1. My phone will link to my tablet will link to my computer will link to my car...

Điện thoại, máy tính bảng, máy tính xách tay, xe cộ.

2. Link operation completed

Thao tác liên kết hoàn tất

3. Activate the link.

Kích hoạt liên kết.

4. Copy Link Address

Chép địa chỉ liên kết

5. Re-acquiring a link.

Yêu cầu tái thiết lập kết nối.

6. Link: Why did Jesus die?

Lần sau: Tại sao Chúa Giê-su chết?

7. Please Link, don't get sore.

Làm ơn đi, Link, đừng bực bội.

8. Oh, very bravely, Senior Link.

Ôi, rất oai hùng, ông Link.

9. Hobb's trying to link our minds.

Hobb đang cố liên kết tâm trí chúng ta.

10. Link/unlink poster and print size

Bỏ) Liên kết bích chương và kích cỡ in

11. Could be a U.A.V. data link.

Có thể là dữ liệu từ máy bay do thám.

12. Likewise, campaign-level extensions override account-level extensions.

Tương tự như vậy, các tiện ích cấp chiến dịch sẽ ghi đè tiện ích cấp tài khoản.

13. First question: What is the welding link?

Câu hỏi đầu tiên: Mối dây ràng buộc là gì?

14. D-Link initially refused to accept responsibility.

D-Link ban đầu từ chối chấp nhận trách nhiệm.

15. The police reports don't prove a link.

Báo cáo của cảnh sát không chứng minh được mối liên kết nào cả.

16. Security Level 4 provides the highest level of security.

Hạng "4" có mức độ bảo vệ tốt nhất.

17. This rather tenuous link surprises them both.

Lần cộng tác này là một bất ngờ lớn của cả hai.

18. The first link is small and weak.

Khoen đầu thì mảnh khảnh và yếu mềm.

19. * Bilirubin level .

* Nồng độ sắc tố da cam .

20. Password level

Cấp mật khẩu

21. Intellectual level.

Mức độ sở hữu trí tuệ.

22. How long to re-link the satellite chain?

Mất bao lâu để kết nối lại chuỗi vệ tinh?

23. That is a laser-based satellite up-link.

Đó là một thiết bị laser kết nối vệ tinh.

24. But each successive link gets larger and harder.

Nhưng mỗi khoen kế tiếp lại dày hơn và cứng rắn hơn.

25. Link: Has the Bible accurately foretold the future?

Lần sau: Kinh Thánh có báo trước chính xác về tương lai không?

26. Here is the syntax of each link element:

Sau đây là cú pháp của mỗi phần tử liên kết:

27. Sleep position during pregnancy " link to still-birth "

Tư thế ngủ khi đang mang thai " liên quan đến nguy cơ thai chết non "

28. A precision machinists level is also acceptable for taking level measurements

Mức độ chính xác machinists cũng là chấp nhận được cho việc cấp phép đo

29. Like my next link: The chemical language of pheromones.

Giống như đường link tiếp theo của tôi: Ngôn ngữ hóa học của kích thích tố.

30. Global Detail Level

Cấp chi tiết toàn cục

31. If you can’t find your review link, contact us.

Liên hệ với chúng tôi nếu bạn không thể tìm thấy liên kết đánh giá của mình.

32. The infirmary's the weakest link in the security chain.

Trạm xá là mắt xích yếu nhất trong toàn bộ hệ thống an ninh

33. I can link Kern directly to the Williams editorial.

Tôi có thể liên hệ trực tiếp Kern với bài xã luận của trường Williams.

34. Link: What hope do we have for the dead?

Lần sau: Có hy vọng nào cho người đã khuất?

35. Two eccentrics joined by a curved or straight link.

Hai chiếc van được nối vào nhau bởi một đường khớp nối thẳng hoặc cong.

36. This link references the alternate versions of this document

Liên kết này chỉ tới các phiên bản xen kẽ của tài liệu này

37. 1 Click on the picture or the “Download” link.

1 Nhấp chuột vào hình hoặc đường liên kết “Tải về”.

38. No matter what level you look at, whether it's at the ecosystem level or at the species level or at the genetic level, we see the same problem again and again.

Dù bạn nhìn ở mức độ nào chăng nữa, từ hệ sinh thái đến chủng loài, đến hệ gien, chúng ta thấy một vấn đề như nhau lập đi lập lại.

39. Software that provides a link between separate software applications.

Phần mềm cung cấp một mối liên kết giữa các phần mềm ứng dụng khác nhau.

40. Your Hamptons exposed link is a work of art.

Cái link Bóc Trần Hampton của cô đúng là tác phẩm nghệ thuật.

41. Notice they're a vendor level four, they have a trust level of six.

Để ý thấy chúng là người bán cấp độ 4, với mức độ tín nhiệm là 6.

42. Mark all duplicate pages with a rel="canonical" link element.

Đánh dấu tất cả các trang trùng lặp bằng yếu tố liên kết rel="canonical".

43. The link between the past and the future is fragile.

Sự liên kết giữa quá khứ và tương lai là mong manh.

