anti-taxation protests and attacks upon Roman citizens by the Jews.

Cuộc khủng hoảng leo thang do các cuộc biểu tình chống thuế và các cuộc tấn công vào công dân La Mã.

23. If Jesus said that taxation was a necessary burden, he could lose the support of his followers.

Còn nếu Chúa Giê-su nói rằng cần nộp thuế đó thì ngài có thể sẽ mất sự ủng hộ của những người theo ngài.

24. Through the steady taxation of Edward III's reign, parliament – and in particular the Commons – gained political influence.

Thông qua việc đánh thuế đều đặn trong những năm ở ngôi của Edward III, Nghị viện – và đặc biệt là Hạ viện – đã giành được những ảnh hưởng chánh trị nhất định.

25. Low-hanging branch.

Chỉ là do cành cây mọc thấp thôi.

26. You sold low.

Bán bèo thế này.

27. Because that's low.

Vì như thế là hạ tiện lắm.

28. It's not low.

Đâu có hạ cấp.

29. BP's too low.

Huyết áp quá thấp.

30. Although the population of Spain grew, the financial and taxation systems were archaic and the treasury ran deficits.

Mặc dù dân số Tây Ban Nha tăng lên, hệ thống tài chính và thuế quá lạc hậu và ngân sách vị thâm hụt.

31. The parliament was called to grant taxation, but the House of Commons took the opportunity to address specific grievances.

Quốc hội ban đầu được triệu tập để bàn việc ban hành các loại thuế mới, nhưng Hạ viện nắm lấy cơ hội để chất vấn các vấn đề cụ thể.

32. A very low occupation.

Đó là một nghề thấp hèn.

33. His blood pressure's low.

Huyết áp của nó rất thấp.

34. Low blood pressure d.

Huyết áp thấp d.

35. Very low water pressure.

Hấp thu độ ẩm cực thấp.

36. Your blood pressure's low.

Huyết áp của cô thấp.

37. Massive cramps, low sodium.

Chuột rút liên hồi, lượng Natri thấp.

38. Markets with low entry barriers have lots of players and thus low profit margins.

Các thị trường có rào cản gia nhập thấp có rất nhiều người chơi và do đó tỷ suất lợi nhuận thấp.

39. Taxation was also the subject of Federalist No. 33 penned secretly by the Federalist Alexander Hamilton under the pseudonym Publius.

Thuế cũng là chủ đề của Liên bang số 33 chấp bút bí mật của Liên bang Alexander Hamilton dưới bút danh Publius.

40. They introduced a land taxation system called the Permanent Settlement which introduced a feudal-like structurea (See Zamindar) in Bengal.

Họ ban hành chế độ địa tô gọi là Permanent Settlement - một chế độ kiểu phong kiến ở Bengal (xem Zamindar).

41. Increasingly now the policies of taxation and infrastructure and all that, are moving towards creating India as a single market.

Bây giờ ngày càng gia tăng chính sách về thuế má và cơ sở hạ tầng và trên hết là, đang hướng đến việc biến Ấn Độ thành một thị trường riêng lẻ.

42. Elemental selenium and most metallic selenides have relatively low toxicities because of their low bioavailability.

Selen nguyên tố và phần lớn các selenua kim loại có độc tính tương đối thấp do hiệu lực sinh học thấp của chúng.

43. For example, they have the same rights to vote and receive education, but are exempt from national defense duties and taxation.

Họ có quyền được bỏ phiếu và hưởng chế độ giáo dục như những nơi khác nhưng được miễn nghĩa vụ quân sự và thuế.

44. Low finances (See paragraph 17)

Tài chính eo hẹp (Xem đoạn 17)

45. Explains the low blood pressure.

Giải thích việc huyết áp thấp.

46. These instruments include but are not limited to: taxation, financial incentives, regulation, liberalization, infrastructure, land use planning, and advice and exhortation.

Những công cụ này bao gồm nhưng không giới hạn ở: thuế, ưu đãi tài chính, quy định, tự do hóa, cơ sở hạ tầng, quy hoạch sử dụng đất, và tư vấn và hô hào.

47. Anti-thermal low-IR coating.

Chống tia hồng ngoại bước sóng thấp.

48. Are my standards so low?

Đòi hỏi quá quắt?

49. His blood-pressure was low.

Huyết áp của ổng bị thấp.

50. Water resources are running low.

Nguồn cung cấp nước ngày càng giảm.

