1. The Blessed “Way of Righteous Ones”

“Đường người công-bình” được nhiều ân phước

2. And as individuals, we get sick, we suffer, we lose loved ones in death.

Còn về phương diện cá nhân, chúng ta bị bệnh tật, đau đớn, mất người thân.

3. What will help us not to lose patience and become upset with our loved ones?

Điều gì sẽ giúp chúng ta không tức giận và mất kiên nhẫn với người thân yêu?

4. It is noteworthy that literate mothers lose fewer children to sickness than do illiterate ones.

Điều đáng chú ý là những người mẹ biết đọc ít có con nhỏ bị bệnh mà chết hơn là những người mẹ mù chữ.

5. I know what it's like to stand helpless while you lose the ones you love.

Tôi hiểu cảm giác của việc... bất lực đứng nhìn những người cô yêu thương ra đi.

6. And that's not the way I want to lose my virginity.

Và đó không phải là cách mà Tớ muốn mất sự trong trắng của tớ.

7. Anybody that gets in the way of that is gonna lose.

Bất cứ ai cản đường sẽ phải chết.

8. You could've gone all the way if you didn't lose your shit.

Cậu có thể vẹn đôi đường nếu cậu không bị mất trinh.

9. The psalmist sang: “Happy are the ones faultless in their way, the ones walking in the law of Jehovah.

Người viết Thi-thiên hát: “Phước cho những người trọn-vẹn trong đường-lối mình, đi theo luật-pháp của Đức Giê-hô-va.

10. “Happy are the ones faultless in their way, the ones walking in the law of Jehovah.” —PSALM 119:1.

“Phước cho những người trọn-vẹn trong đường-lối mình, đi theo luật-pháp của Đức Giê-hô-va” (THI-THIÊN 119:1).

11. In what way were the Nephilim “mighty ones” and “men of fame”?

Người Nê-phi-lim là “những người mạnh-dạn” và “tay anh-hùng có danh” theo nghĩa nào?

12. Who are the ones not giving way to fear, and why so?

Ai là những người không bị thất-kinh mất vía, và tại sao vậy?

13. The Burmese remember Bandula's last words in this way: We may lose the battle.

Người Myanma vẫn luôn ghi nhớ những lời nói cuối cùng của Bandula: Chúng ta có thể thua.

14. 9 That episode demonstrates the way wrong fleshly desires can corrupt unwary ones.

9 Biến cố đó cho thấy cách mà những ham muốn xấu xa của xác thịt có thể làm băng hoại những người bất cẩn.

15. This beautiful song begins with the words: “Happy are the ones faultless in their way, the ones walking in the law of Jehovah.

Bài hát hay này bắt đầu bằng những lời: “Phước cho những người trọn-vẹn trong đường-lối mình, đi theo luật-pháp của Đức Giê-hô-va.

16. I'm gonna put it in my cell phone, and that way I'm never gonna lose it, okay?

Anh sẽ ghi nó vào di động, và sẽ không bao giờ mất nó nữa, được không?

17. If we lose power, we'll lose our pumps.

Chúng ta mất nguồn điện, chúng ta mất máy bơm.

18. Deciduous trees lose nutrients whenever they lose their leaves.

Các cây rụng lá mất đi chất dinh dưỡng mỗi khi chúng rụng lá.

19. I'd rather lose my job than lose my license.

Tôi có thể sẽ bị mất việc và sau đó là giấy phép hành nghề.

20. He would rather lose this fight than lose you.

Ông ấy thà thua cuộc, còn hơn là mất cô.

21. " If we lose our language , we lose our culture . "

" Nếu chúng ta đánh mất ngôn ngữ , chúng ta sẽ đánh mất bản sắc văn hóa của dân tộc " .

22. □ Lose weight

□ Giảm cân

23. Lose money.

Bán lỗ rồi.

24. We can rightly be glad that new ones have joined us on the way to everlasting life.

Chúng ta có thể vui vẻ đúng lý vì những người mới cùng chúng ta bước đi trên con đường dẫn đến sự sống đời đời.

