1. The Law forbade entry into a debtor’s home to seize property as security for a loan.

Luật Pháp cấm không được vào nhà chiếm giữ tài sản làm vật thế chấp món nợ.

2. On indefinite loan to Special Crimes.

Một khoản nợ không lường trước đối với bên Tội Phạm Đặc Biệt.

3. "Celtic forward Luke Donnelly to join on loan".

“Celtic forward Luke Donnelly to join theo dạng cho mượn”.

4. who pays 12% interest on a car loan?

Hai là, ai lại trả tới 12% lãi mua xe?

5. Security units on alert.

Báo động an ninh!

6. Milan refused the monetary offer but took Crespo on loan.

Milan từ chối lời đề nghị mua tiền đạo của Chelsea, nhưng đưa Crespo về đội bóng theo 1 hợp đồng cho mượn.

7. On 29 August 2012, Bojan joined Milan on a season-long loan from Roma.

Ngày 29 tháng 8 năm 2012, Bojan gia nhập Milan theo hợp đồng cho mượn có thời hạn một năm từ Roma.

8. On January 2011, Ahn Sung-Nam joined Gwangju FC on loan for 1 year.

Vào tháng 1 năm 2011, Ahn Sung-Nam gia nhập Gwangju FC theo dạng cho mượn với thời hạn 1 năm.

9. On 17 January 2013, Vargas agreed to go on loan to Brazilian side Grêmio.

Vào ngày 17 tháng 1 năm 2013, Vargas đã đồng ý yêu cầu cho mượn bên Grêmio của Brazil.

10. That's the maximum on a pure equity loan of an unemployed applicant.

Đó cuối cùng là khoản vay trong sạch của một ứng viên thất nghiệp

11. Put in unfriendly territory on a loan-out and left as expendable.

Bị đưa vào khu vực nguy hiểm và bị chỉ huy bỏ lại đó.

12. He's a loan shark.

Hắn cho vay nặng lãi.

13. Bridge was on loan to Fulham in the run up to the tournament.

Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2006. ^ Bridge was on loan to Fulham in the run up to the tournament.

14. In January 2011, Dier agreed to join Everton on loan until 30 June.

Tháng 1 năm 2011, Dier đồng ý đến Everton theo hợp đồng cho mượn có thời hạn ngắn đến ngày 30 tháng 6.

15. Real security, security checks, security watch, security clearance.

An toàn thật sự, kiểm tra an toàn, đồng hồ an toàn, giải tỏa an toàn.

16. In September 2007, Johnson joined Championship club Watford on a three-month loan.

Tháng 9 năm 2007, Johnson gia nhập câu lạc bộ tại Championship là Watford theo hợp đồng cho mượn có thời hạn ba tháng.

17. A legend among loan sharks.

Huyền thoại cho vay nặng lãi.

18. Do you get that loan?

Bạn có khoản vay đó?

19. Later, he signed for hometown club Sheffield United on a three-month loan deal.

Sau đó, anh ký hợp đồng với câu lạc bộ quê hương Sheffield United trên một hợp đồng cho mượn ba tháng.

20. I know a loan shark.

Tôi biết một chủ vay nợ.

21. Be cautious about cosigning a loan

Hãy cẩn thận khi đồng ký giấy vay nợ

22. Without this money Greece will default on its next loan payments due in mid-July .

Nếu không có số tiền này Hy Lạp sẽ không có khả năng thanh toán các khoản chi trả nợ vay kế tiếp đáo hạn vào giữa tháng Bảy .

23. One company would focus on security, the other on information management.

Một công ty sẽ tập trung vào bảo mật, công ty còn lại về quản lý thông tin.

24. He started his senior career on a season-long loan deal at Spartak Subotica in 2000.

Anh bắt đầu sự nghiệp thi đấu của mình bằng một bản hợp đồng cho mượn dài hạn tại Spartak Subotica vào năm 2000.

25. After struggling to make his breakthrough, He moved to Rayong United on loan in 2013.

Sau khi không thể tạo bước đột phá, anh chuyển đến Rayong United theo dạng cho mượn năm 2013.

26. Guaranteeing loan modification or foreclosure prevention

Bảo đảm sửa đổi khoản vay hoặc ngăn ngừa tịch thu

27. 17 “You must not pervert the judgment of the foreign resident or of the fatherless child,*+ and you must not seize the garment of a widow as security for a loan.

17 Anh em không được bóp méo công lý khi xét xử vụ việc của ngoại kiều hoặc trẻ mồ côi cha,+ không được lấy áo của góa phụ để làm tin.

28. Hometown security is next on my to- do list.

Chương trình bảo vệ quê hương đang bắt đầu sang một bước mới trong kế hoạch của tôi.

