1. Shear algorithm

Thuật toán kéo cắt

2. Shear tool plugin for digiKam

Bổ sung công cụ kéo cắt cho digiKamName

3. A digiKam image plugin to shear an image

Phần bổ sung ảnh digiKam để kéo cắt ảnh

4. Religion’s Failure

Sự thất bại của tôn giáo

5. Turbine failure?

Máy móc hỏng hóc ư?

6. memory allocation failure

việc cấp phát bộ nhớ bị lỗi

7. With decreased outflow and stronger wind shear, Chanchu began slowly weakening.

Với dòng thổi ra suy giảm và độ đứt gió cao hơn, Chanchu bắt đầu suy yếu chậm.

8. It's called smart failure.

Nó được gọi là sự thất bại thông minh.

9. Wind shear from westerlies increases substantially through November, generally preventing cyclone formation.

Gió đứt từ gió westerlies vùng rừng nhiệt đới tăng lên đáng kể suốt tháng 11, thông thường ngăn ngừa sự hình thành của bão.

10. The mountains also contribute to dangerous downdrafts, which we call wind shear.”

Các rặng núi cũng góp phần làm cho gió cản mạnh, đổi hướng và tăng tốc”.

11. Ltchy foot means liver failure.

Bàn chân bị ngứa nghĩa là đã suy gan.

12. The Failure of Human Rule

Sự cai trị của loài người thất bại

13. Death occurs from respiratory failure. "

Gây ngạt hô hấp dẫn đến tử vong. "

14. An insecure, wishy-washy failure?

Một con người bấp bênh, nhạt nhòa và thất bại sao?

15. Thereafter, east-northeasterly winds aloft led to vertical wind shear which weakened Owen.

Sau đó, gió đông-bắc đông bắc dẫn đến sự xé gió thẳng đứng làm suy yếu Owen.

16. Failure to report means immediate arrest.

Không đến trình diện, ngươi sẽ bị bắt lại ngay.

17. Someone is always responsible for failure.

Ai đó luôn chịu trách nhiệm cho thất bại

18. JG 77's attack was failure.

Các cuộc tấn công của Tập đoàn quân 47 đều thất bại.

19. Time magazine called it "a failure".

Tạp chí Time coi nó là điều "đáng hổ thẹn".

20. There will be no failure, general.

Sẽ không có thất bại đâu, thưa đại tướng.

21. Failure in jets three and four.

Động cơ phản lực ba và bốn hỏng.

22. But what a failure they were!

Nhưng họ thất bại thảm thương làm sao!

23. Yeah, we got a gearbox failure.

Hộp số hư rồi.

24. Wing flutter, metal fatigue, turbine failure.

Rung cánh, rả kim loại, máy móc hỏng hóc.

25. A failure to pay his taxes.

Hắn đã không chịu đóng thuế.

26. 10 Their bulls breed without failure;

10 Bò đực của chúng truyền giống không thất bại;

27. This is analogous to having a power failure in an area of the brain, a regional power failure.

Điều này tương tự như mất điện trong vùng não, vùng mất năng lượng.

28. Conversely, La Niña causes an increase in activity due to a decrease in wind shear.

Ngược lại, La Niña gây ra sự gia tăng hoạt động do sự giảm tốc độ gió.

29. Mature animals shear fleece weights of 3.5 kg (7.7 lbs) to 5.5 kg (12.1 lbs).

Động vật trưởng thành cho lông cừu là 3,5 kg (7,7 lbs) đến 5,5 kg (12.1 lbs).

30. Olivia weakened into a tropical depression as wind shear affected the storm on September 13.

Olivia suy yếu thành một áp thấp nhiệt đới khi gió cắt ảnh hưởng đến cơn bão vào ngày 13 tháng 9.

31. Telemetry, any chance this is instrumentation failure?

Tín hiệu, có khi nào là do hỏng hóc thiết bị?

32. Seleucus' Indian campaign was, however, a failure.

Chiến dịch Ấn Độ của Seleucus tuy nhiên là một sự thất bại.

33. 27 What a lamentable failure Israel is!

