1. This just seemed like a logical conclusion.

Xem ra rất hợp tình hợp lý

2. This led to the logical conclusion that we are accountable to this God.

Sự kiện đó đưa đến kết luận hợp lý là chúng ta phải khai trình trước Đấng ấy.

3. It should follow as a logical conclusion to the main points you have developed.

Theo sau những điểm chính mà bạn đã khai triển phải là một kết luận hợp lý.

4. Question 4 is a “logical” argument, which piles on reasonable-sounding but often faulty evidence in order to lead to a specific mistaken conclusion.

Câu hỏi số 4 là một lý luận “hợp lý”, mà sử dụng một số lớn bằng chứng nghe có vẻ hợp lý nhưng thường mắc khuyết điểm để dẫn đến một kết luận sai lầm cụ thể.

5. Next, identify logical boundaries.

Tiếp theo, nhận diện ranh giới hợp lí.

6. Seems the logical assumption.

Có vẻ là giả thuyết hợp lí.

7. Logical Development of Material

Khai triển tài liệu hợp lý

8. Her conclusion?

Chị đã đi đến kết luận gì?

9. Effective Conclusion

Kết luận hữu hiệu

10. Conclusion, relationship.

Kết luận là, mối quan hệ yêu đương.

11. I was the logical choice.

Tôi đã là chon lưa đúng đắn của nó.

12. There's a perfectly logical explana...

Nó hoàn toàn là một lời giải thích hợp lý đến hoàn hảo luôn đó...

13. What did that logical proof include?

Sự chứng minh hợp lý đó bao gồm những gì?

14. Conclusion is drowning.

Kết luận chỉ là chết đuối.

15. Real languages are never perfectly logical.

Ngôn ngữ thực chẳng bao giờ hợp lý hoàn toàn.

16. 20 Effective Conclusion

20 Kết luận hữu hiệu

17. His behavior isn't dysfunctional, it's entirely logical.

Hành vi của anh ấy không phải là rối loạn chức năng, nó hoàn toàn hợp lý.

18. 'The world' is objective, logical, universal, factual, scientific.

“Thế giới” rất khách quan lô-gic, mang tính toàn cầu, hiện thực, và khoa học.

19. Appropriate Conclusion and Your Timing

Kết luận thích hợp và xong đúng giờ

20. This is particularly true in logical, coherent development.

Điều này đặc biệt đúng cho sự khai triển hợp lý và có mạch lạc.

21. Modern research supports this conclusion.

Những nhà nghiên cứu hiện đại ủng hộ kết luận này.

22. Evidence presented should lead the audience to logical conclusions.

Bằng chứng đưa ra phải dẫn cử tọa đến kết luận hợp lý.

23. A most logical... way to balance the state budget.

Là hợp lý nhất... để cân bằng ngân sách nhà nước.

24. Logical explanations for the world’s problems. —Revelation 12:12.

Hiểu được nguyên nhân các vấn đề trên thế giới.—Khải huyền 12:12.

25. My conclusion as well, Dr. Marcus.

Kết luận của tôi cũng thế, tiến sĩ Marcus.

26. Why do we reach that conclusion?

Tại sao chúng ta kết luận như vậy?

27. Others train the player in logical thinking and problem solving.

Những trò chơi khác dạy người chơi cách suy luận hợp lý và giải quyết vấn đề.

28. This raises the logical question, Whose worship does God accept?

Điều này đưa ra câu hỏi hợp lý: Đức Chúa Trời chấp nhận sự thờ phượng của ai?

29. So, just in conclusion, a few shots.

Vì vậy, tóm lại, một vài chi tiết.

30. Stephen saved the answers for his conclusion.

Ê-tiên dành câu trả lời cho phần kết.

31. With her perfect logical reasoning, Zara is the obvious choice.

Với khả năng phân tích logic hoàn hảo, Zara là lựa chọn hiển nhiên.

32. " And in conclusion, win some, lose some. "

" Tóm lại, hên xui!. "

33. Before the Codification, accounting standards lacked a consistent and logical structure.

Trước khi có quy chế, các tiêu chuẩn kế toán thiếu một cấu trúc nhất quán và hợp lý.

34. In conclusion, what can you do today?

Nói tóm lại, bạn có thể làm được gì ngày hôm nay?

35. And we came to a startling conclusion.

Và chúng tôi đã đi đến một kết luận đầy sửng sốt.

36. Such a conclusion, however, raises several questions.

Tuy nhiên, kết luận như thế nảy sinh vài câu hỏi.

37. Something that's completely normal or logical isn't going to be funny.

là về những cái phi lý, tôi đã chỉ ra rằng đó là gốc của sự hài hước.

38. Some semioticians focus on the logical dimensions of the science, however.

Tuy nhiên, một số nhà ký hiệu học tập trung vào chiều cạnh logic của khoa học.

39. (c) To what conclusion does this lead us?

c) Điều này dẫn đến kết luận gì cho chúng ta?

40. " Some VARs see VDI as the next logical step after application virtualization . "

" Một số VAR xem giải pháp VDI như bước đi logic kế tiếp sau việc ảo hoá ứng dụng " .

41. It seemed logical, so we accepted an invitation to a Christian meeting.

Chúng tôi thấy có lý nên nhận lời mời đến dự một buổi họp đạo Đấng Christ.

42. 19 It is only logical that there would be one true religion.

19 Điều hợp lý quả nhiên là chỉ có một tôn giáo thật.

43. The logical file system is responsible for interaction with the user application.

Hệ thống file logic chịu trách nhiệm tương tác với ứng dụng người dùng.