51. They're running low on sandwiches.

MÍi ng ° Ưi ang chƯ sandwiches.

52. A “LOW sink of debauchery.”

Một “sự dâm-dật bậy-bạ”.

53. Taxation and national policy can also have tremendous influence on the on-the-ground prices of a wide variety of goods .

Thuế khoá và chính sách quốc gia có thể cũng có tác động rất lớn đối với giá cả trên thực tế của nhiều loại hàng hoá .

54. James, you gotta get low!

James, củ từ thôi!

55. How low can you sink?

Ông có thể hạ thấp xuống bao nhiêu?

56. Low, even by your standards.

Hèn hạ, thậm chí là so với tiêu chuẩn của anh.

57. Due to the test's low specificity, most positive reactions in low-risk individuals are false positives.

Do độ đặc hiệu thấp của xét nghiệm, hầu hết các phản ứng duowg tính ở những cá nhân có nguy cơ thấp đều dương tính giả.

58. I've got very low resistance.

Tôi dễ bị lây bệnh lắm.

59. And the reason the efficiencies are so low is these reactors operate at pretty low temperature.

VÀ nguyên nhân cho việc năng suất thấp là do những lò phản ứng này hoạt động ở nhiệt độ khá thấp

60. Often the original owner of an asset is not subject to taxation in any jurisdiction, and therefore not able to claim depreciation.

Thông thường chủ sở hữu ban đầu của một tài sản không phải chịu thuế trong bất kỳ khu vực tài phán nào, và do đó không thể yêu cầu khấu hao.

61. The low temperature and limited access to oxygen will ensure low metabolic activity and delay seed aging.

Nhiệt độ thấp và hạn chế việc tiếp xúc với oxy sẽ đảm bảo hoạt động trao đổi chất ở mức thấp và trì hoãn lão hóa hạt giống.

62. Crying "No taxation without representation", the colonists refused to pay the taxes as tensions escalated in the late 1760s and early 1770s.

Bằng cách hò hét "không đóng thuế khi không có đại diện", người định cư từ chối trả thuế khi căng thẳng leo thang vào cuối thập niên 1760 và đầu thập niên 1770.

63. Melting occurs at high temperature, low salt and high pH (low pH also melts DNA, but since DNA is unstable due to acid depurination, low pH is rarely used).

Sự phân tách xảy ra ở nhiệt độ cao, độ mặn thấp và độ pH cao (độ pH thấp cũng làm tách DNA, nhưng vì DNA trở nên không ổn định do axit bị khử purine hóa (bản chất DNA là một loại axit), do đó độ pH thấp ít khi được sử dụng).

64. This one is very low-power.

Điệu bộ này là hoàn toàn bất lực.

65. We're running low on baby wipes.

Chúng ta sắp hết bỉm rồi.

66. Your fires burn low, my king.

Ngọn lửa của ngài đang leo lét cháy, đức vua của ta.

67. Tell Command we're low on water.

Báo lên là sắp hết nước.

68. If we keep the mass low...

Nếu khối lượng vật chất thấp....

69. Well, the levels are quite low.

Lượng khí khá thấp.

70. How could you finish so low?

Sao cậu lại làm nghề hạ đẳng này?

71. Stifle that blob and get low.

Đừng om sòm lên thế và cúi thấp người xuống

72. Running low on just about everything.

Phải duy trì ở mức thấp chỉ là vấn đề nhỏ.

73. The central government was responsible for the army, although Haugwitz instituted taxation of the nobility, who never before had to pay taxes.

Chính quyền trung ương chịu trách nhiệm cho quân đội, mặc dù Haugwitz lập ra chế độ thuế dành cho giới quý tộc, những người trước kia không bao giờ phải trả thuế.

74. It has low potential to bioaccumulate.

Nó có khả năng tích tụ sinh học thấp.

75. A bunch of low-life thieves.

Một đám trộm hạ cấp.

76. His voice was low and soft .

Giọng ông trầm và dịu dàng .

77. Many nations have implemented major initiatives to cut smoking, such as increased taxation and bans on smoking in some or all public places.

Nhiều quốc gia đã thi hành việc bước đầu cấm hút thuốc lá, chẳng hạ tăng thuế và cấm hút thuốc ở một vài hoặc tất cả các nơi công cộng.

78. And the lofty are brought low.

Những cây chót vót bị hạ xuống.

79. Keep it on the down-low.

Giữ kín nhé.

80. x#dpi, plain paper low quality

x#dpi, giấy thường chất lượng thấp