1. I'm going to lose my temper now.

Em sẽ mất bình tĩnh ngay bây h.

2. And as individuals, we get sick, we suffer, we lose loved ones in death.

Còn về phương diện cá nhân, chúng ta bị bệnh tật, đau đớn, mất người thân.

3. What will help us not to lose patience and become upset with our loved ones?

Điều gì sẽ giúp chúng ta không tức giận và mất kiên nhẫn với người thân yêu?

4. It is noteworthy that literate mothers lose fewer children to sickness than do illiterate ones.

Điều đáng chú ý là những người mẹ biết đọc ít có con nhỏ bị bệnh mà chết hơn là những người mẹ mù chữ.

5. I know what it's like to stand helpless while you lose the ones you love.

Tôi hiểu cảm giác của việc... bất lực đứng nhìn những người cô yêu thương ra đi.

6. □ Control temper

□ Kiềm chế tính nóng nảy

7. If your children think that you will lose your temper quickly and be judgmental, they will have little incentive to express their inner feelings to you.

Nếu thấy bạn dễ nổi nóng và hay chỉ trích, con sẽ không muốn thổ lộ tình cảm.

8. Learning to Control My Temper

Tập kiềm chế tính nóng nảy

9. You shouldn't have lost your temper.

Cậu đáng nhẽ ko nên mất bình tĩnh.

10. If we lose power, we'll lose our pumps.

Chúng ta mất nguồn điện, chúng ta mất máy bơm.

11. He even began to control his temper.

Thậm chí, ông còn kiềm chế được tính nóng nảy.

12. Deciduous trees lose nutrients whenever they lose their leaves.

Các cây rụng lá mất đi chất dinh dưỡng mỗi khi chúng rụng lá.

13. I'd rather lose my job than lose my license.

Tôi có thể sẽ bị mất việc và sau đó là giấy phép hành nghề.

14. He would rather lose this fight than lose you.

Ông ấy thà thua cuộc, còn hơn là mất cô.

15. " If we lose our language , we lose our culture . "

" Nếu chúng ta đánh mất ngôn ngữ , chúng ta sẽ đánh mất bản sắc văn hóa của dân tộc " .

16. □ Lose weight

□ Giảm cân

17. Bible study helped me to control my temper.

Việc học hỏi Kinh Thánh giúp tôi kiềm chế tính nóng nảy.

18. Is the man who cannot control his temper.

Như thành bị xâm lăng, không còn tường che chắn.

19. Lose money.

Bán lỗ rồi.

20. CHAPTER XII THE INVlSIBLE MAN LOSES HlS TEMPER

Chương XII MAN INVISIBLE mất bình tĩnh HIS

21. Are we struggling to control a quick temper?

Chúng ta có đang phấn đấu để kiềm chế tính nóng nảy không?

22. Well, you should learn to control your temper!

Ông nên học cách kiềm chế cơn giận!

23. Me at a loss to cool one's temper.

Tôi lúc mất mát của một bình tĩnh.

24. Which ones moo, and which ones bark?

Con nào kêu “ủn ỉn”? Con nào sủa “gâu gâu”?

25. They are convinced that those devoting themselves to this god will eventually lose everything, for to such ones Jehovah says: “I will destine you men to the sword.”

Họ tin chắc rằng những ai phụng sự thần này cuối cùng sẽ mất tất cả, vì Đức Giê-hô-va nói với họ như sau: “Ta định cho các ngươi phải gươm-dao”.

26. Lose the shawl.

Bỏ cái khăn choàng đi.

27. The Witch then apologizes for having lost her temper.

Thái thú nghe xong lấy làm ân hận vì mình đã bỏ mất cơ duyên.

28. I lose myself.

Tôi như chìm đắm.

29. Lose our heads?

Mất bình tĩnh?

30. You lose, sucker!

Thua cuộc rồi nhé, kém tắm.

31. 18. (a) What good does mildness of temper accomplish?

18. (a) Tính hiền hòa giúp ích cho chúng ta như thế nào?

32. We understand you're having difficulty controlling your temper lately.

Chúng tôi hiểu rằng lúc gần đây anh đã khó khăn trong việc tự kiềm chế bản thân.

33. These men will remain in case your temper returns.

Họ sẽ ở lại đề phòng ông lại lên cơn.

34. But your temper often gets the best of you.

Nhưng chú cứ để cơn nóng giận lấn át lí trí.

35. If you gain, you gain all; if you lose, you lose nothing.

Sẽ có hai tình huống: Nếu thắng, bạn được tất cả; nếu thua, bạn chẳng mất gì.

36. Xerxes I was known for his mercurial, violent temper.

Xerxes I được biết đến là người có tính khí thất thường và hung bạo.

37. Use the blue ones, not the pink ones.

Không phải màu hồng

38. In some languages, “temper” can mean to moderate or restrain.

Trong một số ngôn ngữ, “giảm nhẹ” có thể có nghĩa là bớt đi hoặc kiềm chế.