25. You want to lose weight in a way that enhances your health rather than the one that harms it.

Bạn muốn giảm cân để nâng cao sức khỏe hơn là làm nguy hại nó.

26. In that way, the ones on your route will not fail to get their magazines on time.

Bằng cách đó, những người trong lộ trình của bạn sẽ nhận tạp chí của họ đúng thời hạn.

27. And I'm a huge fan of the way you lose control and turn into an enormous green rage-monster.

Và tôi cực thích cái cách mà anh mất kiểm soát rồi biến thành một con quái vật khổng lồ màu xanh lè.

28. Well, this is one way to lose weight that works very well ... but it doesn’t last, which is the problem.

Đây là 1 cách giảm cân tốt... nhưng không lâu dài, đó mới là vấn đề.

29. Which ones moo, and which ones bark?

Con nào kêu “ủn ỉn”? Con nào sủa “gâu gâu”?

30. With a sense of urgency, Solomon warns: “Into the path of the wicked ones do not enter, and do not walk straight on into the way of the bad ones.

Với một tinh thần khẩn trương, Sa-lô-môn răn: “Chớ vào trong lối kẻ hung-dữ, và đừng đi đường kẻ gian-ác.

31. When our attention is mainly focused on our daily successes or failures, we may lose our way, wander, and fall.

Khi sự chú ý của chúng ta chủ yếu tập trung vào những thành công hay thất bại hàng ngày của mình, thì chúng ta có thể mất đi con đường của mình, đi lang thang, và sa ngã.

32. They are convinced that those devoting themselves to this god will eventually lose everything, for to such ones Jehovah says: “I will destine you men to the sword.”

Họ tin chắc rằng những ai phụng sự thần này cuối cùng sẽ mất tất cả, vì Đức Giê-hô-va nói với họ như sau: “Ta định cho các ngươi phải gươm-dao”.

33. Well, this is one way to lose weight that works very well... but it doesn't last, which is the problem.

Đây là 1 cách giảm cân tốt... nhưng không lâu dài, đó mới là vấn đề.

34. Lose the shawl.

Bỏ cái khăn choàng đi.

35. I lose myself.

Tôi như chìm đắm.

36. Lose our heads?

Mất bình tĩnh?

37. You lose, sucker!

Thua cuộc rồi nhé, kém tắm.

38. If you gain, you gain all; if you lose, you lose nothing.

Sẽ có hai tình huống: Nếu thắng, bạn được tất cả; nếu thua, bạn chẳng mất gì.

39. I pray that we will not lose sight of the way so that we may always be connected with the heavens.

Tôi cầu nguyện rằng chúng ta sẽ không đánh mất con đường mà mình có thể luôn luôn được kết nối với các tầng trời.

40. Use the blue ones, not the pink ones.

Không phải màu hồng

41. Good can't just lose.

Cái tốt không thể thua.

42. So the sunny ones swirl around, the cloudy ones float along, the rainy ones fall down, and the snowy ones flutter to the ground.

Vậy nên những cảm xúc trong thời tiết nắng ráo xoay xung quanh, trong trời mây mù thì trôi ngang, mưa rơi, và tuyết thì rắc nhẹ xuống đất.

43. Don't lose your objectivity.

Đừng đánh mất tính khách quan của cậu.

44. Did you lose him?

Mất dấu rồi à?

45. Don't lose it again!"

Đừng giằng co như vậy nữa!”

46. You lose, park ranger.

Mày thua rồi, thằng kiểm lâm.

47. Lie back and lose!

Nằm xuống và chịu thua đi!

48. I'll lose my job!

Tớ sẽ mất việc mất!

49. I didn't lose any.

Tôi không có mất gì hết.

50. I'll lose a foot.

Tôi sẽ bị cụt một bàn chân.

51. Which ones are the flyovers that never seem to land, perhaps on their way to a nearby lake or marsh?

Loại nào thường bay ngang qua và dường như chưa bao giờ hạ cánh trên đường bay đến hồ hoặc đầm lầy gần đấy?

