1. The crane!

Cần cẩu!

2. Property of Crane.

Lãnh thổ của Hạc mỗ.

3. Or possibly, “crane.”

Cũng có thể là “chim sếu”.

4. We lost the crane!

Chúng tôi đã mất cần cẩu!

5. We've lost the crane!

Chúng tôi đã mất cần cẩu!

6. Look at that crane.

Nhìn cái cần trục kìa.

7. Lady Crane, they loved you.

Phu nhân Sếu, họ rất thích bà đấy.

8. You mean like Crane does?

Giống Hạc sư huynh hở?

9. Loading Preview

& Xem thử bản in

10. Archie decides to call a crane.

Archie quyết định gọi một chiếc xe cần cẩu.

11. You gonna use your crane, man?

Anh định dùng cần cẩu à?

12. Loading relief provisions

Chất đồ cứu trợ lên xe

13. Loading in supplies.

Dự trữ nguồn cung cấp.

14. First up today is on a crane.

Cảnh đầu hôm nay là dùng cần cẩu.

15. An actress who calls herself Lady Crane.

Một nữ diễn viên tự gọi mình là Quý bà Sếu.

16. Nobody's better at the crane game than me.

Không ai giỏi trò cần trục hơn tôi đâu!

17. Now, you better watch out for crane wreckage.

Bây giờ, tốt hơn anh đề phòng mãnh vỡ của cần cẩu.

18. I'll take the loading bay.

Tôi sẽ kiểm tra khoang tải.

19. The name comes from the bird Trana, which means crane.

Tên gọi lấy từ loài chim Trana, có nghĩa là sếu.

20. Lady Crane is the only one who drinks it.

Quý bà Sếu là người duy nhất uống nó.

21. You guys are gonna need one hell of a crane.

Các vị sẽ cần một cẩn cẩu khu trục cực to đấy.

22. The only positive relationship this animal has is with that crane.

Mối quan hệ tích cực duy nhất con vật này có là với cái cần cẩu đó.

23. Four merchant ships and a floating crane were also destroyed.

Bốn tàu buôn và một tàu cần cẩu cũng bị tiêu diệt.

24. Robocrane - RCS controlled a crane having six degrees of freedom.

Robocrane - RCS điều khiển một cần cẩu có sáu bậc tự do.

25. The blood has been collected from the Sons of Crane.

Máu của hậu duệ Crane đã lấy đủ.

26. She's loading me up with pointless paperwork.

Cô ấy đang đổ lên đầu tôi một đống công việc giấy tờ vô nghĩa.

27. Artwork (upper left) based on photo by Ralph Crane/ Bardo Museum

Hình vẽ (phía trên, bên trái) căn cứ theo hình ảnh do Ralph Crane/Bardo Museum

28. Kim Soo Ha Mu, turtle and crane, 180, 000 year- old...

Kim Thủy Hỏa Mộc Ô Quy Hòa Đơn 180. 000 tuổi...

29. She is like, the warrior, we need for the sword of Crane.

Cô ấy có vẻ là chiến binh vĩ đại chúng ta cần tìm.

30. Well, I spend every waking minute of my life operating a crane.

Tôi tốn hết thời gian để điều khiển cần trục mà.

31. Not a crane, not a jackhammer, not a hard hat in sight.

Không phải cần cẩu không phải búa khoan, không phải mũ bảo hiểm.

32. Look, come back to the loading dock, okay?

Này, quay lại chỗ dỡ hàng, được chứ?

33. They were loading prisoners onto a transport plane.

Họ đã chất tù nhân lên một cái máy bay vận chuyển.

34. Loading docks are sometimes provided on the ground floor.

Boong xếp dỡ hàng đôi khi được cung cấp ở tầng trệt.

35. In 2011, Crane and Klarik created a sitcom called Episodes for the BBC.

Năm 2011, Crane và Klarik sáng lập loạt phim Episodes trên BBC.

36. I trust nobody loading my guns if I'm shooting.

Tôi không tin tưởng bất cứ ai nạp đạn cho mình trước khi bắn nhau.

37. Just standing here on the loading dock totally naked.

Anh đang đứng ở chỗ xếp hàng, hoàn toàn trần truồng.

38. This also allows for adequate clearance when loading parts

Điều này cũng cho phép giải phóng mặt bằng đầy đủ khi tải phần

39. Kim Soo Ha Mu, turtle and crane, 180, 000 year- old Dong Bang Sak,

Kim Thủy Hỏa Mộc Ô Quy Hòa Đơn Dong Bang Sak 180. 000 tuổi,

40. The Mi-46K was the flying crane version fit to replace the Mi-10K.

Mi-46K là phiên bản cần cẩu bay thay thế cho Mi-10K.

41. Note the patented loading port and the smooth cocking action.

Hãy để ý tư thế lên đạn... và cách nhả đạn mượt mà này.

42. A Son of Crane goes on quests and kills monsters and returns in glory.

Là dòng dõi của Crane, cháu phải xông pha trận mạc, đánh đông dẹp tây giành lấy vinh quang.

43. His ship filed a loading manifest at Starling City docks.

Tàu của hắn kê khai hàng hóa ở cảng Starling.

44. The white zone is for loading and unloading of passengers only.

Khu vực này chỉ dành cho đón và thả khách

45. There was an error loading the configuration dialog for this style

Gặp lỗi khi tải hộp thoại cấu hình cho kiểu dáng này

46. But we have to find the last Son of Crane before the next full moon.

Ta cần tìm hậu duệ cuối cùng của Crane trước ngày rằm sắp tới.