39. To defeat Cao Cao, we need men with your temper

Thế nhưng chỉ cần ngày nào còn chút hơi thở, ta sẽ chiến đấu tới cùng chống lại âm mưu lật đổ triều Hán của hắn.

40. But sometimes I struggled to control my temper at home.

Nhưng khi ở nhà, có những lúc tôi phải đấu tranh để kiềm chế tính nóng nảy của mình.

41. Or they may find it difficult to control their temper.

Hoặc họ có thể thấy khó kiềm chế tính nóng nảy.

42. However, weaker commodity prices will continue to temper trade revenues.

Mặc dù vậy, giá hàng hóa thấp sẽ kéo theo sụt giảm nguồn thu từ thương mại.

43. Good can't just lose.

Cái tốt không thể thua.

44. To be honest, she loses her temper easily these days.

Thật ra, tính tình cô ấy mấy hôm nay hơi thất thường...

45. Learning to control my temper, however, took a little longer.

Tuy nhiên, tôi cần thêm thời gian để kiềm chế tính khí nóng giận.

46. So the sunny ones swirl around, the cloudy ones float along, the rainy ones fall down, and the snowy ones flutter to the ground.

Vậy nên những cảm xúc trong thời tiết nắng ráo xoay xung quanh, trong trời mây mù thì trôi ngang, mưa rơi, và tuyết thì rắc nhẹ xuống đất.

47. Don't lose your objectivity.

Đừng đánh mất tính khách quan của cậu.

48. Did you lose him?

Mất dấu rồi à?

49. Don't lose it again!"

Đừng giằng co như vậy nữa!”

50. You lose, park ranger.

Mày thua rồi, thằng kiểm lâm.

51. Lie back and lose!

Nằm xuống và chịu thua đi!

52. I'll lose my job!

Tớ sẽ mất việc mất!

53. I didn't lose any.

Tôi không có mất gì hết.

54. I'll lose a foot.

Tôi sẽ bị cụt một bàn chân.

55. Don't lose your nerve.

Không bị mất dây thần kinh của bạn.

56. Lose the grin, Jacob.

Đừng có cười nhăn răng nữa, Jacob.

57. White ones and grey ones, With long beaks, they fly.

♪ Sếu trắng, sếu xám, cùng vươn mỏ bay ♪

58. White surfaces have long edges, black ones have short ones.

Bề mặt trắng có cạnh dài, mặt đen có cạnh ngắn.

59. Ninety-nine percent of men who lose their hair lose it from genetic causes .

99% nam giới mắc chứng rụng tóc là do di truyền .

60. One of the hardest changes was learning to control my temper.

Một trong những thay đổi khó nhất là học cách kiểm soát tính nóng nảy.

61. You know what letting go of your temper does to you!

Ngươi có lẽ biết rõ máu độc trong cơ thể mình.

62. But pursue righteousness, godly devotion, faith, love, endurance, mildness of temper.”

Mà tìm điều công-bình, tin-kính, đức-tin, yêu-thương, nhịn-nhục, mềm-mại”.

63. But lose your edge or lose your cool, they will drop you like a dime.

Nhưng khi bạn sa cơ lỡ vận, họ sẽ không ngần ngại bỏ rơi bạn.

64. Then, we lose the crew.

Chúng ta sẽ mất cả phi hành đoàn.

65. Did you lose an earring?

Em bị mất một bên khuyên tai rồi hả? Ồ!

66. 8 Mildness of temper, then, is closely related to self-control.

8 Vậy tính nhu mì mềm mại liên hệ chặt chẽ với tính tiết độ tức tự chủ.

67. A child throws a temper tantrum for not getting his way.

Một đứa bé “làm trận làm thượng” vì cha mẹ không chiều theo ý nó.

68. If we lose the old man, we lose the political contacts and half our strength.

Nếu chúng ta mất ông già thì... chúng ta sẽ mất những mối liên hệ chính trị, và một nửa thế lực.

69. We didn't actually lose him.

Wilson, đậu xanh rau má anh!

70. Did you lose your job?

Anh mất việc rồi?

71. You gotta lose it sometime.

rồi cũng đến lúc cậu cũng sẽ mất trinh thôi.

72. Use It or Lose It

Sử dụng hoặc đánh mất ngôn ngữ nầy

73. I've got nothing to lose.

Ta không còn gì để mất nữa.

74. Do not lose your nerve

Đừng có mất bình tĩnh nhé.

75. You can lose the hat.

Anh có thể vất cái mũ đi được rồi.

76. That is how you lose.

Chỉ tổ chuốc lấy thất bại.

77. I could lose my license.

Tôi có thể mất giấy phép hành nghề.

78. 46 Foreigners will lose courage;*

46 Dân ngoại sẽ héo mòn, mất hết cả nhuệ khí;

79. Now lose that ugly shawl.

Bây giờ thì quẳng cái khăn choàng xấu xí đó đi.

80. We'd lose a shoot up.

Không thể bắn nhau với bọn bảo vệ được.