1. The city has suffered long enough under the burden of poverty and decay.

Thành phố đã chịu đựng quá đủ cái gánh nặng sự nghèo nàn và đổ nát.

2. Nothing but decay.

Không gì ngoài sự thối rữa.

3. 151Eu is the beta decay product of samarium-151, but since this has a long decay half-life and short mean time to neutron absorption, most 151Sm instead ends up as 152Sm.

Eu151 là sản phẩm phân rã beta của Sm151, nhưng do nó có chu kỳ bán rã dài và thời gian trung bình ngắn để hấp thụ nơtron, nên phần lớn Sm151 thay vì thế sẽ kết thúc như là Sm152.

4. From the start, tar, a black, resinous material, begins to coat the teeth and gums, damaging tooth enamel, and eventually causing decay.

Đầu tiên là, hắc ín, màu đen, chất có tính nhựa. bắt đầu bao phủ răng và nướu, phá huỷ men răng, và cuối cùng là gây sâu răng.

5. The leaves decay here.

Lá của nó úa tàn ở đây.

6. Thanh Long also lose material while on duty shall also pearl billion

Vật Thanh Long làm mất trong lúc thi hành nhiệm vụ cũng là Ngọc tỉ

7. It usually asks that the nation experience material prosperity and long duration.

Quốc ca thường cầu mong cho quốc gia được thịnh vượng và lâu bền.

8. The reeds and the rushes will decay.

Sậy và cói đều mục nát.

9. The robot would vary material properties on the fly and create these 12-foot-long structures made of a single material, 100 percent recyclable.

Ngay lập tức, robot sẽ thay đổi đặc tính của vật liệu và tạo ra những kết cấu dài 3,6m, làm từ các đơn chất, và hoàn toàn có thể tái chế.

10. It won't decay to any great extent for decades .

Nó sẽ không phân rã ở mức độ cao trong nhiều thập niên .

11. That gives us a reasonable approximation for this decay constant.

Mà cho chúng ta một xấp xỉ hợp lý nhất này hằng số phân rã.

12. A world without the fear of infection, sickness or decay.

Trong chốc lát, tưởng chừng như một kỷ nguyên mới đang mở ra... về một thế giới không sợ nhiễm trùng, bệnh tật hay suy nhược.

13. Active decay is characterized by the period of greatest mass loss.

Thối rữa chủ động (active decay) là giai đoạn mà khối lượng xác chết mất đi lớn nhất.

14. The favorable conditions found during September begin to decay in October.

Các điều kiện thuận lợi được tìm thấy trong tháng Chín bắt đầu phân rã vào tháng Mười.

15. ▪ Sixty percent of Brazilian children have tooth decay by age three.

▪ Sáu mươi phần trăm trẻ em Brazil lên ba tuổi bị sâu răng.

16. " To him, it was a metaphor for the decay of contemporary culture. "

" Với gã, nó là phép ẩn dụ cho sự mục rữa của nền văn hoá đương đại.

17. Only in this way can an individual preserve himself from moral decay.

Chỉ bằng cách này mà một người có thể giữ mình khỏi sự luân lý bại hoại.

18. Rural and suburban areas decay more slowly, but in largely unsurprising ways.

Vùng nông thôn và ngoại thành sẽ mục rữa chậm hơn, theo nhiều cách khá bình thường.

19. However, only 90 of these nuclides are stable to all decay, even in theory.

Tuy nhiên, chỉ 90 trong số những nuclit này là ổn định đối với mọi phân rã, thậm chí ngay cả trên lý thuyết.

20. In 2000, Moet-Hennessy Louis Vuitton (a diversified luxury goods group) purchased Urban Decay.

Năm 2000, Moet-Hennessy Louis Vuitton (một nhóm hàng xa xỉ đa dạng) đã mua Urban Decay.

21. Molybdenum is also present within human tooth enamel and may help prevent its decay.

Molypden cũng tồn tại trong men răng của người và có thể hỗ trợ việc ngăn ngừa sâu răng.

22. Residues from the oil and gas industry often contain radium and its decay products.

Cặn dư từ ngành công nghiệp dầu khí thường chứa radi và các sản phẩm phân rã của nó.

23. So a perpetually dry mouth is more susceptible to tooth decay and gum disease .

Vì vậy chứng khô miệng kinh niên dễ gây sâu răng và bệnh nướu răng hơn .

24. It is assumed that these decay constants lambda are the same for both lexicons.

Nó giả định rằng lambda, hằng số phân rã là giống nhau cho cả hai vốn từ.

