1. Speak loudly, confidently.

Nói to và dõng dạc.

2. " The bolt , " she cried loudly .

" Cái chốt , " bà réo lên ầm ĩ .

3. Then they all shout loudly.

Rồi họ đồng thanh hét lên thật to.

4. " Hold him! " said Jaffers, loudly.

" Giữ anh ấy! " Jaffers, lớn tiếng.

5. That's why I talked so loudly upstairs.

Đó là lý do hồi nãy tôi nói lớn ở trên lầu.

6. + Then she kissed them, and they wept loudly.

+ Rồi bà hôn hai con dâu, và họ khóc nức nở.

7. She laughed loudly and thought it was absurd .

Cô ấy cười to và cho rằng đó là một yêu cầu ngu xuẩn .

8. Wisdom certainly keeps crying loudly in public places!

Điều chắc chắn là sự khôn ngoan vẫn tiếp tục kêu lên ở những nơi công cộng!

9. The crowd grew angry and began to complain loudly.

Đám đông trở nên giận dữ và bắt đầu kêu la om sòm.

10. With that Eʹsau cried loudly and burst into tears.

Rồi Ê-sau gào lên và òa khóc.

11. And the singers sang loudly under the oversight of Iz·ra·hiʹah.

Những người ca hát thì hát lớn tiếng dưới sự giám sát của Dít-ra-hia.

12. No wonder he begins leaping about and loudly praising God!

Chẳng lạ gì khi ông bắt đầu nhảy nhót và cất lớn tiếng ngợi khen Đức Chúa Trời!

13. They loudly proclaim that mankind’s hope lies in Jesus Christ.

Họ lớn tiếng hô-hào Giê-su Christ là niềm hy-vọng của nhân-loại.

14. With each frightening drop and jarring bump, she screamed loudly.

Mỗi khi máy bay xuống thấp và chuyển động bất ngờ thì cô ấy la hét ầm ĩ.

15. When we got to a village, we would loudly blow a horn.

Khi đến một làng nào đó, chúng tôi bấm còi ầm ĩ.

16. Miserly Nabal complained loudly about his precious bread, water, and slaughtered meat.

Tên Na-banh keo kiệt lớn tiếng phàn nàn về những thứ quý giá là bánh, nước và thịt.

17. Hens cluck loudly after laying an egg, and also to call their chicks.

Gà mái cục tác ầm ĩ sau khi đẻ trứng và khi gọi gà con.

18. They bellow loudly to attract cows and notify other bulls of their presence.

Chúng rống to để thu hút con bò đực và thông báo khác về sự hiện diện của chúng.

19. Vendors would traverse the streets loudly calling out to advertise their tasty delicacies.

Người bán dạo thường đi khắp các ngả đường, rao lớn món ăn hấp dẫn này.

20. He loudly cries out encouragement to them, who shout back as they are hanged.

Cô tỏ ra đau đớn, nhăn nhó quằn quại như người sắp chết và kết thúc bằng việc treo cổ.

21. The goat and Loki drew one another back and forth, both squealing loudly.

Con dê và Loki kéo qua kéo lại, cả hai hò hét ầm ĩ.

22. 7 The king called out loudly to summon the conjurers, the Chal·deʹans,* and the astrologers.

7 Vua lớn tiếng triệu tập các đồng bóng, người Canh-đê* và các nhà chiêm tinh.

23. 14 Again they wept loudly, after which Orʹpah kissed her mother-in-law and departed.

14 Họ lại khóc nức nở, rồi Ọt-ba hôn mẹ chồng và đi.

24. Then, when she saw what it was, she screamed loudly, dropped it, and staggered back.

Sau đó, khi nhìn thấy những gì nó đã, cô ấy hét lên rất to, bỏ nó, và so le quay trở lại.

25. Cursing her loudly, he demanded the sister’s address and warned her not to preach in the village.

Ông chửi thề lớn tiếng, bảo chị cho ông địa chỉ nhà và cảnh báo chị không được rao giảng trong làng nữa.

26. [ imitating beeping ] [ loudly ] I am so sorry, Baudelaires, that you were frightened by that man who arrived earlier.

Chú rất xin lỗi, Baudelaires, Về việc các cháu bị người vừa nãy hù doạ.

27. Naturally , Gears was built in from the outset , and Google continues to bang the Web-applications drum loudly .

Đương nhiên , Gears đã có sẵn từ khi bắt đầu , và Google tiếp tục khua chiêng gõ mõ các ứng dụng Web .