27 Dân Y-sơ-ra-ên thất bại thảm thương thay!

34. Some see divorce as evidence of failure.

Một số người xem sự ly dị là bằng chứng của sự thất bại.

35. 4 Was the old covenant a failure?

4 Có phải giao ước cũ có khuyết điểm không?

36. Decrease in wind shear from July to August contributes to a significant increase of tropical activity.

Giảm gió cắt từ tháng 7 đến tháng 8 góp phần làm tăng đáng kể hoạt động nhiệt đới .

37. Areas of wind shear caused by various weather phenomena can lead to dangerous situations for aircraft.

Các vùng gió giật gây ra bởi hiện tượng thời tiết khác nhau có thể dẫn đến tình huống nguy hiểm cho máy bay.

38. Could it be that failure agrees with you?

Có lẽ nào thất bại làm em đủ hài lòng rồi?

39. Priests’ failure to instruct the people (1-9)

Các thầy tế lễ không dạy bảo dân (1-9)

40. Scott blamed their failure on rotten dried fish.

Scott đã đổ lỗi thất bại của họ vì cá khô bị thối.

41. Arafat is the most responsible for the failure.

Arafat là người chịu trách nhiệm lớn nhất về sự thất bại.

42. The latter efforts are characterized by “uniform failure.”

Các nỗ lực tổng hợp protein và DNA có đặc điểm là “sự thất bại liên miên”.

43. ( DISTORTED VOICE ) You're nothing but a failure, priest!

Ngươi chẳng là gì ngoài một kẻ thất bại, giáo sĩ à!

44. As a result, he resigns himself to failure.

Vì thế, người ấy cam chịu thất bại.

45. And these things are really a global failure.

Và những điều này thực sự là thất bại toàn cầu.

46. Total metabolic failure. Brought on by acute hypoglycemia.

Quá trình trao đổi chất thất bại... nguyên nhân là do hạ đường huyết cấp tính.

47. However, northwesterly wind shear began to adversely affect Walaka, causing it to weaken before crossing the archipelago.

Tuy nhiên, việc cắt gió bắc cực bắt đầu ảnh hưởng xấu đến Walaka, khiến nó suy yếu trước khi băng qua quần đảo.

48. Evaluation of growth failure often includes coeliac screening.

Đánh giá thất bại tăng trưởng thường bao gồm sàng lọc celiac.

49. Failure to give recognition stifles enthusiasm and initiative.

Khi không được công nhận hay khen ngợi, sự nhiệt tình và sáng kiến của người ta sẽ bị bóp nghẹt.

50. And I know in tyranny lies only failure.

Và tôi biết... trong sự chuyên chế sẽ chỉ có thất bại mà thôi.

51. In February 1983, Andropov suffered total renal failure.

Tháng 2 năm 1983, Andropov bị hỏng thận hoàn toàn.

52. A failed attempt to commit suicide another failure.

Tự tử không thành công... lần tiếp theo tự tử cũng không thành.

53. It causes liver failure, pulmonary edema and seizures.

Nó gây ra suy gan, phù hổi và co giật.

54. In modern chemical process industries, high-shear mixing technology has been used to create many novel suspensions.

Trong các ngành công nghiệp chế biến hóa học hiện đại, công nghệ trộn bê tông cao đã được sử dụng để tạo ra nhiều sự ngưng trệ mới.

55. So this is going to lead to heart failure, and once again the word heart failure sounds more dramatic than it really is.

Và do vậy, tế bào này sẽ không đủ khả năng giúp tim bơm đúng mực cần thiết

56. (b) The kings’ failure to obey resulted in what?

b) Hành động bất tuân của các vua đưa đến hậu quả nào?

57. What causes lung failure plus your patient's previous symptoms?

Cái gì gây ra suy phổi thêm cả đống triệu chứng lúc trước?

58. And all of us are responsible for this failure.”

Và toàn thể chúng ta đều phải chịu trách nhiệm về sự thất bại này”.

