1. * Lip balm

* Kem thoa môi

2. Lip piercing, right?

Xỏ khoen ở môi, phải không?

3. Lip, there's chicken.

Lip, có gà rán đấy.

4. His upper lip!

Môi trên.

5. What's on your lip?

Trên môi ông có gì vậy?

6. You're biting your lip.

Cô đang cắn môi đấy.

7. Eh, fucking bit my lip.

Eh, tao cắn trúng môi rồi.

8. Bite his lower lip lightly.

Nhẹ nhàng cắn lấy môi dưới.

9. I'd like to bite that lip.

Tôi rất muốn cắn đôi môi đó.

10. I still suffer from lip ulcers.

Bây giờ môi tôi vẫn bị loét.

11. Physiocratic economists categorized production into productive labour and unproductive labour.

Các nhà kinh tế học vật lý phân loại sản xuất thành lao động sản xuất và lao động không sản xuất.

12. Is Lip coming home for Thanksgiving tomorrow?

Ngày mai anh Lip có về nhà dự lễ Tạ Ơn không?

13. Other companies have imitated the idea, putting out their own versions of long-lasting "lip stain" or "liquid lip color."

Các công ty khác đã bắt chước ý tưởng, đưa ra phiên bản riêng của họ về "chất nhuộm môi" hoặc "màu môi lỏng" lâu dài.

14. " Order, Discipline, Labour ".

" Trật tự, Kỷ cương, Lao động ".

15. I just wanna bite his bottom lip.

Tớ biết tớ chỉ muốn cắn vào môi dưới của anh ta thôi.

16. Stop that lip quivering and sit up.

Dừng nhép môi và ngồi thẳng lên.

17. Lao Dong (Labour)

Theo báo Lao Động

18. Bip, Chip, Rip, Zip, Lip and Dip.

Bip, Chip ( Tiền ), Zip, Lip ( Môi ) và Dip ( Ngoại giao ).

19. Her Maken, Missing Lip, originates from her shoe.

Nguyên Hiển giận, rũ áo bỏ đi, từ đó sinh hiềm khích với ông ta.

20. Use a lip balm with at least SPF 30 .

Nên sử dụng kem thoa môi có chỉ số SPF ít nhất là 30 ( chỉ số bảo vệ khỏi ánh nắng mặt trời ) .

21. (See also Star Spangled Banner lip sync controversy.)

(Xem thêm Tranh cãi hát nhép Star Spangled Banner.)

22. Shackleton calls this phenomenon "lip-curl" and describes it as "raising the head with the mouth open and upper lip curled back."

Shackleton gọi điều này là hiện tượng "cong môi" và mô tả nó như là "... ngẩng cao đầu, mở miệng và cong môi trên lên. "

23. Unorganised women labour in India.

Bộ Phát triển Phụ nữ và Thiếu nhi Ấn Độ.

24. You will be getting some very nice lip gloss.

Cô sẽ được vài cây son bóng đẹp hết ý.

25. Well, it certainly isn't labour.

Chăc chắn không phải cơn đau đẻ.

26. Okay, you guys need food, clothes, bail, whatever, call Lip.

Các em cần đồ ăn, quần áo, bảo lãnh hay thứ gì, gọi cho Lip.

27. You got some crazy lip on you, old man.

Khua môi múa mép thế, lão già.

28. Short, feisty fella, nervous, with a messed-up lower lip.

Một gã lùn khó ưa, quạo quọ. Có cái môi dưới biến dạng.

29. You started out in manual labour.

Ban đầu ông làm lao động chân tay.

30. In lasting labour of his pilgrimage!

Trong lao động lâu dài của cuộc hành hương của mình!

31. Labour lost 40 seats, retaining 151.

Tỉnh Kiến Hoà phải rút đi 51 đồn bót, mất 15 xã.

32. Some Labour politicians also expressed concern.

Các chính trị gia cũng bày tỏ mối quan tâm.

33. Labour which is sufficiently productive so that it can perform surplus labour is, in a cash economy, the material foundation for the appropriation of surplus-value from that labour.

Lao động, thứ đủ năng suất để tạo ra lao động thặng dư, trong nền kinh tế tiền tệ, là cơ sở quan trọng cho việc chiếm hữu giá trị thặng dư từ những lao động đó.