28. While many loudly thought of themself being the World Cup holders of tomorrow, sounds from the past came out of mother's bedroom.

Trong khi nhiều người đang hô to về nhà vô địch World cup của ngày mai, âm thanh phát ra từ giường của mẹ tôi lại tới từ quá khứ.

29. Some are more emotional , more easily stressed out , more likely to get upset or angry , to yell or cry , or express themselves loudly .

Một số xúc động hơn , dễ bị căng thẳng hơn , dễ tức giận hay khó chịu hơn , la lối , khóc lóc hoặc quát tháo ầm ĩ lên .

30. The queen looked at her with an evil stare , laughed loudly , and said , " White as snow , red as blood , black as ebony wood !

Mụ hoàng hậu nhìn cô với tia mắt độc ác , cười rộ lên và nói : " Trắng như tuyết này , đỏ như máu này , đen như mun này !

31. After Trung's family arrived at the police station and loudly protested, police allowed them to take Trung to the local hospital's emergency room.

Sau khi gia đình ông Trung đến trụ sở công an và hô hoán ầm ĩ, công an mới để cho họ đưa ông đi cấp cứu tại bệnh viện địa phương.

32. At last he spread his wings and made a darting flight to the top of a tree, where he perched and sang loudly.

Cuối cùng, ông lây lan đôi cánh của mình và thực hiện một chuyến bay như tên bắn vào đầu của một cái cây, nơi ông ngồi và hát lớn tiếng.

33. 38 So they came to the house of the presiding officer of the synagogue, and he saw the commotion and those weeping and wailing loudly.

38 Khi họ đến nhà của viên cai quản nhà hội, ngài thấy cảnh náo động và người ta khóc lóc, kêu gào thảm thiết.

34. (1 Chronicles 15:20, 21, footnote) Among the brass and wind instruments were the pipe, the flute, the horn, as well as trumpets, which were ‘loudly sounded.’

Những loại đàn này thường được đánh theo điệu Sê-mi-nít và A-la-mốt, đây có thể là cách diễn tả những quãng tám trầm và bổng (1 Sử-ký 15:20, 21).

35. Since the loudly proclaimed end of the Cold War, cuts have been made in outdated nuclear weapons, but huge arsenals of other deadly weapons remain and continue to be developed.

Từ khi người ta rầm rộ công bố là Chiến tranh Lạnh đã chấm dứt, những vũ khí hạt nhân lỗi thời đã bị phế thải, nhưng những kho vũ khí độc hại khổng lồ khác vẫn còn đó và tiếp tục được phát triển thêm.

36. When a six-year-old and her parents had been readied by rebels for execution by hand grenade, the daughter prayed loudly and fervently that they might be spared for further service to Jehovah.

Khi một em sáu tuổi và cha mẹ sắp sửa bị bọn phiến loạn giết bằng lựu đạn cầm tay, đứa con gái cầu nguyện lớn tiếng và nhiệt thành xin cho cả gia đình được sống để tiếp tục phụng sự Đức Giê-hô-va.

37. + 28 All the Israelites were bringing up the ark of the covenant of Jehovah with joyful shouting,+ with the sound of the horn, with trumpets,+ with cymbals, playing loudly on stringed instruments and harps.

+ 28 Toàn dân Y-sơ-ra-ên mang hòm của giao ước Đức Giê-hô-va đi lên trong tiếng reo mừng,+ tiếng tù và, tiếng kèn+ cùng chập chỏa, hòa với tiếng lớn của nhạc cụ có dây và đàn hạc.

38. 24 The priests Sheb·a·niʹah, Joshʹa·phat, Ne·thanʹel, A·maʹsai, Zech·a·riʹah, Be·naiʹah, and E·li·eʹzer loudly sounded the trumpets before the Ark of the true God,+ and Oʹbed-eʹdom and Je·hiʹah also served as gatekeepers for the Ark.

24 Thầy tế lễ Sê-ba-nia, Giô-sa-phát, Nê-tha-nê-ên, A-ma-sai, Xa-cha-ri, Bê-na-gia và Ê-li-ê-xe thổi kèn lớn tiếng trước Hòm Giao Ước của Đức Chúa Trời. + Ô-bết-ê-đôm và Giê-hi-gia cũng làm người gác cổng cho Hòm Giao Ước.