1. I want both hands on the kimono, not this loose hand.

Bố muốn con dùng tay ghìm chặt võ phục đứa kia, không thể lơi lỏng thế này.

2. 24 The hand of the diligent ones will rule,+

24 Tay người cần mẫn sẽ được cai trị,+

3. Why trust such unreliable sources, especially when reliable ones are at hand?

Tại sao lại tin vào các tài liệu như thế khi đã tìm được những tài liệu đáng tin cậy?

4. It is a warning to the hand of justice itself never to loose its grip.

Đó chính là lời cảnh cáo đến chính bàn tay của công lý đừng bao giờ buông tay

5. The prints on your left hand match the ones we found in Jersey.

Dấu vân bàn tay trái của ông khớp với cái chúng tôi tìm thấy ở Jersey.

6. The man of discernment, on the other hand, realizes that loose conduct is not a sport.

Trái lại, người thông sáng nhận thức rằng hành vi luông tuồng không phải là trò chơi.

7. Like righteous Lot, therefore, God’s loyal ones today are “greatly distressed by the indulgence of the law-defying people in loose conduct.”

Thế nên, như người công bình Lót, tôi tớ trung thành của Đức Chúa Trời ngày nay “quá lo vì cách ăn-ở luông-tuồng của bọn gian-tà” (2 Phi 2:7).

8. He states: “The hand of the diligent ones is the one that will rule, but the slack hand will come to be for forced labor.”

Ông nói: “Tay người siêng-năng sẽ cai-trị; nhưng tay kẻ biếng-nhác phải phục-dịch”.

9. On the other hand, we cannot even conceive of the happiness that the resurrected ones will feel.

Những ai sống vào lúc đó sẽ vui mừng khôn xiết khi gặp những người được giải thoát khỏi sự kìm kẹp của sự chết.

10. If we are the ones to hand Potter over to the Dark Lord everything would be forgiven.

Nếu chúng ta là những người giao tận tay Potter cho Chúa tể...

11. The only stores that are gonna have cash on hand are the ones that deal in moderate-priced goods.

Cửa hàng có tiền mặt là cửa hàng bán giá vừa phải.

12. And he takes the relatives by the hand, and guides them each to their loved ones amid the wreckage.

Và ông cầm tay những người thân của các vị khách tới nơi mà người thân yêu của họ đã mất giữa đống đổ nát.

13. Turn him loose.

Cởi trói cho nó.

14. No loose ends.

Không một kẽ hở.

15. Are there any elderly, sick, or housebound ones in your congregation who would appreciate an encouraging visit or a helping hand?

Trong hội thánh có ai lớn tuổi, ốm đau hoặc không thể ra khỏi nhà song rất muốn có người thăm viếng khích lệ hoặc giúp đỡ làm một việc nào đó không?

16. She's a loose cannon.

Một quả bom nổ chậm đấy.

17. Which ones moo, and which ones bark?

Con nào kêu “ủn ỉn”? Con nào sủa “gâu gâu”?

18. There's a loose stone.

Có một hòn đá nứt.

19. In such an atmosphere, weak ones may easily fall into temptation and commit other works of the flesh such as “fornication, uncleanness, loose conduct, [or succumb to] fits of anger.”

Trong một bầu không khí như thế, những người yếu dễ bị cám dỗ và phạm những việc làm xác thịt khác như “dâm bôn, ô uế, phóng đãng, nóng giận”.

20. 4 The smoke of the incense from the hand of the angel ascended with the prayers+ of the holy ones before God.

4 Khói hương từ tay thiên sứ cùng với lời cầu nguyện+ của những người thánh bay lên trước mặt Đức Chúa Trời.

21. Loose sexual practices are tolerated.

Những thực hành tình dục luông tuồng được cho phép.

22. And they're cutting him loose.

Và chúng đang cởi trói cho hắn ta.

23. Your fan belt is loose.

Dây đai quạt của cô bị lỏng.

24. Monsters loose in the city?

Những con quái vật xuất hiện trong thành phố?

25. Airedales bearing undercoats are generally groomed by hand stripping where a small serrated edged knife is used to pull out loose hair from the dog's coat.

Lớp lông phủ dưới da của chó Airedale thường được chải và tước bằng tay, sử dụng một con dao nhỏ răng cưa để kéo lông ra khỏi lớp da của con chó.

26. Use the blue ones, not the pink ones.

Không phải màu hồng

27. I don't like loose ends.

Tôi không thích lôi thôi.

28. I think the radiator's loose.

Tôi nghĩ là bộ tản nhiệt bị hỏng rồi

29. He knocks the ball loose!

Anh ta làm rớt bóng!

30. Yeah, this guy's really loose.

Ồ, phải rồi, chiếc này lung lay lắm rồi.

31. Then all hell broke loose.

Sau đó, các giam giữ được nới lỏng.

32. All hell broke loose here.

Hỏng hết việc bây giờ.

33. So the sunny ones swirl around, the cloudy ones float along, the rainy ones fall down, and the snowy ones flutter to the ground.

Vậy nên những cảm xúc trong thời tiết nắng ráo xoay xung quanh, trong trời mây mù thì trôi ngang, mưa rơi, và tuyết thì rắc nhẹ xuống đất.

34. Jones is a loose cannon, sir.

Jones không bao giờ chùn bước.

