1. It is expressed as a percentage of average market value of the portfolio's long-term securities.

Nó được thể hiện như là một tỷ lệ phần trăm của giá trị thị trường trung bình của các chứng khoán dài hạn của danh mục đầu tư.

2. The most heavily traded stock was Kim Long Securities Co ( KLS ) with roughly 2.6 million shares exchanged .

Cổ phiếu được giao dịch nhiều nhất là Kim Long Securities Co ( KLS ) với khoảng 2.6 triệu lượt giao dịch cổ phiếu .

3. Stocks, securities, tax-free municipals.

Cổ phần, chứng khoán, trái phiếu miễn thuế.

4. Ask anybody I have ever dated.

Bạn có thể hỏi bất kì ai mà tôi từng hẹn hò.

5. We dated, and I proposed marriage.

Chúng tôi đi chơi hẹn hò với nhau và tôi đã cầu hôn.

6. However , in the long term , Phan Dung Khanh , Kim Eng Securities Co analyst , said : " The growth of transactions through negotiation brings about many positive messages .

Tuy nhiên , theo ông Phan Dung Khanh , chuyên gia phân tích chứng khoán tập đoàn Kim Eng , thì về lâu về dài " Việc gia tăng các giao dịch thương lượng sẽ mang lại nhiều tín hiệu lạc quan .

7. In 2011, he took on the job of chairman of the China Securities Regulatory Commission (CSRC), China's securities regulator.

Năm 2011, ông đảm nhiệm vị trí Chủ tịch Ủy ban Điều hành Chứng khoán Trung Quốc (CSRC), cơ quan quản lý chứng khoán của Trung Quốc.

8. This depreciated the value of railroad securities.

Điều này đã làm mất giá trị của chứng khoán đường sắt.

9. Certificate of divorce dated 71/72 C.E.

Chứng thư ly dị có từ năm 71/72 CN

10. The charges are securities fraud and embezzlement.

Tội trạng là gian lận an ninh và biển thủ công quỹ.

11. Turnover is the lesser of a fund's purchases or sales during a given year divided by average long-term securities market value for the same period.

Luân chuyển vốn là giá trị thấp hơn của mua hoặc bán của quỹ trong một năm đã cho chia cho giá trị thị trường chứng khoán dài hạn bình quân cùng kỳ.

12. This one, dated 1661, is from Nuremberg, Germany.

Đồng tiền này đề năm 1661, xuất phát từ Nuremberg, Đức.

13. I dated a cricket once in San Antonio.

Ta cũng từng hẹn hò với 1 con dế ở San Antonio.

14. Google allows ads promoting complex speculative financial products targeting Hong Kong, as long as the advertiser is duly licensed by the Securities and Futures Commission of Hong Kong.

Google cho phép quảng cáo quảng bá các sản phẩm đầu cơ tài chính phức tạp nhắm mục tiêu đến Hong Kong, miễn là nhà quảng cáo được Ủy ban chứng khoán và hợp đồng tương lai Hong Kong cấp phép hợp pháp.

15. Megaderma watwat: Discovered in Palestine; dated from the Pleistocene.

Megaderma watwat: khai quật ở Palestine; có niên đại Pleistocen.

16. All right, we got a baker and a securities trader.

Có một chủ lò bánh và một tên chơi chứng khoán.

17. In 1994, he took charge of the Wuhan securities commission.

Năm 1994, ông phụ trách Ủy ban chứng khoán Vũ Hán.

18. Megaderma mediterraneum: Discovered in France; dated from the late Pliocene.

Megaderma mediterraneum: khai quật ở Pháp; có niên đại cuối Pliocen.

19. Angel dated fellow porn star James Deen for six years.

Angel hẹn hò với ngôi sao khiêu dâm James Deen trong sáu năm .

20. Megaderma janossyi: Discovered in Hungary; dated from the early Pliocene.

Megaderma janossyi: khai quật ở Hungary; có niên đại đài Pliocen.

21. * His remains dated to the first or second century C.E.

Hài cốt của ông cho thấy ông sống vào thế kỷ thứ nhất hoặc thứ hai công nguyên (CN).

