1. We live in the trenches out there.

Chúng tôi sống trong những chiến hào ngoài kia.

2. One where we all get to live out in the open.

Khi mà tất cả những người như con có thể công khai thân phận thật của mình.

3. You've really figured out a way to live with your ability.

Anh thật sự đã tìm ra cách để sống dung hòa với khả năng của mình.

4. Nor an old man who fails to live out his days.

Cũng chẳng còn người già không hưởng trọn tuổi thọ;

5. A client, he just found out he has 90 minutes to live.

Một khách hàng, ông ta phát hiện ra chỉ còn 90 phút để sống.

6. Write out three personal policies that you are determined to live by.

Hãy ghi ra ba tiêu chuẩn mà bạn đặt ra và quyết tâm làm theo.

7. I'll make him live out every day of his two-year contract.

Tôi sẽ làm cậu ta sống dở chết dở trong 2 năm còn lại của hợp đồng thôi.

8. We work out slowly and gradually how to live in better ways.

Chúng ta chậm rãi và dần dần tìm ra cách để sống tốt hơn.

9. He's got a live-in maid, so if she's there, we knock her out on the way out.

Nhưng hắn có ô-sin, nên nếu thấy cô ta, oánh bất tỉnh khi ta chuột rút.

10. Out of the fifteen AGI 47 rockets assembled, 7 would carry live animals.

Trong số 15 tên lửa AGI 47 được lắp ráp, 7 tên lửa sẽ mang theo động vật sống.

11. Long live Long live Long live

Đáng được hậu táng theo nghi lễ chư hầu

12. Long live to Queen Long live, long live, long live

Diệp thành, Hứa đô Hoàng thượng vạn tuế! Vạn tuế!

13. "Thailand Cave Rescue Live Updates: 3 Boys and Coach Are Out, 9 to Go".

Truy cập ngày 12 tháng 7 năm 2018. ^ “Thailand Cave Rescue Live Updates: 3 Boys and Coach Are Out, 9 to Go”.

14. He wants to move out of his place so that we can live together.

Anh ấy muốn dọn đi và bọn em có thể sống chung.

15. " Live and let live. "

" dĩ hòa vi quý nhau ".

16. The most successful technology gets out of the way and helps us live our lives.

Công nghệ thành công nhất đang tự tránh đường và giúp ta sống cuộc sống của chúng ta.

17. Turn that empathy and altruism into action and we live out a basic moral credo.

Hãy biến sự đồng cảm và chủ nghĩa vị tha đó thành hành động để thực hiện những điều tối thiểu mà bản thân có thể làm

18. These ringed seals also live out their entire life cycle associated and connected to sea ice.

Những con sư tử biển vòng này chỉ gắn bó toàn bộ cuộc đời chúng với băng biển.

19. A census carried out in 2005 found that between 430 and 540 tigers live in Siberia.

Theo một thống kê vào năm 2005 thì có khoảng 430 đến 540 con cọp ở Siberia.

20. You think I like being a soothsayer and watching you live out your Jerry Springer fate?

Cậu nghĩ tôi giống ông thầy bói theo dõi cuộc đời cậu như Jerry Springer ư?

21. We had to live out of suitcases, and almost every two weeks, we moved to another home.

Chúng tôi không có chỗ ở cố định, và hầu như mỗi hai tuần, chúng tôi dọn đến một nhà khác.

22. I live in society; I live in community.

Tôi sống trong xã hội, tôi sống trong cộng đồng.

23. But in this barrage of noise that I'm putting out, I actually live an incredibly anonymous and private life.

Trong cái mớ hỗn tạp ồn ào mà tôi đang đưa ra đây, thực sự tôi sống rất khép kín và bí mật.

24. Live in Cartoon Motion is Mika's first live DVD.

Live in Cartoon Motion là DVD trực tiếp đầu tiên của ca sĩ người Anh Mika.

25. So to conclude, I'd just like to point out, you know, the whales live in an amazing acoustic environment.

Kết luận lại, tôi muốn chỉ ra rằng như bạn biết, cá voi sống trong môi trường âm thanh tuyệt vời.

26. And in Wichita, it's making mixtapes and live graffiti art in the North End to get out the vote.

Và ở Wichita lại có nghệ thuật graffiti và tổng hợp các bản nhạc từ nhiều nghệ sĩ tại khu vực North End để kêu gọi mọi người đi bầu cử.

27. I'll live.

Anh còn sống

28. Hackus live!

Hackus còn sống, còn sống.

29. Once, when Samson is on his way to where the Phi·lisʹtines live, a big lion comes roaring out to meet him.

Một lần nọ Sam-sôn đang đi đường đến chỗ dân Phi-li-tin ở thì có một con sư tử lớn xông ra gầm thét trước mặt ông.