47. This is mobile food.

Đây là thực phẩm di động.

48. Inserting mobile tracking software.

Khởi động chương trình tìm kiếm điện thoại.

49. The Mil Mi-46 is a projected passenger/cargo/flying crane aircraft first announced in 1992.

Mil Mi-46 là một đề án trực thăng chở khách/chở hàng/cần cẩu bay được công bố năm 1992.

50. Mobile Phone Management Tool

Công cụ Quản lý Điện thoại Di độngName

51. So, what we're going to do next is a poem that was written by Nathalia Crane.

Tiếp theo chúng tôi sẽ trình bày một bài thơ viết bởi Nathalia Crane.

52. Windows Mobile: The predecessor to Windows Phone, it was a mobile phone operating system.

Windows Mobile: Phiên bản trước của Windows Phone, là một hệ điều hành cho điện thoại di động.

53. But from the shadows came Crane, the warrior of warriors and bearer of the God Sword.

Từ trong hư không xuất hiện Crane, chiến binh của các chiến binh, mang thanh kiếm của chiến thần.

54. A Mobile Device ID is a unique customer identifier used to distinguish a mobile device.

ID thiết bị di động là giá trị nhận dạng khách hàng duy nhất được sử dụng để phân biệt một thiết bị di động.

55. I saw this YouTube video once where this guy in Spain was walking on this crane.

Tớ từng xem cái video kia trên Youtube có một anh chàng ở Tây Ban Nha đi bộ trên một cái cần cẩu.

56. No preview available. Most probably there was a problem loading the plugin

Không có xem thử. Rất có thể là có vấn đề nạp bổ sung

57. Mobile operator billing (postpaid/contract)

Thanh toán qua nhà cung cấp dịch vụ di động (trả sau / theo hợp đồng)

58. How autoplay works on mobile

Cách tính năng tự động phát hoạt động trên thiết bị di động

59. Appeal to customers on mobile

Thu hút khách hàng trên thiết bị di động

60. You know, mobile phone technology.

Bạn biết đó, công nghệ điện thoại di động.

61. The catapult and crane were removed in 1932, along with the flying-off platform on 'B' turret.

Máy phóng cùng với cần cẩu được tháo dỡ vào năm 1932, cùng với bệ cất cánh bên trên tháp pháo "B".

62. On mobile phones or tablets

Trên điện thoại di động hoặc máy tính bảng

63. They become mobile, floating ecosystems.

Chúng trở thành một hệ sinh thái trôi nổi, di động

64. But a mobile meth lab?

Nhưng một phòng điều chế đá di động à?

65. Learn more about mobile management.

Tìm hiểu thêm về quản lý trên thiết bị di động.

66. Hey, John, pull that line all the way in... then bring the crane around front, all right?

Hey, John, hãy kéo những thanh đó.. sau đó mang lại cho các cần cẩu quang phia trước hả?

67. I am very vulnerable in certain situations: airports, hallways, parking lots, loading docks.

Tôi rất dễ bị thương khi ở một số địa điểm, chẳng hạn sân bay, sảnh lớn, bãi đỗ xe, kho bốc dỡ hàng.

68. Crane found the storyline to be terrible, and Kauffman joked, "You know the kids book, Pat the Bunny?

Crane cảm thấy câu chuyện rất tồi và Kauffman bông đùa rằng "Bạn biết quyển sách cho trẻ em, Pat the Bunny chứ?

69. The TEL features a large hydraulic crane used for reloading rockets from 9T29 transporters (also ZIL-135 based).

TEL có một cần cẩu thủy lực để nạp đạn tên lửa từ xe chở đạn 9T29 (cũng dựa trên khung gầm ZIL-135).

70. "Y" Turret No. 2 gun had loading problems and missed salvo 14 onwards.

Tháp pháo "Y": Khẩu pháo số 2 gặp vấn đề về nạp đạn và bỏ lỡ từ loạt đạn thứ 14 trở đi.

71. Consolidation: gathering packages into loading units for transportation, control and bill of lading.

Hợp nhất: tập hợp các gói vào các đơn vị tải để vận chuyển, kiểm soát và vận đơn.

72. Apple Updates Laptops And Mobile Software

Apple nâng cấp máy tính xách tay và phần mềm di động

73. Mirror your mobile device to YouTube.

Chiếu nội dung trên thiết bị di động của bạn lên YouTube.

74. " Make a mobile out of it . "

Gắn đế di chuyển phía ngoài chiếc cũi " .

75. “Mobile phones make secret dating easy.

“Nhờ có điện thoại di động mà giờ đây chuyện bí mật hẹn hò dễ như chơi.

76. Tailor your message for mobile users.

Điều chỉnh thông điệp của bạn cho người dùng thiết bị di động.

77. Shine Mobile will not be back.

Hoa lưu ly không về.

78. Can I borrow your mobile, mate?

Tôi mượn điện thoại của ông, được chứ?

79. Mobile content services ads are restricted.

Quảng cáo dịch vụ nội dung di động bị hạn chế.

80. All this material was then brought to the branch for sorting, repacking, and loading.

Tất cả mọi thứ đều đem đến chi nhánh để soạn ra, gói lại và chất lên xe.