35. 23 Your ropes will hang loose;

23 Các dây thừng của kẻ thù sẽ buông thõng,

36. White ones and grey ones, With long beaks, they fly.

♪ Sếu trắng, sếu xám, cùng vươn mỏ bay ♪

37. White surfaces have long edges, black ones have short ones.

Bề mặt trắng có cạnh dài, mặt đen có cạnh ngắn.

38. Skin gets loose, tits get saggy.

Da bị trùng, vú sệ xuống.

39. You remember how loose it was?

Anh nhớ nó lỏng thế nào không?

40. Tell the pilot " turn it loose. "

Bảo phi công " nhả nó đi ".

41. Jehovah describes such selfish ones as ‘despoilers of the afflicted ones.’

Đức Giê-hô-va gọi những người ích kỷ như thế là ‘kẻ hà-hiếp người khốn-cùng’.

42. He managed to knock loose some tinder.

Nó làm đám bùi nhùi bắt lửa.

43. I think it's that loose wire again.

Ta nghĩ nó lại bị đứt dây rồi.

44. 19 Blind ones!

19 Hỡi những kẻ đui mù!

45. Paul links loose conduct with illicit intercourse.

Phao-lô liên kết luông tuồng với sự “bậy bạ”, tức là quan hệ tình dục bất chính.

46. The brick with the " S, " it's loose.

Viên gạch có chữ " S " bị lung lay.

47. The ancient ones.

Người thượng cổ.

48. So the small ones are short, and the bigger ones are longer.

Những chấm nhỏ là câu ngắn, lớn hơn thì dài hơn.

49. All of our materials are loose leaf.

Ý tôi là tất cả các tài liệu này đều lỏng lẻo cả.

50. With OH Myung-kyu on the loose.

Hiện giờ mọi người đang bận túi bụi vì vụ thằng Oh Myung Kyu.

51. The heat shield may have come loose.

Tấm chắn nhiệt có lẽ đã bị bong.

52. We have a killer on the loose.

Chúng ta để sổng một kẻ giết người.

53. The rich were “defrauding the lowly ones” and “crushing the poor ones.”

Người giàu “hiếp-đáp kẻ nghèo-nàn” và “hành-hạ kẻ thiếu-thốn”.

54. The smaller ones I'll reseed, the larger ones are my food supply.

Những cây nhỏ hơn được trồng lại, những cây lớn hơn là nguồn thức ăn của tôi.

55. They were as unreliable as a loose bow.

Chúng chẳng đáng tin như cung bị chùng dây.

56. 10 million in loose stones, that's pretty big.

quả là món hời.

57. Petronius, or perhaps loose tongue of his confederates...

Petronius, hoặc có lẽ từ cái lưỡi phóng túng của bạn bè hắn...

58. And you know I have that loose filling.

Và anh biết em có mấy cái răng cần trám.

59. I want a loose cordon around the target.

Tôi muốn nới lỏng hàng rào quanh mục tiêu.

60. Please buckle up and secure any loose items.

Vui lòng thắt dây an toàn và buộc chặt những đồ đạc lỏng lẻo.

61. Beautiful are faithful ones

Họ đều là hoa ngát hương thơm

62. Only the clever ones.

Chỉ có nhựng tên thông minh nhất.

63. I'll get my plaid loose to cover ye.

Tôi sẽ lấy khăn của tôi choàng cho cô.

64. But you can't ignore loose ends like that.

Nhưng anh được ôm con bỏ chợ.

65. ● Explain how fornication, uncleanness, and loose conduct differ.

● Hãy giải thích sự khác biệt giữa hành vi gian dâm, ô uế và trâng tráo.

66. The apostle Peter mentions indulgence in “loose conduct.”

Sứ đồ Phi-e-rơ nói đến “cách ăn-ở luông-tuồng” (II Phi-e-rơ 2:7).

67. What will you do with this loose screw?

Anh sẽ làm gì với những ốc vít lỏng lẻo?

68. Hypocrites are “unfaithful ones.”

Kẻ giả nhân giả nghĩa là “kẻ bất-trung”.

69. We are Pure Ones!

Chúng ta là cú Thuần Chủng!

70. His faithful chosen ones.

nhận quyền bính lớn Cha ban.

71. Faithful Ones Who Grieved

Những người trung thành đã đau buồn

72. Even the mean ones.

Thậm chí cả những người không thân thiện.

73. Loose living is a feature of Satan’s world.

Nếp sống luông tuồng là một đặc điểm của thế gian theo Sa-tan.

74. Full, dry, on its back, no loose covers.

Đầy đủ, khô ráo, nằm ngửa lên, không đậy mặt.

75. Not the docile ones.

Không phải loài dễ bảo.

76. ♫ Which ones touch the sun ♫ ♫ Which ones touch the sun ♫

Khi chẳng có gì hay để nói Sức mạnh và cơ bắp để làm gì

77. We'll cut loose and have us a real hootenanny.

Chúng tôi chơi xả láng và còn hát với nhau nữa.

78. All you have to do is loose your virginity.

Tất cả việc cần làm là loại bỏ màng trinh của cậu.

79. And so, texting is very loose in its structure.

Và do đó, ngôn ngữ này có cấu trúc rất linh hoạt.

80. Hans enjoyed drugs, loose women, petty crime, and motorbikes.

Hans thích ma túy, những phụ nữ luông tuồng, phạm tội vặt, và xe mô-tô.