29. On 1 July 2014, Yeshchenko signed for Kuban Krasnodar on a season-long loan deal with the option to buy.

Ngày 1 tháng 7 năm 2014, Yeshchenko ký hợp đồng với Kuban Krasnodar với bản hợp đồng cho mượn một mùa giải cùng điều khoản mua đứt.

30. "Brother, Can You Spare a Loan?".

Anh/chị có thể cho mượn tạm khoản tiền này không?"

31. In addition to HJK, he has played two matches for PK-35 of Vantaa on loan.

Ngoài HJK, anh từng thi đấu 2 trận cho PK-35 của Vantaa theo dạng cho mượn.

32. On 20 March 2013, Manchester United agreed for Johnstone to spend the rest of the season on loan to Walsall.

Ngày 20 tháng 3 năm 2013, Manchester United đã đồng ý cho Walsall mượn Johnstone.

33. On 4 April 2014, Johnstone agreed a loan extension until the end of the 2013–14 season.

Ngày 4 tháng 4 năm 2014, Johnstone đồng ý gia hạn cho vay đến khi kết thúc mùa giải 2013-14.

34. On 4 August 2015, Astori signed on loan for Fiorentina until the end of the season with an obligation to buy.

Vào ngày 4 tháng 8 năm 2015, Astori ký hợp đồng cho mượn với Fiorentina tới cuối mùa kèm theo điều khoản mua đứt.

35. The debate focused on foreign policy and national security issues.

Cuộc tranh luận xoay quanh vấn đề chính sách đối ngoại và an ninh quốc gia.

36. Shows any security issues detected by Google on your site.

Hiển thị mọi vấn đề bảo mật mà Google phát hiện trên trang web của bạn.

37. Buzzer on the front door, no doorman or security cameras.

Có chuông báo ở cửa trước, không có người gác cửa hay máy quay.

38. Fisheries, aquaculture, deforestation, climate change, food security and so on.

Đánh bắt cá, ngành thủy sản, chặt phá rừng, biến đổi khí hậu, đảm bảo lương thực vân vân

39. Ronan will isolate himself behind impenetrable security doors on deck.

Ronan sẽ tự cô lập hắn sau lớp cửa an ninh trên boong tàu.

40. Tesla repaid the loan in May 2013.

Tesla đã trả hết số vốn vay này vào tháng 5/2013.

41. Maybe you shouldn't loan drugs to people.

Có lẽ anh không nên cho người ta vay ma túy.

42. On 13 July 2016, Vécsei joined Swiss club Lugano on a season-long loan deal As of 6 December 2014 HLSZ

Vào ngày 13 tháng 7 năm 2016, Vécsei gia nhập câu lạc bộ Thụy Sĩ Lugano theo một bản hợp đồng cho mượn dài hạn Tính đến 6 tháng 12 năm 2014 ^ HLSZ

43. As Chief Loan Officer at Brea Federal Savings and Loan... you gave a man money to start a fertilizer business.

Với tư cách là nhân viên cho vay tiền của Brea Federal Savings and Loan... anh đã cho một người đàn ông vay tiền để lập công ty phân bón.

44. Belgium immediately on 13 November tightened security along its border with France and increased security checks for people arriving from France.

Bỉ thắt chặt an ninh dọc biên giới với Pháp và tăng kiểm tra an ninh những người đến từ Pháp.

45. On 29 January 2014 he signed one-and-half year loan with option to buy with Italian Roma.

Ngày 29 tháng 1 năm 2014 anh kí hợp đồng cho mượn 1,5 năm với lựa chọn mua hẳn với câu lạc bộ Ý Roma.

46. In July 2017, he started his first experience abroad, joining Real S.C. on a one-year loan deal.

Vào tháng 7 năm 2017, anh ra nước ngoài, gia nhập Real S.C. với hợp đồng 1 năm.

47. A brother asked Brother W —— for a loan.

Có một anh hỏi anh X. để mượn tiền.

48. The loan was conditional upon aircraft remaining in-country.

Đồ cho mượn có điều kiện là các máy bay còn lại trong nước.

49. He was one season at loan with FK Palić.

Anh được cho mượn một mùa giải đến FK Palić.

50. On 11 August 2006 the United Nations Security Council unanimously approved UN Security Council Resolution 1701, in an effort to end the hostilities.

Ngày 11 tháng 8 năm 2006, Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc đã nhất trí thông qua Nghị quyết 1701 trong một nỗ lực chấm dứt thù địch.

51. If McCarthy's on the no-fly list, he won't get past security.

hắn sẽ không qua được an ninh hoặc máy chụp X quang.

52. Social Security tax of 6.2% is imposed on wages paid to employees.

Thuế an sinh xã hội 6,2% được đánh vào tiền lương trả cho người lao động.

53. (Psalm 119:165) Yes, “you will walk in security on your way . . .

Đúng vậy, “Con sẽ bước đi vững-vàng trong đường con...

54. On 9 October, the Security Council formally chose Ban as its nominee.

Vào 9 tháng 10, Hội đồng Bảo an chính thức chọn Ban như là người được đề cử.

