1. Isolated, single-access road.

Chỉ có một con đường duy nhất băng qua.

2. • Improved road access for villagers and surrounding areas, including 25 km access road connecting the Project site;

• Cải tạo đường sá đi lại cho người dân và các khu vực lân cận, bao gồm đường vận hành dài 25 km nối với khu vực Dự án;

3. Under NUMA, a processor can access its own local memory faster than non-local memory (memory local to another processor or memory shared between processors).

Với NUMA, một bộ vi xử lý có thể truy cập bộ nhớ cục bộ của mình nhanh hơn các bộ nhớ khác (bộ nhớ của các vi xử lý khác, hoặc bộ nhớ chung chia sẻ giữa các bộ vi xử lý).

4. Local police have secured the entire airport in a lockdown and access into the area is blocked.

Cảnh sát khu vực đã cách ly toàn bộ sân bay bằng rào chắn và lối vào khu vực này đã bị khóa kỹ.

5. Road access between Stockton and central Newcastle is via the Stockton Bridge, a distance of 20 km (12 mi).

Đường vào giữa Stockton và trung tâm Newcastle là qua cầu Stockton, cách đó 20 km (12 dặm).

6. In 2013 Eni's commitment continued in ensuring access of local communities to energy, particularly in Sub-Saharan Africa.

Vào năm 2013 cam kết của Eni tiếp tục đảm bảo việc tiếp cận các cộng đồng địa phương về năng lượng, đặc biệt là ở Châu Phi vùng hạ Sahara.

7. Internally, the poor state of development of the road system makes access to markets, schools, and health clinics a challenge.

Tình trạng phát triển kém của mạng lưới đường bộ khiến việc tiếp cận chợ, trường học, và phòng khám là một thách thức.

8. Road blocked

Chặn đường

9. Road trip.

Lên đường thì biết.

10. Road hog!

Lợn lái xe!

11. The road nearby was named Oxley Road after the surgeon.

Con đường gần đó, đường Oxley, được đặt theo tên vị bác sĩ phẫu thuật này.

12. like another life, and the road the road still stretching on."

như một cuộc đời mới, và con đường con đường cứ mãi kéo dài."

13. Hitting the road!

Đường trời vòi vọi!

14. With road , communication infrastructure , and building damage common after sizable disasters , it 's not uncommon for local businesses to be shut down for some time after the aftershocks settle .

Với thiệt hại về đường sá , cơ sở hạ tầng thông tin liên lạc , và nhà cửa thường xảy ra sau những trận thiên tai lớn , các doanh nghiệp địa phương cũng thường phải đóng cửa một thời gian sau khi các dư chấn dịu dần .

15. Signposts on Life’s Road

Biển chỉ đường trên con đường dẫn đến sự sống

16. The Tripura Road Transport Corporation is the government agency overlooking public transport on road.

Tổng công ty giao thông đường bộ Tripura là cơ quan chính phủ làm nhiệm vụ giám sát giao thông công cộng bằng đường bộ.

17. I was road-testing.

Tôi đang " chạy thử ".

18. It's a tough road.

Đó là một con đường đầy chông gai

19. Trees blocking the road.

Có một cái cây chận ngang đường.

20. Local herbs?

Thảo dược trong vùng à?

21. To use local catalogue ads, you must submit local feeds (the local products feed and the local products inventory feed) to your Merchant Center account.

Để sử dụng quảng cáo danh mục sản phẩm địa phương, bạn phải gửi nguồn cấp dữ liệu địa phương (nguồn cấp dữ liệu sản phẩm địa phương và nguồn cấp dữ liệu kiểm kê sản phẩm địa phương) cho tài khoản Merchant Center của mình.

22. Local Settings

Thiết lập cục bộ

23. Because if you go down this road, this road... You can't go back, you understand?

Bởi nếu cậu lựa chon con đường này, đó là con đường mà cậu không thể quay lại, hiểu không?

24. I can do more of this simple task for the village road. It’s my road.”

Tôi làm những việc này cho đường làng được, vì cũng là đường của tôi.”

25. The sides of the road are at times at a lower level than the road.

Đường phía trên nghiêng xuống ở một góc độ dốc hơn so với đường thấp hơn.

26. Note: For road closures, you'll see a dotted red line where the road is closed.

Lưu ý: Đối với các tuyến đường bị cấm, bạn sẽ thấy đường chấm màu đỏ ở nơi đường bị cấm.

27. Down a Dark, Deserted Road...

Một giọt lệ làm đen tối đất trời...

28. The road was too rough.

Con đường quá gập ghềnh

29. In Nazareth, the narrow road,

Ở Na Xa Rét, có một con đường chật hẹp

30. I'm stuck on the road.

Tôi bị kẹt trên đường.

31. Take a road trip, detective.

Làm một chuyến du ngoạn, thám tử.

32. A Network TAP (Terminal Access Point) denotes a system that monitors events on a local network and in order to aid administrators (or attackers) in analyzing the network.

Network TAP (Terminal Access Point) là một hệ thống theo dõi các sự kiện trên mạng cục bộ để hỗ trợ quản trị viên (hoặc kẻ tấn công) phân tích mạng.

33. Nowadays, Bratislava is experiencing a sharp increase in road traffic, increasing pressure on the road network.

Hiện nay, giao thông đường bộ tại Bratislava đang phát triển nhanh chóng, tăng áp lực lên mạng lưới đường.