30. Long Live Korea!

Triều Tiên vạn tuế!

31. Grid is live.

Mạng Lưới đang sống.

32. He later finds out that Sayaka is pregnant with his child and they decide to live together for the first time.

Anh sau đó đã biết tằng Sayaka đã có con với mình và họ đã chuyển đến sống với nhau lần đầu tiên.

33. How we live

Cách chúng ta sống.

34. Long live Albania! "

Albanie muôn năm! "

35. Long live Spain!

Tây Ban Nha muôn năm!

36. Even before scientists sort this out, this information is actually really good news for us, because it turns out that the way we live can influence the accumulation of amyloid plaques.

Nếu các nhà khoa học thông báo thì thông tin này cũng thực sự tốt cho chúng ta, vì hóa ra cách chúng ta sống có thể ảnh hưởng đến việc tích tụ các mảng bám amyloid.

37. Viva la Vida is Spanish for "Long Live Life" or simply "Live Life".

"Viva la Vida" dịch sang tiếng Anh có nghĩa là "Long live life" (Cuộc đời dài lâu).

38. Long live the revolution!

Cách mạng muôn năm!

39. Oh king, live forever.

Tâu đức vua, vạn tuế ngài.

40. Long live the kings.

Lòi ra cả đàn vua con.

41. Gets Live-Action Show".

“Lệ Quyên bật mí về liveshow”.

42. Move to live, Marines.

lính thuỷ.

43. Long live Your Highness.

Lãnh chúa vạn tuế.

44. Murderers shall not live.

(Kẻ sát nhân không nên sống.)

45. Long live Chairman Mao!

Mao chủ tịt muốn nằm!

46. Where do dinosaurs live ? "

Khủng long sống ở đâu ?

47. Live and Let's Fly.

Anh xoè cánh và bay đi.

48. Long live the King.

Nhà Vua vạn tuế.

49. Long live the Κing!

Vạn tuế vạn tuế

50. Live the standards yourself.

Hãy tự mình sống theo các tiêu chuẩn đạo đức.

51. Prepare yourself to live!

Chuẩn bị chịu chết đi.

52. Long live the users.

Người Dùng muôn năm.

53. Long live the Führer."

Quốc trưởng muôn năm."

54. Long live Ferdinand VII!

Ferdinand VII muôn năm!

55. To go live instantly:

Để phát trực tiếp ngay tức thì, hãy làm như sau:

56. Eat, drink, fuck, live.

Ăn, uống đụ, và hưởng thụ

57. They live simple lives.

Họ sống một đời sống bình dị.

58. Keep Integrity and Live!

Hãy giữ lòng trung kiên và sống!

59. Long live the Thule.

Bất diệt... cộng đồng Thule.

60. Long live the King!

Vạn tuế vạn tuế

61. – Live with it tomorrow.

Ngày mai hãy sống chung với nó.

62. Live by your standards.

Hãy sống theo các tiêu chuẩn của mình.

63. Live long and prosper.

Chúc trường thọ và thịnh vượng!

64. Live 8 preceded the 31st G8 summit and the 20th anniversary of Live Aid.

Live 8 tổ chức trước hội nghị thượng đỉnh G8 lần thứ 31 và kỷ niệm 20 năm Live Aid.

65. Naturally, this live-and-let-live compromise satisfied few passionate participants in the dispute.

Tuy nhiên, thỏa hiệp trên danh nghĩa này chỉ làm hài lòng số ít người tham gia nhiệt tình trong vụ tranh cãi.

66. But I live miles away.

Nhưng nhà anh ở cách đây cả dặm.

67. I can live on bread.

Dầu hạt có thể ăn được.

68. To access your live reports:

Để truy cập các báo cáo trực tiếp của bạn:

69. Do not fire live ammunition.

Không được bắn đạn thật.

70. You'll all live in comfort.

Nhà cô sẽ có cuộc sống thoải mái.

71. And we shall live forever,

Chúng ta mai đây sống muôn năm,

72. You live for the present.

Các anh chỉ sống cho hiện tại.

73. Long live the female gendarmes.

Nữ hiến binh muôn năm.

74. I would let you live

Trị quốc bình thiên hạ

75. Live like that, then die.

Sống 1 cách nhục nhã, chết đi cũng thế.

76. I live to surprise you.

Con tồn tại để làm mẹ ngạc nhiên mà.

77. I live like a gangster.

Tôi hành tẩu giang hồ

78. We live in thrilling times.

Chúng ta sống trong thời kỳ hào hứng.

79. We live in jealous times.

Chúng ta đang sống trong thời đại đầy ghen tuông đố kị.

80. I can live with that.

Tôi có thể sống với điều dó - oh, không phải chứ