25. In 2002, the Falic Group (owners of the Perry Ellis fragrance lines) purchased Urban Decay.

Năm 2002, Tập đoàn Falic (chủ sở hữu dòng nước hoa Perry Ellis) đã mua Urban Decay.

26. The reddish substance contains long chains of carbon and hydrogen and appears very similar to material found on other Saturnian satellites, most notably Iapetus.

Chất màu đỏ chứa một chuỗi dài gồm carbon và hydro và có vẻ rất giống với vật chất tìm thấy ở các vệ tinh Sao Thổ khác, đáng chú ý nhất là vệ tinh Iapetus.

27. Radon is formed as part of the normal radioactive decay chain of uranium and thorium.

Radon được tạo ra trong chuỗi phân rã phóng xạ bình thường của urani.

28. * Material possessions

* Của cải vật chất

29. That process of decay releases nitrogen back into the soil and atmosphere, completing the cycle.

Quá trình phân hủy đó giải phóng nitơ trở lại đất và khí quyển, chu trình khép lại.

30. It's merely a matter of tracking possible futures using an exponential growth and decay algorithm.

Nhưng tương lai có quá nhiều khả năng. Cần dùng nhiều thuật toán phức tạp để tính toán.

31. Moral decay eats away at the very foundation of society; even children have been corrupted.

Luân lý suy tàn ăn mòn chính cái nền tảng của xã hội; ngay cả trẻ con cũng bị hư hỏng.

32. Long live Long live Long live

Đáng được hậu táng theo nghi lễ chư hầu

33. Particle decay is the spontaneous process of one unstable subatomic particle transforming into multiple other particles.

Phân rã hạt là quá trình tự phát của một hạt hạ nguyên tử không ổn định biến thành nhiều hạt khác.

34. So, for the first time, we call the, euh, decay of fundamental, Initial Fundamental Plasma, neutron.

Vì vậy, lần đầu tiên, chúng ta gọi sự phân hủy của hạt plasma cơ bản ban đầu là một neutron.

35. Long live to Queen Long live, long live, long live

Diệp thành, Hứa đô Hoàng thượng vạn tuế! Vạn tuế!

36. Building material is any material which is used for construction purposes.

Vật liệu xây dựng là bất kỳ vật liệu được sử dụng cho mục đích xây dựng.

37. Very nice material.

Đúng là vật liệu hảo hạng.

38. Up until the 1950s, the club had a long-running association with the music halls; their underachievement often provided material for comedians such as George Robey.

Cho tới những năm 1950, câu lạc bộ đã có sự liên kết dài lâu với các ca vũ trường; họ thường cung cấp các nghệ sĩ hài như George Robey.

39. Material versus method.

Tài liệu so với phương pháp.

40. It's blanketing material.

Nó là chất liệu che lấp.

41. Limit Negative Material.

Hãy hạn chế những đề tài tiêu cực.

42. When plants die in such an anaerobic aquatic environment, low oxygen levels prevent their complete bacterial decay.

Khi thực vật chết đi trong các môi trường nước kỵ khí như thế này, thì hàm lượng ôxy thấp làm cho chúng không bị phân rã sinh học hoàn toàn.

43. (Acts 2:29-31) God did not allow the physical body of his beloved Son to decay.

Đức Chúa Trời không để cho thi thể của người Con yêu dấu bị rữa.

44. Let us now see how the prophet Ezekiel, under inspiration, described the moral decay of apostate Judah.

Hãy xem cách nhà tiên tri Ê-xê-chi-ên miêu tả sự thối nát về đạo đức của dân Giu-đa bội đạo.

45. Notice that footnote d in Jacob 5:3 indicates that the decay of the tree represents apostasy.

Lưu ý rằng cước chú d trong Gia Cốp 5:3 cho thấy rằng sự tàn tạ của cây tiêu biểu cho sự bội giáo.

46. A half-life of 0.89 ms was calculated: 294 Og decays into 290 Lv by alpha decay.

Chu kỳ bán rã 0,89 ms cũng đã được quan sát: 294Og phân rã thành 290Lv theo phân rã alpha.

47. Monazite also contains thorium and yttrium, which complicates handling because thorium and its decay products are radioactive.

Monazit cũng chứa thori và yttri, điều này làm cho việc xử lý khó khăn hơ do thori và các sản phẩm phân ly của nó có tính phóng xạ.

48. This ejected material formed an immense cloud of material called a planetary nebula.

Sự giải phóng vật chất hình thành một đám mây khổng lồ gọi là tinh vân hành tinh.