59. Vertical speed changes greater than 4.9 knots (2.5 m/s) also qualify as significant wind shear for aircraft.

Tốc độ đứng thay đổi lớn hơn 4,9 hải lý / giây (2,5 m / s) cũng đủ tiêu chuẩn như gió đứt mạnh cho máy bay.

60. At 10:00 tonight, you trigger a power failure.

Lúc 10 giờ tối nay, em hãy kích hoạt một vụ mất điện.

61. Failure to meet these quotas will not be tolerated.

Nếu không đáp ứng được hạn ngạch này, sẽ không được dung thứ.

62. Local herbs?

Thảo dược trong vùng à?

63. To use local catalogue ads, you must submit local feeds (the local products feed and the local products inventory feed) to your Merchant Center account.

Để sử dụng quảng cáo danh mục sản phẩm địa phương, bạn phải gửi nguồn cấp dữ liệu địa phương (nguồn cấp dữ liệu sản phẩm địa phương và nguồn cấp dữ liệu kiểm kê sản phẩm địa phương) cho tài khoản Merchant Center của mình.

64. Wind shear is a difference in wind speed and direction over a relatively short distance in the atmosphere.

Gió đứt (tiếng Anh: Wind shear) là một sự khác biệt về tốc độ và hướng gió trong một khoảng cách tương đối ngắn trong bầu khí quyển quả đất.

65. Local Settings

Thiết lập cục bộ

66. A flabby failure who sits whimpering in his basement.

Một tên thất bại ẻo lả khóc thút thít trong căn hầm của hắn.

67. Eisenstein was thus faced with returning home a failure.

Eisenstein đối mặt với một hình ảnh thất bại khi trở về quê hương.

68. Failure to provide minimum and maximum period for repayment

Không cung cấp khoảng thời gian tối thiểu và tối đa để trả lại khoản vay

69. / A flabby failure who sits / whimpering in his basement.

Một tên thất bại ẻo lả khóc thút thít trong căn hầm của hắn.

70. However, strong wind shear quickly blew away the associated convection, causing 03W to weaken to a tropical depression.

Tuy nhiên sau đó độ đứt gió cao nhanh chóng thổi bay mây đối lưu, làm 03W suy yếu trở lại thành một áp thấp nhiệt đới.

71. However, wind shear increased once again thereafter, and Norman weakened into a Category 1 hurricane on September 6.

Tuy nhiên, gió cắt tăng lên một lần nữa sau đó, và Norman suy yếu thành một cơn bão loại 1 vào ngày 6 tháng 9.

72. Potent NSAIDs such as indomethacin and diclofenac are relatively contraindicated for people with SLE because they increase the risk of kidney failure and heart failure.

Các thuốc NSAID mạnh như indomethacin và diclofenac lại thường chống chỉ định đối với bệnh này vì chúng làm tăng nguy cơ suy thận và suy tim.

73. Officials described the failure as "the worst in a decade".

Các quan chức mô tả vụ mất điện là tệ nhất trong một thập niên".

74. (Isaiah 8:18) Yes, Isaiah, Shear-jashub, and Maher-shalal-hash-baz are signs of Jehovah’s purposes for Judah.

(Ê-sai 8:18) Vâng, Ê-sai, Sê-a-Gia-súp và Ma-he-Sa-la-Hát-Bát là những dấu cho thấy ý định của Đức Giê-hô-va đối với Giu-đa.

75. Now failure to produce enough insulin is incompatible with life.

Bây giờ việc không sản xuất đủ insulin gây trở ngại cho cuộc sống.

76. To stay on Earth is almost an admission of failure.

Nhận định thiên vị là một dạng sai lầm về nhận thức.

77. Renal failure could cause the rash, fever, and muscle pain.

Suy thận có thể gây phát ban, sốt và đau cơ.

78. The song's concept is mainly based on one person's failure.

Bài hát này chủ yếu nói đến sự thất bại của một con người.

79. The failure of the attack had severe consequences for England.

Sự thất bại của cuộc tấn công đã tạo nên hậu quả tai hại cho nước Anh.

80. Obviously, anger management has been a complete failure for you.

Đáng tiếc là phương pháp tâm lý trị liệu đã thất bại với anh.