55. A security detail has been assigned to keep an eye on you.

Anh sẽ được bảo vệ an toàn.

56. If a brother requesting a loan is not in dire need but wants only temporary assistance to get back on his feet after some financial reverse, it might seem fitting to grant him an interest-free loan.

Nếu một anh muốn vay mượn nhưng không ở trong tình trạng thật sự thiếu thốn, mà chỉ muốn được giúp đỡ tạm thời để vực lại sự thất bại về kinh tế, có lẽ một tín đồ sẽ chấp nhận cho vay và không lấy lời.

57. Security Level 4 provides the highest level of security.

Hạng "4" có mức độ bảo vệ tốt nhất.

58. You're required, by law, to share intelligence on issues of national security

Các người bị luật ràng buộc phải chia sẻ thông tin an ninh quốc gia.

59. You will contact and work through José Yero on logistics, communications, security.

Các anh sẽ liên lạc với José Yero để thoát khỏi hệ thống an ninh bảo vệ

60. In Africa, the largest employer on the continent now is private security.

Ở châu Phi bây giờ, tỉ lệ người làm bảo vệ tư nhân là lớn nhất.

61. They could easily get a loan equal to 80%.

Có thể đạt được khoản vay tương đương 80%.

62. Congressman Brody is helping us out on a matter of national security.

Hạ nghị sĩ Brody hiện đang giúp chúng tôi về vấn đề an ninh quốc gia.

63. Someone at Homeland Security did an enhanced image search on you today.

có người ở cục an ninh quốc gia đã thực hiện thao tác tìm kiếm hình ảnh của ngài ngày hôm nay.

64. In July 2014, Chettal signed a two-year contract with MO Béjaïa, joining the club on loan from USM Alger.

Vào tháng 7 năm 2014, Chettal ký bản hợp đồng 2 năm cùng với MO Béjaïa, gia nhập theo dạng cho mượn từ USM Alger.

65. Security measures

Biện pháp an ninh

66. Data security:

Bảo mật dữ liệu:

67. Your debt fattens the profit of the student loan industry.

Khoản nợ của bạn vỗ béo cho nền công nghiệp vay nợ sinh viên.

68. National security?

An ninh quốc gia?

69. Chelsea also rejected a loan offer from Schalke 04.

Cùng thời điểm, Chelsea cũng từ chối lời đề nghị mượn từ Schalke 04.

70. Because me not getting this loan is a problem.

Bởi vì tôi không nhận được khoản vay chính là vấn đề đấy.

71. USS Holmes County was transferred on loan to the Republic of Singapore Navy (RSN) on 1 July in 1971, being renamed as RSS Endurance (L201).

Holmes County đã được chuyển giao dưới dạng cho Hải quân Singapore (RSN) mượn vào 1 tháng 7 năm 1971 và được đổi tên thành RSS Endurance (L201).

72. Our national security threat just became a national security leak.

Mối đe dọa an ninh quốc gia vừa trở thành việc bại lộ thông tin an ninh quốc gia.

73. Pienaar joined Everton on loan for the 2007–08 and later signed a three-year contract from Dortmund for a pre-agreed fee of £2 million after payment of an initial loan fee of £350,000 in April 2008.

Pienaar gia nhập Everton theo bản hợp đồng cho mượn trong mùa giải 2007-08 và sau đó đã ký một hợp đồng ba năm từ Dortmund với mức phí 2.000.000 bảng sau khi nộp một khoản phí cho vay ban đầu 350.000 bảng vào tháng 4 năm 2008.

74. It is based on Microsoft Security Essentials, borrowing its features and user interface.

Nó dựa trên Microsoft Security Essentials, vay mượn những tính năng và giao diện người dùng.

75. It primarily focuses on the issues of government, economic, security and defense relations.

Nó chủ yếu tập trung vào các vấn đề chính phủ, kinh tế, an ninh và quốc phòng.

76. Note: Turn on 2-Step Verification for an extra layer of account security.

Lưu ý: Bạn có thể bật tính năng Xác minh 2 bước để tăng cường bảo mật tài khoản.

77. Appropriate comments are made in the Worldwide Security book on pages 174-5.

Cuốn Sách kể chuyện Kinh-thánh nêu ra vài lời bình luận thích hợp nơi câu chuyện số 71.

78. Fitz will tap the Transia building's security feeds to get eyes on you.

Fitz sẽ khai thác dữ liệu an ninh của toà nhà Transia để có thể quan sát cô.

79. He also partnered with a private equity company focused on "security-related" work.

Ông cũng hợp tác với một công ty tư nhân hoạt động trong lĩnh vực "liên quan tới an ninh".

80. I wanted to lead Frank on, give him a false sense of security.

Tôi muốn đánh lừa Frank, để ông ta mất cảnh giác.