34. It's marked by one lip corner pulled up and in.

Nó đánh dấu bằng việc môi cong vểnh lên trên.

35. Lip never came back after he blew out of here.

Chẳng thấy mặt thằng Lip từ lúc nó bỏ đi.

36. Lip already got you a new job, so cut the shit.

Lip đã kiếm việc mới cho em rồi, nên bớt lèm bèm đi.

37. 24 Wage labour refers to the sale of labour under a formal or informal employment contract to an employer.

24 Bài chi tiết: Tiền công lao động Tiền công lao động liên quan đến việc bán sức lao động theo hợp đồng lao động chính thức hoặc không chính thức với nhà tuyển dụng.

38. The one with the helmet hair and the permanent lip liner.

Cái bà em kể với chị, có mái tóc rối bời và môi đã xăm vĩnh viễn ấy.

39. May Yahweh slice off every flattering lip.”—Psalm 12:2, 3, JB.

Đức Giê-hô-va sẽ diệt hết thảy các môi dua-nịnh” (Thi-thiên 12:2, 3).

40. Some lipsticks are also lip balms, to add color and hydration.

Một số son môi cũng là chất dưỡng môi, để gia tăng màu sắc và độ ẩm.

41. A brave and uncomfortable labour of love."

Một công việc của tình yêu dũng cảm và không thoải mái."

42. And tell Lip that ice cubes are going down his shirt next.

Và bảo với Lip là sắp có gạch rơi vào đầu nó.

43. Applying pressure with a cotton pad inside the upper lip may also help .

Giữ chặt miếng bông lót bên trong môi trên cũng có thể giúp cầm máu .

44. She was cock-eyed and she had a hare lip and no teeth.

Cổ có mắt lác, sứt môi và không có răng.

45. 25% experience atrophy of one side of the upper lip and tongue.

25% bệnh nhân bị teo cơ một bên của môi trên và lưỡi.

46. This version was mainly lip-synced by Tennille on such TV programs.

Phiên bản này chủ yếu được Tennille hát nhép trên các chương trình truyền hình đó.

47. His policies faced strong opposition from organised labour.

Các chính sách của ông gặp phải sự phản đối mạnh mẽ từ phía các công đoàn.

48. Simply a matter of fair labour practise, darling.

Đơn giản chỉ là vấn đề tiền công lao động công bằng, anh yêu.

49. He was appointed Minister of Labour in 1954.

Ông được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Bộ Lao động năm 1954.

50. Younger shells are creamy white; columella and lip usually mauve brown when older.

Vỏ con non hơn có màu trắng kem; columella và môi thường là màu hoa cà nâu khi già hơn.

51. I shot him in the lip last August over at Winding Stair Mountains.

Tôi đã bắn vô miệng hắn hồi tháng Tám năm ngoái trên dãy núi Winding Stair.

52. Causes include issues such as an emergency C-section, preterm labour, inadequate care during labour, lack of social support following childbirth, and others.

Nguyên nhân bao gồm các vấn đề như phần C khẩn cấp, chuyển dạ sinh non, chăm sóc không đầy đủ khi chuyển dạ, thiếu hỗ trợ xã hội sau khi sinh con và những người khác.

53. Hmm, Lip told me to go for the scrotum, but the eye works too.

Lip bảo em đánh vào bìu, nhưng mắt cũng được.

54. And this is test on some lip balms that we have over here.

Và đây là thử nghiệm son dưỡng môi chúng tôi có ở đây.

55. If you don't cut it out, Oscy, you're gonna get a fat lip!

Nếu mày không thôi đi, Oscy, mày sẽ có cái môi sưng chù vù đó!

56. And we have our own lip balm, and we have a leading brand.

Chúng ta có son dưỡng môi của mình và một thương hiệu hàng đầu.

57. " can you check and see if I have a hook in my lip? "

Em đã đến gần xem vì lưỡi câu ngọ nguậy

58. In 1981, several centrist and right-leaning Labour MPs formed a breakaway group called the Social Democratic Party (SDP), a move which split Labour and is widely believed to have made the Labour Party unelectable for a decade.

Năm 1981, một số nghị sĩ cánh hữu thành lập một nhóm ly khai gọi là Đảng Dân chủ Xã hội (SDP); hành động gây phân hóa trong đảng Lao động và được xem là nguyên nhân dẫn đến sự thất bại của đảng trong suốt một thập niên.