49. But everyone knows a tree which flourishes in one kind of earth. May decay and die in another.

Nhưng mọi người đều biết một cái cây mọc sum sê trên một loại đất có thể héo tàn và chết trên một loại đất khác.

50. You're not relationship material.

Anh không phải là mối quan hệ chính thức.

51. Preview the study material

Xem xét khái quát tài liệu học tập

52. The material is steel.

Sản phẩm thu là thép.

53. On the nanoscale the primary plastic deformation in simple face centered cubic metals is reversible, as long as there is no material transport in form of cross-glide.

Ở cấp độ nano các biến dạng dẻo chính trong kim loại mạng lập phương tâm diện (fcc) là có thể đảo ngược, chừng nào không có sự vận chuyển vật liệu dưới dạng trượt ngang.

54. Long reed (6 long cubits)

Cây sậy dài (6 cu-bít dài)

55. but not inorganic material.

Nó có thể tự nhân bản tế bào, nhưng không tạo ra được chất vô cơ.

56. Logical Development of Material

Khai triển tài liệu hợp lý

57. 20 Taoists started to experiment with meditation, breathing exercises, and diet, which supposedly could delay bodily decay and death.

20 Lão Giáo khởi nghiệm thiền, tập thở, kiêng ăn để kháng lão cho lâu chết.

58. Some material is especially designed to help young people; other material assists their parents.

Một số tài liệu được đặc biệt biên soạn để giúp những người trẻ, một số tài liệu khác cung cấp sự hỗ trợ cho các bậc cha mẹ.

59. It's not even restricted material.

Nó thậm chí không phải là các dữ liệu hạn chế truy cập.

60. It can't imitate inorganic material.

Nó không mô phỏng được chất vô cơ.

61. Reject civilization, especially material possessions.

Hãy loại bỏ nền văn minh, đặc biệt là những của cải vật chất.

62. Are Material Things Inherently Evil?

Có phải những điều vật chất vốn xấu xa?

63. Are material possessions your treasure?

Bạn có xem tài sản vật chất là kho tàng của bạn không?

64. Another 164 (bringing the total to 254) have not been observed to decay, even though in theory it is energetically possible.

Còn lại 164 (trong tổng số 254) thì người ta vẫn chưa quan sát thấy chúng phân rã, vì trên lý thuyết chúng có mức năng lượng hạt nhân cao.

65. Each material produces a distinctive sound.

Mỗi loại vật liệu cho ra một âm sắc đặc trưng khác nhau.

66. 234 43 Use of Assigned Material

234 43 Dùng tài liệu được chỉ định

67. He looked on March 27th as fresh and unravaged by decay as he had looked on the night of his death.

Ông nhìn vào ngày 27 Tháng Ba tươi và unravaged bởi sự phân rã như ông đã nhìn vào đêm về cái chết của ông.

68. You think you're guard material, kid?

Cậu nghĩ cậu có khả năng làm lính gác hả nhóc?

69. Make local application of the material.

Áp dụng tài liệu tùy nhu cầu địa phương.

70. Others have eliminated unnecessary material possessions.

Những người khác bỏ bớt của cải không cần thiết.

71. " This will increase the risk of developing cavities , " Pressner says , adding that the cavities are also known as baby bottle decay .

Pressner cho hay " Ngậm bình sữa trên giường sẽ làm tăng nguy cơ sâu răng cho bé . " Đây là chứng sâu răng ở trẻ bú bình .

72. Useful material is buried amidst entertainment".

Các tài liệu hữu ích lại bị ẩn bởi các nội dung giải trí".

73. Probably material stolen from other victims.

Và có lẽ vài hiện vật bị đánh cắp từ những nạn nhân khác

74. Material things are necessary and useful.

Của cải vật chất là những thứ cần thiết và hữu ích.

75. 11 Practical value of material highlighted.

11 Làm nổi bật giá trị thực tiễn của tài liệu.

76. Acknowledging presence of foreign genetic material.

Xác nhận được sự hiện diện mẫu gen chủng loại khác. Oh.

77. Learn how to block objectionable material .

Hãy biết cách khoá các chương trình gây hại .

78. He's gonna be with youfor a long, long time.

Nó sẽ còn sống cùng anh một thời gian dài.

79. The decay was seen as something positive, as the Tasmanian population wished to distance themselves from the dark image of Port Arthur.

Người dân Tasmania muốn tách mình ra khỏi những hình ảnh đen tối của Port Arthur.

80. Wood is the only major material building material I can build with that actually does both those two things.

Gỗ là vật liệu xây nhà chủ chốt duy nhất có thể làm được cả hai điều trên.