44. Well, that's the conclusion, so that's choice D.

OK, đây là kết luận, và lựa chọn là đáp án D

45. The death sentence is not a foregone conclusion.

Án tử hình không phải quyết định " đinh đóng cột. "

46. Material can be arranged in a variety of ways that are logical.

Tài liệu có thể được sắp xếp hợp lý bằng nhiều cách khác nhau.

47. Read and apply Malachi 3:10 in conclusion.

Hãy đọc và áp dụng Ma-la-chi 3:10 trong phần kết luận.

48. Still, one more thing is needed —an effective conclusion.

Song vẫn cần thêm một điều khác nữa, đó là kết luận hữu hiệu.

49. Study after study is coming to the same conclusion.

Các nghiên cứu đều dẫn đến một kết luận.

50. Some of these make logical sense, in terms of different temperature gradients.

Một số có thể lý giải hợp lý, do gradient nhiệt độ khác nhau.

51. (John 5:28, 29; 11:25) Such thoughts sounded reasonable, logical, and comforting.

(Giăng 5:28, 29; 11:25) Những lời ấy nghe có vẻ hợp tình, hợp lý và đầy an ủi.

52. I was attracted to mathematics because it involves seeking truth through logical reasoning.

Tôi thích toán học vì ngành này giúp tìm ra sự thật qua những suy luận hợp lý.

53. However, analytic philosophers disagree widely about the correct logical form of ordinary language.

Tuy nhiên, các nhà triết học phân tích không đồng ý rộng rãi về hình thức logic chính xác của ngôn ngữ thông thường.

54. What conclusion do the archaeologists draw from this discovery?

Các nhà khảo cổ đưa ra kết luận gì qua cuộc khai quật?

55. 2 Conclusion in direct relation to theme of talk.

2 Kết luận liên hệ trực tiếp với chủ đề bài giảng.

56. (b) Isaiah’s vivid descriptions lead us to what conclusion?

(b) Những lời miêu tả sống động của Ê-sai đưa chúng ta đến kết luận gì?

57. Is that conclusion really out-of-date or unscientific?

Kết luận như thế có lạc hậu hoặc phản khoa học không?

58. 12 On what basis may we draw that conclusion?

12 Dựa trên cơ bản nào chúng ta có thể kết luận như thế?

59. This was very evident at the conclusion of the conventions.

Điều này được thấy rõ vào lúc bế mạc các hội nghị.

60. Come nightfall, these men will all reach the same conclusion.

Đến chập tối thôi, mấy người này sẽ cùng đi đến một kết luận.

61. Chinese media challenged this conclusion without providing an alternate number.

Phương tiện truyền thông Trung Quốc phản bác kết luận này song không cung cấp con số thay thế.

62. A directory is a logical section of a file system used to hold files.

Một thư mục là một vùng luận lý trên hệ thống file dùng để chứa file.

63. To rely on theoretical conclusion is indeed a bit puzzling

Đương nhiên với những người chỉ biết nói lý thuyết chắc là khó hiểu lắm

64. 7 Conclusion: What lessons have you learned from this video?

7 Kết luận: Bạn đã học được những bài học nào từ băng video này?

65. What did he say that has led some to this conclusion?

Một số người đã dựa trên lời nói nào của ngài mà đi đến kết luận này?

66. (Exodus 20:11) Does the wording of Genesis support this conclusion?

Lời diễn tả trong Sáng-thế Ký có ủng hộ lập luận này không?

67. What is logical development, and what are the two basic ways to develop an argument?

Khai triển hợp lý là gì, và hai phương pháp căn bản để khai triển một lý lẽ là gì?

68. These directives can be variables, denoted by a dollar sign ($), functions, logical or loop statements.

Những hướng dẫn này có thể là biến, và được định nghĩa bởi dấu dollar ($), các chức năng, hàm logic hoặc các luồng điều khiển.

69. 22 That rousing conclusion is filled with meaning for us today.

22 Lời kết luận đầy sức thuyết phục này rất có ý nghĩa cho chúng ta ngày nay.

70. The question calls for a legal conclusion, not a medical one.

Câu hỏi dành cho cho một kết luận về pháp lý, không phải cho y học.

71. Let's just hope nobody jumps to the conclusion it's bio-terrorism.

Chỉ hy vọng không ai nhảy đến kết luận đó là khủng bố sinh học.

72. The conclusion is that actually nothing bad happens to good men.

Rất may sự việc xảy ra không gây thiệt hai về người.

73. In some cases however, the validity of the conclusion is secondary.

Tuy nhiên, trong một số trường hợp, tính hiệu lực của các kết luận chỉ là thứ cấp.

74. My only conclusion can be that it was a Sith lord.

Kết luận duy nhất của tôi là hắn chỉ có thể là 1 lãnh chúa Sith.

75. The Russian government provided funds towards the conclusion of the project.

Chính phủ Nga đã cấp vốn khi chấm dứt dự án.

76. If capture is a foregone conclusion... you go down with your plane.

Nếu bị bắt là điều chắc chắn, cậu đi theo cái máy bay.

77. Bible writers long ago came to a conclusion that merits serious consideration.

Những người viết Kinh-thánh từ lâu đã đi đến một kết luận đáng cho chúng ta suy nghĩ nghiêm chỉnh.

78. Facebook launched a high school version in September 2005, which Zuckerberg called the next logical step.

Một phiên bản trung học của trang web đã được đưa ra vào tháng 9 năm 2005, mà Nguyen Mai Xoan gọi là bước hợp lý tiếp theo.

79. 4 Build a Logical, Scriptural Argument: The truth has to make sense to the student.

4 Lập luận hợp lý dựa vào Kinh Thánh: Học viên phải hiểu lẽ thật.

80. I hope archeology sooner or later will come to a similar conclusion.

Tôi hy vọng sớm hay muộn khảo cổ học cũng sẽ đưa ra kết luận giống như vậy.