59. Worldwide agriculture is the largest employer of child labour.

Nền nông nghiệp toàn thế giới sử dụng lao động trẻ em nhiều nhất.

60. Child labour has existed to varying extents throughout history.

Lao động trẻ em đã tồn tại trong lịch sử ở nhiều mức độ khác nhau.

61. The federal conventions included no representatives of organised labour.

Các hội nghị liên bang hóa không bao gồm các đại biểu của tổ chức lao động.

62. Boys in the Pits: Child Labour in Coal Mines.

Những cậu bé trong hố: Lao động trẻ em trong mỏ than . tr.

63. What's Lip doing back here in the ghetto in the middle of the day?

Lip đang làm gì ở xóm liều giữa ban ngày ban mặt thế này?

64. Hey, um, Lip, you have trouble with getting girls to give you, like, BJs?

Này, Lip, anh đã bao giờ gặp khó khăn khi gạ gái, kiểu thổi kèn cho anh không?

65. The International Labour Organization in 1999 adopted the Prohibition and Elimination of the Worst Forms of Child Labour including slavery, child prostitution, and child pornography.

Tổ chức Lao động Quốc tế vào năm 1999 đã ra tuyên cáo "Cấm và hạn chế các hình thức tồi tệ nhất của lao động trẻ em", bao gồm lao động trẻ em, chế độ nô lệ, mại dâm trẻ em và khiêu dâm trẻ em.

66. Miranda’s heart sank, and she bit her lip as she thought about her options.

Lòng của Miranda se lại, và nó cắn môi như thể nó đang suy nghĩ về những lựa chọn của nó.

67. Hey, just grab a hold of something, bite your lip and give it hell.

Này, chỉ cần túm lấy cái gì đó, cắn chặt môi và tống nó xuống địa ngục.

68. In phonetics, labiodentals are consonants articulated with the lower lip and the upper teeth.

Trong ngữ âm học, âm môi răng là phụ âm phát âm bằng môi dưới và răng trên.

69. " And I had never seen, " he shouted; then suddenly bit his lip and frowned.

" Và tôi chưa bao giờ thấy ", anh hét lên, sau đó đột nhiên cắn môi mình và cau mày.

70. From 1949 to 1956, she served as Minister of Labour.

Từ năm 1949 đến năm 1956, bà giữ chức Bộ trưởng Lao động.

71. Forty hours of labour are needed to pick 150,000 flowers.

Cần đến 40 giờ làm việc để hái 150000 bông hoa.

72. "Zimbabwe: Labour Union Resolves to Strike Over Worsening Economic Crisis".

“Zimbabwe: Đô la hoá nền kinh tế để kiểm soát siêu lạm phát”.

73. Timorese systems of tax and labour control were preserved, through which taxes were paid through their labour and a portion of the coffee and sandalwood crop.

Các hệ thống ở Timor kiểm soát thuế và lao động đã được bảo quản, thông qua đó các loại thuế được trả thông qua công lao động và một phần từ giá trị cà phê và gỗ đàn hương.

74. Labour-market adjustments Nominal wages are slow to adjust downwards.

Điều chỉnh thị trường lao động tiền lương danh nghĩa là chậm để điều chỉnh.

75. You're doing that biting-your-lower-lip thing that you do when something's bothering you.

Cô đang bặm môi dưới, cô làm thế khi cảm thấy khó chịu.

76. For April, the hard work of labour is almost over.

Đối với April, việc khó khăn đã gần xong.

77. Ghana's labour force in 2008 totalled 11.5 million Ghanaian citizens.

Năm 2008, lực lượng lao động của Ghana có khoảng 11,5 triệu người.

78. Method of hiring – the worker might engage in a labour-contract on their own initiative, or they might hire out their labour as part of a group.

Phương thức tuyển dụng: người lao động có thể tham gia vào hợp đồng lao động theo sáng kiến riêng của mình, hoặc người đó có thể thuê lao động của họ như một phần của một nhóm.

79. The effigy features a pronounced lower lip, and may be a close likeness of Edward.

Hình nộm mô tả hình dạng môi dưới khá rõ, và có thể là khá giống với Edward.

80. October: Dubai police introduces hotline for workers to report labour issues.

Tháng 10: Cảnh sát Dubai giới thiệu đường dây nóng để công nhân báo cáo vấn đề lao động.