1. Like kissing, you know, closed lips, open lips...

Như là hôn nhau chẳng hạn, môi đóng, môi mở.

2. My hot lips wish to touch your soft lips.

Anh muốn hôn lên đôi môi mềm mại của em.

3. Chapped lips.

Những đôi môi nẻ.

4. Their chapped lips.

Những đôi môi nẻ.

5. On the lips?

Hôn môi?

6. You're lips are cracked.

Môi của cô bị nẻ.

7. There were no lips.

Môi thì mỏng lét.

8. Her lips, tamarisk honey.

Môi nàng, mật cây liễu bách.

9. On their chapped lips.

trên những đôi môi nẻ của mọi người

10. Are my lips chapped?

Môi tôi đang nứt nẻ, phải không?

11. My lips are sealed.

Miệng tôi đã khoá.

12. Are Your Lips “Precious Vessels”?

Môi miệng của bạn là “bửu-vật quí-giá”?

13. " He bit my lips hard

" Chàng cắn mạnh môi tôi...

14. Keeping Our Lips in Check

Kiểm soát miệng lưỡi

15. And our lips are sealed.

Chúng tôi sẽ khóa kín miệng lại.

16. That my lips were colored!

Chàng nói môi mình hồng hào quyến rũ!

17. So you can read lips

Ngươi biết đọc khẩu hình

18. Try smiling with your lips closed.

Cố cười mà đừng mở miệng.

19. How come lipstick sticks to lips?

Làm thế nào mà son môi dính đc vào môi?

20. The big question on everybody's lips...

Một câu hỏi lớn chỉ chực bật ra khỏi môi của mọi người...

21. So I stapled his lips shut.

Vì vậy tôi đã cắn môi anh ta.

22. Priests’ lips should safeguard knowledge (7)

Môi thầy tế lễ phải giữ kiến thức (7)

23. (Psalm 12:3) Absalom had smooth lips.

(Thi-thiên 12:3) Áp-sa-lôm có môi dua nịnh.

24. I've kissed the lips that kissed you!

Tôi đã hôn lên môi đã từng hôn môi chị ấy!

25. But whoever controls his lips acts discreetly.

Còn ai kìm giữ lời mình hành động dè dặt.

26. I want your lips on me now.

Em muốn cắn môi anh ngây bây giờ.

27. Five lost years struggled on Daisy's lips.

Năm năm đã mất giằng xé trên đôi môi của Daisy.

28. His gentle warm lips filled my head.

Chế độ ăn kiêng hà khắc khiến mặt tôi nổi đầy mụn.

29. We kissed until our lips felt swollen.

Chúng tôi hôn nhau lâu đến mức sưng cả môi.

30. ( Woman ) And kissing isn't just about the lips.

Hôn không chỉ là ở môi.

31. One of them had his lips sewn shut.

Một trong số chúng có đôi môi bị khâu chặt.

32. His lips are lilies, dripping with liquid myrrh.

Môi chàng là những đóa huệ, đượm dầu một dược.

33. This calls for adding persuasiveness to our lips.

Điều này đòi hỏi lời nói của chúng ta có sức thuyết phục.

34. We slashed his lips with a razor and the lips of another loner, and we forced them to kiss each other.

Chúng tôi lấy dao cạo cắt môi anh ta và một người đơn độc khác, rồi bắt họ hôn nhau.

35. You just put your lips together and blow.

Chỉ để môi của cậu mím vào và thổi.

36. The lips of the wise are “precious vessels”

Môi miệng của người khôn ngoan là “bửu-vật quí-giá”

37. His dry lips shaped the words , " How much ? "

Đôi môi khô khốc của ông phát ra từng tiếng một , " Bao nhiêu ? "

38. And if you kiss My cold, clay lips

♪ Và nếu anh hôn lên đôi môi tái lạnh của em ♪

39. Rarely, the nose, ears, or lips are affected.

Hiếm khi xảy ra ở mũi, tai, hoặc môi.

40. “Only her lips were quivering,” says the account.

Lời tường thuật cho biết, bà “chỉ nhóp-nhép miệng mà thôi”.

41. And her lips were the colour of roses

♪ với đôi môi đượm sắc những bông hồng

42. There were minute quantities on his lips and penis.

Nó còn dính ở môi và bô phận sinh dục của anh ta.

43. Let's begin with the Lord's name on our lips.

Hãy bắt đầu với tên của chúa trên môi bạn.

44. Just bring it to your lips blow and suck.

Chỉ việc đưa tới môi thổi và húp thôi.

45. " A moment on the lips, forever on the hips. "

" Một lúc trên môi Mãi mãi bên hông "

46. And it doesn't cause cracked lips in other people.

Và nó không gây nẻ môi ở người khác.

47. You'll never read well if you move your lips.

Bác sẽ không bao giờ đọc giỏi nếu cứ mấp môi như thế.