22. The money is sometimes placed in short-term government securities .

Đôi khi số tiền này được đầu tư vào chứng khoán chính phủ ngắn hạn .

23. Governments borrow money by selling securities known as bonds to investors .

Các chính phủ mượn tiền bằng cách bán chứng khoán được gọi là trái phiếu cho nhà đầu tư .

24. Increasingly, stock exchanges are part of a global securities market.

Các sàn giao dịch ngày càng biến thành một phần của thị trường chứng khoán thế giới.

25. The corpse has been extensively examined, measured, X-rayed, and dated.

Thi thể này đã được kiểm tra toàn bộ, đo đạc, chụp x-quang và xác định niên đại.

26. Have you ever dated someone who hasn't won the Nobel Prize?

Cô đã từng có ý hẹn hò với ai không đoạt giải khôngbel bao giờ chưa?

27. I just dated her really briefly, but she's a total nutcase.

Tôi chỉ hẹn hò chơi bời một thời gian ngắn, không ngờ lại khó dứt đến vậy.

28. No, that's the regional offices of the securities and exchange commission.

Không, đó chỉ là chi nhánh của Ủy ban chứng khoán và hối đoái

29. You're being charged with conspiracy to commit murder and securities fraud.

Cô bị kết tội với âm mưu giết người và gian lận.

30. Bertette and Dousssain, who had been evangelizing in Thuận Hóa for a long time, wrote in a letter dated June 11, 1788, Nguyễn Huệ sometimes dispatched between two and three hundred thousand troops.

Bertette và Dousssain từng nhiều năm truyền đạo ở miền Thuận Hóa, trong bức thư đề ngày 11-6-1788, đã viết: Nguyễn Huệ đôi khi điều động được từ hai đến ba trăm nghìn quân.

31. Turnover is a measure of the volume of a fund's securities trading.

Luân chuyển vốn là một thước đo của khối lượng trao đổi chứng khoán của quỹ.

32. Ninety-four domestic and 10 foreign securities companies participate in TSE trading.

89 công ty chứng khoán nội địa và 19 công ty chứng khoán nước ngoài tham gia giao dịch ở TSE.

33. The first share in the company is dated as early as 1288.

Cổ phần đầu tiên trong công ty có từ năm 1288.

34. And the successful outcome of that application, dated one month from now.

Và kết quả thành công của lá đơn đó, vào một tháng sau tính từ bây giờ.

35. He communicated this in a letter to Goldbach dated 12 April 1749.

Ông thông báo điều này trong một lá thư gửi cho Goldbach vào ngày 6 tháng 5 năm 1747.

36. I wrote up an addendum to the budget and it's dated today.

Em đã viết danh sách trong phụ lục, được ký hôm nay

37. She met musician Lenny Kravitz in 2003, and dated him into 2004.

Kidman gặp gỡ ca sĩ nhạc rock Lenny Kravitz năm 2003 và họ thường xuyên hẹn hò trong năm 2004.

38. Convertible arbitrage: exploit pricing inefficiencies between convertible securities and the corresponding stocks.

Hưởng chênh lệch chuyển đổi: khai thác sự không hiệu quả giá cả giữa các chứng khoán chuyển đổi và các cổ phiếu tương ứng.

39. Dire wolves lived as recently as 9,440 years ago, according to dated remains.

Sói mới nhất vẫn còn tồn tại đến 9.440 năm trước.

40. A recent Reuters dispatch from Singapore dated February 25, 1995, was most disturbing.

Một bài tường thuật gần đây của cơ quan thông tấn Reuters ở Singapore vào ngày 25 tháng 2, 1995, đã gây nhiều lo ngại.

41. The hoard was estimated dated from the reign of King Balitung (899–911).

Người ta đoán chiếc bình được chế tác vào thời vua Balitung (899-911).

42. A grantor trust, in contrast, grants investors proportional ownership in the underlying securities.

Grantor Trust thì ngược lại cho phép nhà đầu tư một phần sở hữu bằng các chứng khoán cơ bản.

