1. When the channel owner accepts the invitation, the channel becomes linked to your account.

Khi chủ sở hữu kênh chấp nhận lời mời, kênh đó sẽ được liên kết với tài khoản của bạn.

2. They connected the dense forests of Gaul with Greek cities and linked the Euphrates River with the English Channel.

Hệ thống này nối từ các vùng rừng rậm xứ Gaul cho đến tận các thành phố Hy Lạp, và từ Sông Ơ-phơ-rát cho đến tận Eo Biển Manche.

3. Any linked Google Ads accounts will continue to be linked to the property.

Bất kỳ tài khoản Google Ads nào được liên kết sẽ tiếp tục được liên kết với thuộc tính này.

4. Users by channel, Users by channel over time

Người dùng theo kênh, Người dùng theo kênh theo thời gian

5. Your channel icon shows over your channel art banner.

Biểu tượng kênh của bạn xuất hiện trên biểu ngữ hình ảnh kênh.

6. They are inextricably linked.

Chúng có liên hệ chặt chẽ

7. The two are actually linked.

Hai điều này thật ra liên hệ mật thiết với nhau.

8. New Users by channel, New Users by channel over time

Người dùng mới theo kênh, Người dùng mới theo kênh theo thời gian

9. All systems are linked, right?

Mọi hệ thống đều liên kết với nhau đúng chứ?

10. Health Problems Linked to Shoes

Những giáo xứ không linh mục

11. Television Channel - Ch.

Truyền hình Kênh - Ch.

12. The Weather Channel.

Kênh thời tiết.

13. Select the color channel to mix here: Red: display the red image-channel values. Green: display the green image-channel values. Blue: display the blue image-channel values

Ở đây hãy chọn kênh màu cần hoà: Đỏ: hiển thị những giá trị của kênh màu đỏ. Lục: hiển thị những giá trị của kênh màu lục. Xanh: hiển thị những giá trị của kênh màu xanh

14. A New Channel

Một cơ quan mới

15. Color Channel Mixer

Bộ hoà kênh màu

16. Pickled foods are linked with cancer.

Thực phẩm ngâm chua có mối liên quan đến ung thư.

17. Everything on Earth is linked, and the Earth is linked to the sun, its original energy source.

Mọi thứ trên Trái Đất đều có mối liên hệ, và Trái Đất liên hệ với Mặt Trời, nguồn năng lượng khởi thuỷ của mình.

18. As the drivers moved around, they would change from channel to channel.

Khi lái xe chạy quanh thành phố, họ chuyển từ kênh này sang kênh khác.

19. Sickness is linked to inherited sin

Bệnh tật được liên kết với tội lỗi di truyền

20. She linked Lussier to the murder.

Cô ta nghĩ Lussier chủ mưu.

21. Who changed the channel?

Ai chuyển kênh đấy?

22. You could also use a channel card to recommend another channel to viewers.

Bạn cũng có thể sử dụng thẻ kênh để đề xuất kênh khác cho người xem.

23. Identifying the Channel Today

Nhận diện công cụ ngày nay

24. Do a channel sweep.

Quét dò tìm đi.

25. How is Jehovah’s name linked to truth?

Danh của Đức Giê-hô-va liên kết với lẽ thật như thế nào?

26. Republicans linked Lincoln's name to their party.

Đảng viên Cộng hòa liên kết tên tuổi ông với đảng của họ.

27. Rivers are closely linked with human history.

Sông ngòi có quan hệ chặt chẽ với lịch sử loài người.

28. Your channel can have multiple URLs that direct your audience to your channel homepage.

Kênh của bạn có thể có nhiều URL giúp chuyển hướng khán giả đến trang chủ kênh.

29. Your mind and body are closely linked.

Thân thể và trí óc của chúng ta có liên hệ chặt chẽ với nhau.

30. However, Yersin actually linked plague with Y. pestis.

Tuy nhiên chính Yersin là người đã liên kết bệnh dịch hạch với Yersinia pestis.

31. smell and memory are linked in the brain.

Mùi và ký ức được kết nối trong bộ não.

32. And channel all, reserve power.

Và giải phóng hết năng lượng dự trữ.

33. You can choose to temporarily hide content on your channel or permanently delete your channel.

Bạn có thể chọn tạm thời ẩn nội dung trên kênh hoặc xóa vĩnh viễn kênh của mình.

34. Some clubs have been linked to organized crime.

Một số câu lạc bộ thoát y đã được coi là có liên kết với tội phạm có tổ chức.

35. ● Social drinking is often intimately linked with smoking.

● Uống rượu bia xã giao thường liên hệ mật thiết với hút thuốc.

36. The preaching work and prayer are closely linked

Công việc rao giảng và cầu nguyện liên hệ chặt chẽ với nhau

37. He's out over the channel.

Anh ta đang bay phía trên eo biển.

38. Identifying God’s Channel of Instruction

Nhận ra công cụ giáo huấn của Đức Chúa Trời

39. 5 The lion is often linked to courage.

5 Sư tử thường được liên kết với sự can đảm.

40. These accounts are all linked to shell companies.

tất cả tài khoản dẫn đến liên kết của các công ty đóng tàu.

41. Some specific foods are linked to specific cancers.

Một số thực phẩm cụ thể có liên quan đến một số bệnh ung thư nhất định.

42. Links report > Top internally-linked pages table

Báo cáo liên kết > Bảng các trang được liên kết nội bộ hàng đầu

43. There are many legends linked to Prague’s astronomical clock.

Có nhiều huyền thoại liên quan đến chiếc đồng hồ thiên văn của thành phố Prague.

44. Includes timers, semaphores, linked-lists, printing, and windows functions.

Bao gồm tính giờ, semaphores, danh sách liên kết, in ấn, và các chức năng cửa sổ.