48. Just purse your lips and whistle That's the thing

♪ Chỉ cần mím môi và huýt sáo, bạn chỉ cần làm vậy ♪

49. The only thing I can feel are my lips.

Bộ phận duy nhất còn cảm giác là môi.

50. Why don't you smack your lips good and loud?

Sao anh không chép môi cho ngon lành coi.

51. I wonder what lips yours have kissed and where.

Em không biết anh đã hôn đôi môi nào và ở đâu.

52. Rather than irritating others, his lips promote peace and calmness.

Thay vì chọc tức, người nói những lời mưu cầu bình an và làm lắng dịu tâm hồn.

53. Nose leather, foot pads and lips should always be black.

Da mũi, miếng đệm chân và môi chúng thường có màu đen.

54. It has that sort of puckered lips, 1940s- era look.

Nó có kiểu môi nhăn nheo, phong cách kỉ nguyên 1940.

55. Bernhardt often applied carmine dye to her lips in public.

Bernhardt thường thoa phết chất nhuộm yên chi lên môi cô trước công chúng.

56. Yet, our lips can be even more precious than these.

Vàng và châu ngọc luôn có giá trị cao, nhưng miệng của chúng ta có thể quý giá hơn.

57. Blackened skin, multiple fractures from extensive marauding, fully retreated lips.

Da đen, xương gãy ở khắp nơi. Môi hoàn toàn quắp lại.

58. JULlET Ay, pilgrim, lips that they must use in prayer.

Juliet Ay, khách hành hương, môi rằng họ phải sử dụng trong lời cầu nguyện.

59. She brushed me with her lips... she smelled of flowers.

Môi cô ấy chạm vào mặt chú... cô ấy mang mùi hương của hoa cỏ.

60. Eli, the high priest of Israel, observed her lips moving.

Hê-li, thầy tế lễ thượng phẩm của Y-sơ-ra-ên, nhìn bà nhép môi.

61. He pinches his lips together as he carries out mischief.

Bặm môi lại thực hiện điều ác.

62. Jiao-Lian: My mouth, teeth, and lips were stained blood-red.

Chị Jiao-Lian: Miệng, răng và môi của tôi bị biến màu đỏ như máu.

63. Someone puts a sponge soaked in sour wine to Jesus’ lips.

Có một kẻ nhúng miếng bọt biển vào rượu dấm đưa lên môi Chúa Giê-su.

64. The one with the dried lips, big forehead, and ashy knuckles?

Cáo gã với đôi môi nức nẻ và cái đầu to đấy.

65. But the one opening his lips wide will come to ruin.

Nhưng kẻ hở môi quá đi đến chỗ hủy hoại.

66. 26 People will kiss the lips of the one replying honestly.

26 Người ta sẽ hôn môi người trả lời trung thực.

67. After some time, reddish ulcers appeared on my forehead and lips.

Ít lâu sau, ung nhọt đo đỏ nổi lên trên trán và môi tôi.

68. I read their lips and deduced they were kidnapping the courtesan

Ta đọc khẩu hình của chúng biết được chúng muốn bắt cóc cô ấy

69. There are no peaceful dream khe a glance the lips soft

Có giấc mơ nào êm đềm Khẽ lướt qua làn môi mềm

70. He wants my name to curse the lips of every Jew.

Hắn muốn tên của ta bị tất cả người Do Thái nguyền rủa.

71. Girls' lips are pierced at the age of 15 or 16.

Cái chân thứ ba bị cắt cụt khi họ khoảng 16 hoặc 17 tuổi.

72. What lay hidden in my heart leapt to my lips today

Bài thơ nào ẩn giấu trong tim em đã được cất lên trên môi em hôm nay.

73. She keeps on biting her lips and looking at the stars.

Cổ cứ liên tục cắn môi và nhìn lên trời.

74. Her lips say " no, " her hormones say " Oh, my God, yes, more. "

Mồm cô ta nói " không ", hóc-môn lại nói " ôi, chúa ơi, nữa đi anh. "

75. The lips are also protected by specialized sensory cells called Meissner's corpuscles.

Môi cũng được bảo vệ bởi các tế bào thụ cảm biệt hoá gọi là tế bào Meissner.

76. 3 For the lips of a wayward* woman drip like a honeycomb,+

3 Vì môi đàn bà buông tuồng* nhỏ mật khác nào tàng ong,+

77. Our lips will be “precious vessels,” especially in the eyes of God.

Miệng của chúng ta sẽ là “bửu-vật quí-giá”, đặc biệt trước mắt Đức Chúa Trời.

78. Eli had noticed Hannah’s quivering lips, her sobs, and her emotional demeanor.

Hê-li thấy môi An-ne mấp máy, khóc nức nở và xúc động.

79. She practiced until her lips were swollen, but she sounds pretty good!

Con bé luyện tập cho đến sưng cả môi, nhưng âm thanh nghe khá đấy!

80. for I am undone; because I am a man of unclean lips”?

Xong đời tôi rồi; vì tôi là người có môi dơ dáy”?