43. There was no return address, but it's got an Arizona postmark dated 1992.

Không có địa chỉ người gửi, nhưng có dấu bưu điện từ Arizona năm 1992.

44. The oldest among the excavated cannons is the Wuwei cannon dated to 1227.

Lâu đời nhất trong số các pháo được khai quật là pháo Vũ Uy năm 1227.

45. Collective investments by their nature tend to invest in a range of individual securities.

Đầu tư tập thể theo bản chất của họ có xu hướng đầu tư vào một loạt các chứng khoán riêng lẻ.

46. Mutual funds have advantages and disadvantages compared to direct investing in individual securities.

Các quỹ tương hỗ có cả ưu và nhược điểm so với đầu tư trực tiếp chứng khoán cá nhân.

47. The oldest dated book printed by this method is The Diamond Sutra (868 AD).

Cuốn sách lâu đời nhất được in bằng phương pháp này là cuốn Kinh Kim Cương (năm 868).

48. Investors have different motivations for purchasing CDO securities depending on which tranche they select.

Nhà đầu tư có động cơ khác nhau để mua chứng khoán CDO tùy thuộc vào phân ngạch mà họ chọn.

49. John was dated very late, even to the second half of the 2nd century.

Họ cho là sách Giăng được viết rất trễ, thậm chí vào hậu bán thế kỷ thứ hai.

50. It is dated to 1298 according to an inscription in the 'Phags-pa script.

Nó là năm 1298 theo một dòng chữ trong bia khắc bản thảo 'Phags-pa.

51. Megaderma lugdunensis: Discovered in France and the Czech Republic; dated from the mid-Miocene.

Megaderma lugdunensis: khai quật ở Pháp and the Czech Republic; có niên đại giữa Miocen.

52. However, it also includes concepts of health equality, economic equality and other social securities.

Tuy nhiên, nó cũng bao gồm các khái niệm về công bằng sức khỏe, bình đẳng kinh tế và các an toàn xã hội khác.

53. Arty was a Nubian King's Wife dated to the Twenty-fifth Dynasty of Egypt.

Arty là vợ của một vị vua Nubia thuộc Vương triều thứ Hai Mươi Lăm của Ai Cập.

54. Long live Long live Long live

Đáng được hậu táng theo nghi lễ chư hầu

55. Long live to Queen Long live, long live, long live

Diệp thành, Hứa đô Hoàng thượng vạn tuế! Vạn tuế!

56. A mutual fund pays expenses related to buying or selling the securities in its portfolio.

Một quỹ tương hỗ trả chi phí liên quan đến việc mua hoặc bán chứng khoán trong danh mục đầu tư của mình.

57. In the middle of the 13th century, Venetian bankers began to trade in government securities.

Vào giữa thế kỷ 13, những ông chủ ngân hàng tại Venice bắt đầu mua bán chứng khoán chính phủ.

58. Amy's paternal grandmother, Cynthia, was a singer and dated the English jazz saxophonist Ronnie Scott.

Bà nội của Amy, Cynthia, từng là một ca sĩ và từng hẹn hò cùng nhạc công jazz huyền thoại Ronnie Scott.

59. Well, yeah, but the same rundown dated for the next day, it lists only 186.

Ừ, nhưng báo cáo ngày hôm sau lại chỉ có 186.

60. Kim also dated God of War co-star Kim Gyu-ri from 2012 to 2013.

Kim cũng đã hẹn hò với bạn đồng diễn Kim Gyu-ri của Thiên mệnh hoàng đế từ năm 2012 đến 2013.

61. Spread out in the skeleton’s lap was a television program listing dated December 5, 1993.

Trên đầu gối của bộ xương vẫn còn cuốn chương trình truyền hình mở ra ở trang có đề ngày 5-12-1993.

62. Han dated singer Naul (from R&B group Brown Eyed Soul) from 2003 to 2012.

Han Hye-jin từng hẹn hò với ca sĩ Naul (nhóm nhạc R&B Browneyed Soul) từ năm 2003 đến năm 2012.