45. Eat your heart out, Channel 5.

Tiếc đứt ruột nhé, Kênh 5.

46. Delivery [and then] Aggregated demand channel

Phân phối [và sau đó] Kênh nhu cầu tổng hợp

47. The currency reform was closely linked to foreign trade.

Cải cách kinh tế có quan hệ chặt chẽ với tự do hóa chính trị.

48. Targa in Berber means "(drainage) channel".

Targa trong tiếng Berber có nghĩa "kênh đào".

49. Child Mortality Closely Linked To Women 's Education Levels

Tỷ lệ tử vong ở trẻ em gắn liền với trình độ học vấn của phụ nữ

50. Thor came to a deep channel.

Thần Thor đi đến eo biển sâu

51. A weatherman with Channel 9, Pittsburgh.

Chính xác thì là " Người hô mưa gọi gió " của kênh 9, đài truyền hình Pittburgh.

52. Not even through that back channel?

Kể cả bên mật thám?

53. “Man, Nature and the animal world are inextricably linked.

Động vật, con người và môi trường thiên nhiên có mối quan hệ mật thiết với nhau.

54. All are linked to a unique beginner synset, "entity".

Tất cả được nối với một loạt đồng nghĩa gốc duy nhất, “thực thể” (entity).

55. They are linked by cartilage , as in the spine .

Chúng được nối với nhau bằng sụn , như ở cột sống .

56. You can remove a linked account at any time.

Bạn có thể xóa tài khoản được liên kết bất cứ lúc nào.

57. What, you're on a weather channel?

Xem kênh thời tiết hả?

58. The channel icon appears as a square image in the upper left-hand corner of the channel art.

Biểu tượng kênh hiển thị dưới dạng hình ảnh vuông ở góc trên bên trái của hình ảnh kênh.

59. Nighttime Urination Linked to Higher Death Rate Among Elderly

Đi tiểu đêm gắn liền với tỷ lệ tử vong cao ở người lớn tuổi

60. Click on the Tools icon and then 'Linked accounts'.

Nhấp vào biểu tượng Công cụ rồi nhấp vào "Tài khoản được liên kết".

61. Remote-firing systems are linked in to cell signals.

Hệ thống bắn từ xa điều khiển bởi tín hiệu điện thoại di động.

62. Vocabulary size has been directly linked to reading comprehension.

Kích thước từ vựng trực tiếp liên quan đến việc đọc hiểu.

63. The missiles are linked by data connections, forming a network.

Tên lửa được liên kết bằng các kết nối dữ liệu, tạo thành một mạng dữ liệu.

64. First, it suggests that durability and reliability are closely linked.

Đầu tiên, nó cho thấy độ bền và độ tin cậy có sự liên kết chặt chẽ.

65. Despite this the channel faced financial difficulties.

Tuy nhiên, kênh đào này cũng đối mặt với một số vấn đề tiềm tàng.

66. How can stone blocks cross the Channel?

Làm sao những khối đá đó vượt qua eo biển được?

67. Our emotional, physical, and spiritual sides are all linked together.

Các khía cạnh tình cảm, thể chất, và tinh thần của chúng ta đều liên kết với nhau.

68. His travel is linked in close proximity to railway lines.

Đường đi của hắn bám sát tuyến đường sắt.

69. There's air flowing through the top channel, and then we flow a liquid that contains nutrients through the blood channel.

Có luồng khí di chuyển qua kênh trên cùng, và sau đó chúng tôi cho dung dịch chứa chất dinh dưỡng chảy qua kênh dẫn máu.

70. Holiness and physical cleanliness are closely linked in the Bible.

Sự thánh khiết và sạch sẽ về thể chất có liên hệ chặt chẽ trong Kinh Thánh.

71. 9M333 is said to have particularly good countermeasures resistance due to its triple-channel homing head, while the photocontrast channel of 9M37/9M37M is described as back-up method to the IR channel.

9M333 được cho là có độ kháng lại các biện pháp phòng thủ đặc biệt tốt nhờ đầu dẫn ba kênh của nó, trong khi kênh tương phản ảnh của 9M37/9M37M được miêu tả như phương pháp dự phòng cho kênh hồng ngoại.

72. Get her off The Ark-wide channel.

Ngắt kết nối ra khỏi băng thông rộng.

73. The channel caters to an international audience.

Kênh truyền hình này phục vụ cho khán giả quốc tế.

74. Pillar one: Daniel chapter 8 is linked with Leviticus chapter 16.

Trụ chốt thứ nhất: Đa-ni-ên đoạn 8 được liên kết với Lê-vi Ký đoạn 16.

75. The advantages and disadvantages of using linked lists are given below.

Những ưu điểm và nhược điểm của danh sách liên kết được đưa ra dưới đây.

76. The disease is also linked to blood transfusions and blood products.

Bệnh này cũng còn liên quan tới sự tiếp máu và những sản phẩm bằng máu.

77. Many music videos aired on the channel were either censored, moved to late-night rotation, or banned entirely from the channel.

Nhiều video âm nhạc được phát sóng trên kênh đã được kiểm duyệt, chuyển qua phát vào buổi đêm, hoặc bị cấm hoàn toàn.

78. Note that mightiness, or power, is linked with Jehovah’s name.

Hãy lưu ý, sức mạnh, tức quyền năng, gắn liền với danh Đức Giê-hô-va.

79. The Lunar New Year is also closely linked to astrology.

Tết Nguyên Đán cũng liên hệ chặt chẽ với thuật chiêm tinh.

80. What was the new channel for Jehovah’s revelations?

Cơ quan mới tiếp nhận các sự tiết lộ của Đức Giê-hô-va là cơ quan nào?