52. And it will be for the one walking on the way, and no foolish ones will wander about on it.

Ai đi trong đường đó, dầu khờ-dại cũng không lầm-lạc.

53. And it will be for the one walking on the way, and no foolish ones will wander about on it.”

Ai đi trong đường đó, dầu khờ-dại cũng không lầm-lạc”.

54. In a way, such ones are like a fake brand-name garment or wristwatch that looks genuine but eventually disappoints.

Có thể nói, những người như thế giống như quần áo hoặc đồng hồ đeo tay mang nhãn hiệu giả, trông có vẻ thật nhưng cuối cùng gây thất vọng.

55. In the same way, when it comes to giving spiritually to elderly ones who serve God, encouragement is often mutual.

Tương tự như vậy, khi chúng ta cung cấp về mặt thiêng liêng cho những người lớn tuổi phụng sự Đức Chúa Trời, cả hai bên đều được khích lệ.

56. Don't lose your nerve.

Không bị mất dây thần kinh của bạn.

57. Lose the grin, Jacob.

Đừng có cười nhăn răng nữa, Jacob.

58. White ones and grey ones, With long beaks, they fly.

♪ Sếu trắng, sếu xám, cùng vươn mỏ bay ♪

59. White surfaces have long edges, black ones have short ones.

Bề mặt trắng có cạnh dài, mặt đen có cạnh ngắn.

60. Ninety-nine percent of men who lose their hair lose it from genetic causes .

99% nam giới mắc chứng rụng tóc là do di truyền .

61. One way you can be hospitable is by inviting different ones in the congregation to share a simple meal with you.

Một cách tỏ lòng hiếu khách là mời các anh chị đồng đạo dùng bữa ăn đơn giản, mỗi lần mời người khác nhau.

62. But lose your edge or lose your cool, they will drop you like a dime.

Nhưng khi bạn sa cơ lỡ vận, họ sẽ không ngần ngại bỏ rơi bạn.

63. Then, we lose the crew.

Chúng ta sẽ mất cả phi hành đoàn.

64. Did you lose an earring?

Em bị mất một bên khuyên tai rồi hả? Ồ!

65. Those crooked at heart are something detestable to Jehovah, but the ones blameless in their way are a pleasure to him.

Kẻ có lòng gian-tà lấy làm gớm-ghiếc cho Đức Giê-hô-va; nhưng ai có tánh-hạnh trọn-vẹn được đẹp lòng Ngài.

66. If we lose the old man, we lose the political contacts and half our strength.

Nếu chúng ta mất ông già thì... chúng ta sẽ mất những mối liên hệ chính trị, và một nửa thế lực.

67. We didn't actually lose him.

Wilson, đậu xanh rau má anh!

68. Did you lose your job?

Anh mất việc rồi?

69. You gotta lose it sometime.

rồi cũng đến lúc cậu cũng sẽ mất trinh thôi.

70. Use It or Lose It

Sử dụng hoặc đánh mất ngôn ngữ nầy

71. I've got nothing to lose.

Ta không còn gì để mất nữa.

72. Do not lose your nerve

Đừng có mất bình tĩnh nhé.

73. You can lose the hat.

Anh có thể vất cái mũ đi được rồi.

74. That is how you lose.

Chỉ tổ chuốc lấy thất bại.

75. I could lose my license.

Tôi có thể mất giấy phép hành nghề.

76. 46 Foreigners will lose courage;*

46 Dân ngoại sẽ héo mòn, mất hết cả nhuệ khí;

77. Now lose that ugly shawl.

Bây giờ thì quẳng cái khăn choàng xấu xí đó đi.

78. We'd lose a shoot up.

Không thể bắn nhau với bọn bảo vệ được.

79. Jehovah describes such selfish ones as ‘despoilers of the afflicted ones.’

Đức Giê-hô-va gọi những người ích kỷ như thế là ‘kẻ hà-hiếp người khốn-cùng’.

80. If shares lose value , investors can lose all of the money they paid for their stock .

Nếu cổ phiếu trượt giá , các nhà đầu tư có thể mất hết số tiền mình đã bỏ ra .