34. He's always on the road.

Anh ta luôn lang thang.

35. We've some road closures agreed.

Chúng tôi đã được lệnh phong toả đường ấy.

36. Hide & local users

Ẩn người dùng & cục bộ

37. Local Serial Printer

Máy in nối tiếp cục bộ

38. Local printer queue (%

Hàng đợi máy in cục bộ (%

39. Show Local Cursor

Luôn luôn hiển thị trỏ chuột của máy

40. Local Parallel Printer

Máy in song song cục bộ

41. A Wide Road With Little Freedom

Con đường khoảng khoát có ít tự do

42. They finally found the right road.

Cuối cùng cũng tìm ra đường.

43. Former plywood factory on Pärnu road.

Đường Huỳnh Quang Tiên nay là đường Hồ Hảo Hớn.

44. Faster access, such as random access, is not feasible.

Truy cập nhanh hơn, ví dụ như truy cập ngẫu nhiên, là không khả thi.

45. It is a long road ahead.

Cả một chặng đường dài phía trước.

46. Road congestion is a pervasive phenomenon.

Tắc đường là một hiện tượng mang tính chất lan toả

47. You're at a particular road junction.

Bạn đang ở một giao lộ cụ thể nào đó.

48. Suspect heading west on Connaught Road.

Nghi phạm đang ở đường Can Nhược, chuyển sang hướng Tây Hoàn.

49. Only peace can save Silk Road

Chỉ có hòa bình mới cứu được Con đường Tơ lụa

50. A tree fell on the road.

Có cái cây đổ giữa đường.

51. That road leads to Battalion HQ!

Con đường đó dẫn đến Battalion HQ.

52. Here's a description of the road.

Đây là miêu tả của con người

53. Local catalogue ads are available in all countries that support local inventory ads.

Quảng cáo danh mục sản phẩm địa phương có thể sử dụng ở tất cả các quốc gia hỗ trợ quảng cáo hàng lưu kho tại cửa hàng gần nhất.

54. Accesses to local memory are typically faster than accesses to non-local memory.

Truy cập vào bộ nhớ cục bộ thường nhanh hơn là truy cập vào bộ nhớ không cục bộ.

55. The road which used to lead to the old passenger terminal is also still known as Airport Road.

Con đường dẫn đến nhà ga hành khách cũ còn được gọi là Đường Sân bay.

56. Mention any local examples.

Xin kể vài thí dụ trong hội-thánh địa phương.

57. Well, she's not local.

Cô ấy không phải dân địa phương.

58. Local Needs: (5 min.)

Nhu cầu địa phương: (5 phút)

59. He also paid for the construction of the road that came to be named after him — Kim Seng Road.

Ông cũng hỗ trợ tài chính cho việc xây dựng con đường mang tên ông - đường Kim Thanh (Kim Seng Road).

60. He's Halfaouine's local artist.

Nó là ca sĩ đường phố của Halfaouine đó.

61. Local hires who made?

Việc thuê mướn ai đã làm?

62. the local detective Retired.

Thám tử địa phương đã về hưu.

63. Their voters are local.

Cử tri là người địa phương.

64. When users click on your local inventory ads, they arrive at your local storefront.

Khi người dùng nhấp vào quảng cáo hàng lưu kho tại chỗ, họ sẽ đi đến trang mặt tiền cửa hàng địa phương của bạn.

65. If a road goes directly up the hill, then the steepest slope on the road will also be 40%.

Nếu một con đường đi thẳng lên đồi thì đoạn dốc nhất trên con đường đó cũng là 40%.

66. Local councils and city mayors are popularly elected and exercise control over local budgets.

Các hội đồng địa phương và các thị trưởng thành phố được dân chúng bầu ra và thực hiện quyền kiểm soát với ngân sách địa phương.

67. You going by the old mill road?

Cậu đi bằng đường cối xay gió à?

68. I wonder if it was another road?

Không biết có phải đường khác không nhỉ?

69. Today at this temple there are 19 local treasures and 794 local cultural properties.

Ngày nay, Tongdosa là nơi có 19 kho báu và 794 tài sản văn hóa địa phương.

70. You ride the Hendon road three miles.

Anh chạy ba dặm trên đường Hendon.

71. Revenge is a dark and lonely road.

Báo thù là con đường tăm tối và đơn côi.

72. We'll make it up on the road.

Chúng ta sẽ chạy nhanh bù lại.

73. The boss says; 'back on the road. "

Ông chủ nói anh đã đi chệch khỏi đường.

74. Orcs have attacked us on the road.

Bọn Chằn tấn công chúng tôi trên đường.

75. You've seen someone stagger down that road?

Cậu từng thấy ai đó loạng choạng cuối con đường đó?

76. The road sign we found in 1989

Biển chỉ đường mà chúng tôi đã tìm thấy vào năm 1989

77. What's that about the road to hell?

Vậy làm thế quái nào lại hỗn loạn thế này?

78. Is this the end of the road?

Tôi hỏi anh: "Vậy là hết phải không? Đến đây là cuối đường rồi phải không?

79. Get these logs out of the road.

Mấy anh bạn ra khiêng mấy khúc gỗ khỏi đường dùm đi!

80. “No Road Too Rough or Too Long”

“Không đường nào quá dài hoặc quá gập ghềnh”