1. * Lip balm

* Kem thoa môi

2. Lip piercing, right?

Xỏ khoen ở môi, phải không?

3. Lip, there's chicken.

Lip, có gà rán đấy.

4. His upper lip!

Môi trên.

5. What's on your lip?

Trên môi ông có gì vậy?

6. You're biting your lip.

Cô đang cắn môi đấy.

7. (Proverbs 21:2) They pay lip service to the laws and standards of the land but seek to circumvent them at every opportunity.

(Châm-ngôn 21:2) Họ tôn trọng luật pháp và tiêu chuẩn của xứ sở bằng môi miệng nhưng tìm mọi kẽ hở của luật pháp.

8. Eh, fucking bit my lip.

Eh, tao cắn trúng môi rồi.

9. On the one hand it pays lip service to the idea of rebuild an effective state in the image of Scandinavia in the 1950s.

Một mặt họ hứa hão về việc tái kiến thiết một tình trạng hiệu quả như chuyện của bán đảo Scandinavia năm 1950.

10. Bite his lower lip lightly.

Nhẹ nhàng cắn lấy môi dưới.

11. I'd like to bite that lip.

Tôi rất muốn cắn đôi môi đó.

12. I still suffer from lip ulcers.

Bây giờ môi tôi vẫn bị loét.

13. Is Lip coming home for Thanksgiving tomorrow?

Ngày mai anh Lip có về nhà dự lễ Tạ Ơn không?

14. Other companies have imitated the idea, putting out their own versions of long-lasting "lip stain" or "liquid lip color."

Các công ty khác đã bắt chước ý tưởng, đưa ra phiên bản riêng của họ về "chất nhuộm môi" hoặc "màu môi lỏng" lâu dài.

15. I just wanna bite his bottom lip.

Tớ biết tớ chỉ muốn cắn vào môi dưới của anh ta thôi.

16. Stop that lip quivering and sit up.

Dừng nhép môi và ngồi thẳng lên.

17. Bip, Chip, Rip, Zip, Lip and Dip.

Bip, Chip ( Tiền ), Zip, Lip ( Môi ) và Dip ( Ngoại giao ).

18. Her Maken, Missing Lip, originates from her shoe.

Nguyên Hiển giận, rũ áo bỏ đi, từ đó sinh hiềm khích với ông ta.

19. Use a lip balm with at least SPF 30 .

Nên sử dụng kem thoa môi có chỉ số SPF ít nhất là 30 ( chỉ số bảo vệ khỏi ánh nắng mặt trời ) .

20. (See also Star Spangled Banner lip sync controversy.)

(Xem thêm Tranh cãi hát nhép Star Spangled Banner.)

21. Shackleton calls this phenomenon "lip-curl" and describes it as "raising the head with the mouth open and upper lip curled back."

Shackleton gọi điều này là hiện tượng "cong môi" và mô tả nó như là "... ngẩng cao đầu, mở miệng và cong môi trên lên. "

22. You will be getting some very nice lip gloss.

Cô sẽ được vài cây son bóng đẹp hết ý.

23. Okay, you guys need food, clothes, bail, whatever, call Lip.

Các em cần đồ ăn, quần áo, bảo lãnh hay thứ gì, gọi cho Lip.

24. You got some crazy lip on you, old man.

Khua môi múa mép thế, lão già.

25. Short, feisty fella, nervous, with a messed-up lower lip.

Một gã lùn khó ưa, quạo quọ. Có cái môi dưới biến dạng.

26. It's marked by one lip corner pulled up and in.

Nó đánh dấu bằng việc môi cong vểnh lên trên.

27. Lip never came back after he blew out of here.

Chẳng thấy mặt thằng Lip từ lúc nó bỏ đi.

28. Lip already got you a new job, so cut the shit.

Lip đã kiếm việc mới cho em rồi, nên bớt lèm bèm đi.

29. The one with the helmet hair and the permanent lip liner.

Cái bà em kể với chị, có mái tóc rối bời và môi đã xăm vĩnh viễn ấy.

30. May Yahweh slice off every flattering lip.”—Psalm 12:2, 3, JB.

Đức Giê-hô-va sẽ diệt hết thảy các môi dua-nịnh” (Thi-thiên 12:2, 3).

31. Some lipsticks are also lip balms, to add color and hydration.

Một số son môi cũng là chất dưỡng môi, để gia tăng màu sắc và độ ẩm.

32. And tell Lip that ice cubes are going down his shirt next.

Và bảo với Lip là sắp có gạch rơi vào đầu nó.

33. Applying pressure with a cotton pad inside the upper lip may also help .

Giữ chặt miếng bông lót bên trong môi trên cũng có thể giúp cầm máu .

34. She was cock-eyed and she had a hare lip and no teeth.

Cổ có mắt lác, sứt môi và không có răng.

35. 25% experience atrophy of one side of the upper lip and tongue.

25% bệnh nhân bị teo cơ một bên của môi trên và lưỡi.

36. This version was mainly lip-synced by Tennille on such TV programs.

Phiên bản này chủ yếu được Tennille hát nhép trên các chương trình truyền hình đó.

37. Younger shells are creamy white; columella and lip usually mauve brown when older.

Vỏ con non hơn có màu trắng kem; columella và môi thường là màu hoa cà nâu khi già hơn.

38. I shot him in the lip last August over at Winding Stair Mountains.

Tôi đã bắn vô miệng hắn hồi tháng Tám năm ngoái trên dãy núi Winding Stair.

39. Hmm, Lip told me to go for the scrotum, but the eye works too.

Lip bảo em đánh vào bìu, nhưng mắt cũng được.

