1. Hoffy and I have figured a long shot.

Chúng tôi muốn còn nước còn tát.

2. It's a long shot, but it might get us out.

Dù không chắc ăn lắm nhưng biết đâu lại thành công.

3. I was tempted, but I knew it was a long shot.

Tôi bị hấp dẫn nhưng tôi biết đó là một cuộc đua dài hơi.

4. I understand it's a long shot, but these guys, They hit at mid-day.

Tôi hiểu ít có khả năng thành công, nhưng họ tấn công lúc giữa trưa.

5. It's a long shot, but he might be able to give us a description.

Đây là may rủi, nhưng anh ta có thể cho ta 1 mô tả.

6. It's a ludicrously long shot that explains every one of those symptoms- - except for the cough and the rash.

Cú bắn tinh lố bịch đó giải thích mọi điều về 1 trong những triệu chứng... ngoại trừ ho và phát ban.