63. By investing in a range of equities (or other securities) the capital risk is reduced.

Bằng cách đầu tư vào một loạt các cổ phiếu (hoặc chứng khoán khác), rủi ro vốn được giảm bớt.

64. With nearly $ 29 billion in cash , cash equivalents and marketable securities at the end of March .

Với gần 29 tỉ USD tiền mặt , các vật tương đương tiền mặt và số cổ phiếu có thế bán được vào cuối tháng Ba .

65. For example, investors might hold their assets in equal parts in equities and fixed income securities.

Ví dụ, các nhà đầu tư có thể nắm giữ tài sản của họ ở các phần bằng nhau trong chứng khoán và chứng khoán thu nhập cố định.

66. Part of the answer lies with the Securities and Exchange Commission ( SEC ) , the US financial watchdog .

Một phần câu trả lời là trách nhiệm của Uỷ ban Giao dịch Chứng khoán ( SEC ) , cơ quan giám sát tài chính Hoa Kỳ .

67. IGN were critical of the graphics which were said to be "really quite shoddy" and dated.

IGN đã chỉ trích về phần đồ hoạ được cho là "thực sự khá tồi" và lỗi thời.

68. In 2017, she has officially dated Kim Ly after the break up with Chu Dang Khoa.

2017 Hồ Ngọc Hà chính thức quen Kim Lý sau khi chia tay với đại gia Chu Đăng Khoa.

69. The first dated lime kiln dates back to 2500 BC and was found in Khafajah, Mesopotamia.

Lò vôi được định tuổi đầu tiên có niên đại 2500 TCN và được tìm thấy ở Khafajah mesopotamia.

70. From the Wadi Hammamat comes a stela dated to the ninth regnal year of the king.

Đến từ Wadi Hammamat là một tấm bia đá có niên đại vào năm thứ 9 của nhà vua.

71. On the UK Singles Chart week dated June 18, 1994, the song debuted at number nine.

Trên bảng xếp hạng UK Singles Chart tuần 18 tháng 6 năm 1994, bài hát ra mắt ở vị trí thứ 9.

72. Volatility instruments are financial instruments that track the value of implied volatility of other derivative securities.

Dụng cụ biến động là những công cụ tài chính theo giá trị biến động ngụ ý của chứng khoán phái sinh khác.

73. Did you know that she dated that young man who runs the Stowaway Tavern in Montauk?

Anh có biết cô ta hẹn hò với cậu trẻ chủ quán rượu Kẻ Đi Lậu ở Montauk không?

74. A distributor is an underwriter, broker, dealer, or other person who participates in the distribution of securities.

Một nhà phân phối là một bảo lãnh phát hành, môi giới, đại lý, hoặc người khác, tham gia vào việc phân phối chứng khoán.

75. Long reed (6 long cubits)

Cây sậy dài (6 cu-bít dài)

76. Other relative value sub-strategies include: Fixed income arbitrage: exploit pricing inefficiencies between related fixed income securities.

Các chiến lược phụ giá trị tương đối khác bao gồm: Chênh lệch thu nhập cố định: khai thác sự không hiệu quả giá cả giữa các chứng khoán thu nhập cố định có liên quan.

77. "Lucky" debuted on the Billboard Hot 100 at number 96 for the issue dated January 31, 2009.

"Lucky" có cú mở đầu tại Billboard Hot 100 ở vị trí 96 trong ấn bản phát hành 31 tháng 1 năm 2009.

78. The oldest of these findings is a statue, found in Maligaon, that was dated at 185 AD.

Phát hiện cổ xưa nhất là một bức tượng, được tìm thấy tại Maligaon năm 185 trước Công nguyên.

79. After the resolution has been approved, it should be dated, signed, and placed in the congregation file.

Sau khi nghị quyết đã được chấp thuận, các trưởng lão nên ký tên vào biên bản có đề ngày tháng rồi lưu trữ trong hồ sơ hội thánh.

80. After returning home from his mission, he dated and married a righteous and wonderful young woman, Heather.

Sau khi đi truyền giáo về, anh ta hẹn hò và kết hôn với một thiếu nữ ngay chính và tuyệt vời tên là Hiền.