40. And this is test on some lip balms that we have over here.

Và đây là thử nghiệm son dưỡng môi chúng tôi có ở đây.

41. If you don't cut it out, Oscy, you're gonna get a fat lip!

Nếu mày không thôi đi, Oscy, mày sẽ có cái môi sưng chù vù đó!

42. And we have our own lip balm, and we have a leading brand.

Chúng ta có son dưỡng môi của mình và một thương hiệu hàng đầu.

43. " can you check and see if I have a hook in my lip? "

Em đã đến gần xem vì lưỡi câu ngọ nguậy

44. What's Lip doing back here in the ghetto in the middle of the day?

Lip đang làm gì ở xóm liều giữa ban ngày ban mặt thế này?

45. Hey, um, Lip, you have trouble with getting girls to give you, like, BJs?

Này, Lip, anh đã bao giờ gặp khó khăn khi gạ gái, kiểu thổi kèn cho anh không?

46. Miranda’s heart sank, and she bit her lip as she thought about her options.

Lòng của Miranda se lại, và nó cắn môi như thể nó đang suy nghĩ về những lựa chọn của nó.

47. Hey, just grab a hold of something, bite your lip and give it hell.

Này, chỉ cần túm lấy cái gì đó, cắn chặt môi và tống nó xuống địa ngục.

48. In phonetics, labiodentals are consonants articulated with the lower lip and the upper teeth.

Trong ngữ âm học, âm môi răng là phụ âm phát âm bằng môi dưới và răng trên.

49. " And I had never seen, " he shouted; then suddenly bit his lip and frowned.

" Và tôi chưa bao giờ thấy ", anh hét lên, sau đó đột nhiên cắn môi mình và cau mày.

50. You're doing that biting-your-lower-lip thing that you do when something's bothering you.

Cô đang bặm môi dưới, cô làm thế khi cảm thấy khó chịu.

51. Contact customer service for authorized service.

Hãy liên hệ với dịch vụ chăm sóc khách hàng để được bảo dưỡng có ủy quyền.

52. The effigy features a pronounced lower lip, and may be a close likeness of Edward.

Hình nộm mô tả hình dạng môi dưới khá rõ, và có thể là khá giống với Edward.

53. Contact customer service for authorised service.

Hãy liên hệ với bộ phận dịch vụ khách hàng để được bảo dưỡng có ủy quyền.

54. Service Systems and Service Management, 2009.

Cổng Thông tin điện tử Chính phủ, 2009.

55. An incision will be made under the lip, through which he'll insert a fiber-optic microscope.

Rạch 1 vết dưới môi và qua đó đưa vào 1 ống ngắm quang học.

56. And he lost his lower jaw, his lip, his chin and his upper jaw and teeth.

Và anh ta mất cả phần hàm dưới, môi và cảm và hàm trên và cả răng.

57. The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS).

Đường hầm dịch vụ sử dụng Hệ thống Dịch vụ Vận tải Đường hầm (STTS) và các Phương tiện Dịch vụ Đường hầm Hạng nhẹ (LADOGS).

58. The mouth is nearly straight, with three lobes on the lower lip and furrows at the corners.

Miệng là gần như thẳng, ba thùy trên môi dưới và rãnh ở các góc.

59. the forest service Would give him access to service roads.

Kiểm lâm sẽ cho hắn đi vào đường dịch vụ.

60. New service.

Một dịch vụ mới.

61. Add Service

Thêm dịch vụ

62. Rank, service?

Quân hàm, nghĩa vụ?

63. Service Discovery

Khám phá dịch vụComment

64. Room service.

Hầu phòng.

65. In 2012, bright bold lip colors became trendy again with saturated colors such as hot pink, neon, and orange.

Năm 2012, màu son sáng rõ nét trở thành xu thế lần nữa với màu sắc bão hòa như màu hồng nóng, neon và cam.

66. To Missionary Service

Lên đường làm giáo sĩ

67. At your service.

Sẵn sàng phục vụ ngài.

68. Service Meeting Schedule

Chương trình buổi họp công tác

69. * Summer of Service

* Mùa Hè của Sự Phục Vụ

70. Show service menus

Hiện trình đơn dịch vụ

71. Configure service discovery

Cấu hình khả năng khám phám dịch vụName

72. After 24 months of service, volunteers can request an extension of service.

Sau 24 tháng làm việc, các tình nguyện viên có thể xin gia hạn thêm thời gian phục vụ.

73. The species in the tribe Vanilleae are long plants characterized by long, thick, succulent vines and a lip without spur.

Các loài trong tông Vanilleae là các loài thực vật thân dài với đặc trưng là các dây leo dài, dày, mọng nước và cánh môi không có cựa.

74. Before the service?

Trước khi làm lễ sao?

75. KTTSD Speech Service

Dịch vụ Giọng nói KTTSD

76. The escort service.

Dịch vụ hộ tống ấy.

77. Cell service unavailable.

Dịch vụ di động không có sẵn.

78. Faith, Service, Constancy

Đức Tin, Sự Phục Vụ, Sự Bền Lòng

79. Even if smokers don’t inhale cigar or pipe smoke, they have an increased risk of developing lip, mouth, and tongue cancers.

Cho dù không hít khói thuốc tẩu hay xì gà, nguy cơ mắc bệnh ung thư môi, miệng và lưỡi vẫn cao hơn.

80. Accenture Operations focuses on an "as-a-service" model of service delivery.

Accenture Thi Hành tập trung vào mô hình cung cấp dịch vụ "như một dịch vụ".