44. Yes, try to break the chain at the first link.

Đúng thế, chú hãy tìm cách chặt đứt dây xích ngay tại khoen đầu.

45. You'll surely let me in if I say: " missing link ".

Anh chắc chắn sẽ cần những: " mắt xích còn thiếu ".

46. At the country level:

Cụ thể, kết quả mô phỏng tại các nước như sau:

47. And she's desperate to find more evidence for the link.

Bà ấy tuyệt vọng khi tìm chứng cứ của mối liên hệ đó.

48. First, look at the supposed link between money and happiness.

Trước nhất, hãy xem xét điều người ta thường cho là mối tương quan giữa tiền bạc và hạnh phúc.

49. By clicking 'Show link', you can see the comment again.

Khi nhấp vào "Hiển thị liên kết", bạn có thể xem lại nhận xét đó.

50. It provides a vital link between Ladakh and Kashmir Valley.

Nó là một mối liên kết với khu vực Ladakh và thung lũng Kashmir.

51. A chain is only as strong as its weakest link.

Dây xích dễ đứt khi có một mắt xích yếu.

52. Lower deck, level three.

Khoang dưới, tầng ba.

53. Every action builds another link that binds us to it.

Mỗi hành động tạo ra một mắt xích khác o bế ta với nó.

54. If that bit is zero, the left link is selected.

Nếu hệ số này nhỏ hơn 0, thì phân phối lệch trái.

55. You can block sensitive categories at the product level or at the site level.

Bạn có thể chặn các danh mục nhạy cảm ở cấp sản phẩm hoặc ở cấp trang web.

56. The mean sea-level pressure (MSLP) is the average atmospheric pressure at mean sea level.

Áp suất nước biển trung bình (MSLP) là áp suất khí quyển trung bình ở mực nước biển.

57. The New England Highway is the main transport link to Armidale.

Đường cao tốc New England là tuyến vận tải chính tới Armidale.

58. It's too easy for people to link me as your source.

Quá dễ để người ta nhận ra tôi là nguồn tin của cô.

59. The first level, the weakest level of civil response against violence, is denial and apathy.

Mức 1, phản ứng nhẹ nhất là phủ nhận và lãnh đạm.

60. You’ll be prompted to link to your Google My Business account.

Bạn sẽ được nhắc liên kết với tài khoản Google Doanh nghiệp của tôi.

61. Occupation of Burma would interrupt a critical supply link to China.

Việc chiếm đóng Miến Điện sẽ làm gián đoạn nguồn tiếp tế quan trọng đối với Trung Quốc.

62. Link a Search Ads 360 advertiser with a Google Analytics property

Liên kết nhà quảng cáo Search Ads 360 với thuộc tính Google Analytics

63. Magenta Level (Colour cartr. only

Mức mực đỏ tươi (chỉ hộp màu

64. Their maximum level is 30.

Giới hạn level là 30.

65. The Faith Experiment—Next Level

Cuộc Trắc Nghiệm Đức Tin—Mức Độ Kế Tiếp

66. Level one, thank you, sir!

Tầng một, cảm ơn cán bộ!

67. Clicking this link will lead the user to the provided URL.

Nhấp vào liên kết này sẽ đưa người dùng đến URL được cung cấp.

68. Reporting high level of sass.

Sếp, mức độ hỗn xược cao!

69. Yellow Level (Colour cartr. only

Mức mực vàng (chỉ hộp màu

70. Black Level (Black cartr. only

Mức mực đen (chỉ hộp đen

71. I found this to be true, both on the individual level and at a corporate level.

Tôi thấy điều này rất đúng, cả cho mức độ cá nhân cũng như mức độ doạnh nghiệp.

72. He's a mid-level coder.

là một coder trung cấp

73. I've been known to mess with things like chain link fencing.

Tôi được biết đến với khả năng can thiệp vào những thứ như hàng rào dây xích.

74. Please be a strong link in the chain of your generations.

Xin hãy là một mối dây vững chắc trong chuỗi mắt xích các thế hệ của các em.

75. MAN has long recognized a close link between health and happiness.

TỪ LÂU RỒI người ta thấy có một sự liên hệ mật thiết giữa sức khỏe và hạnh phúc.

76. They said there was no link between Iraq and Al Qaeda.

Họ nói không hề có mối liên quan gì giữa Iraq với Al Qaeda.

77. Now let's link them, and it's beginning to happen, isn't it?

Giờ hãy liên kết chúng lại, và nó đang bắt đầu rồi, phải không?

78. For example, perhaps you want to link to The Prince by Machiavelli.

Ví dụ: có thể bạn muốn liên kết đến Hoàng tử của Machiavelli.

79. This ratio increases for each lower level of people's assemblies, until the lowest level, the village level, has no limit on the number of candidates for each seat.

Tỷ lệ này tăng lên đối với cấp thấp hơn cho đến cấp hương, cấp thấp nhất, nơi không có giới hạn về số ứng cử viên cho mỗi ghế.

80. Gideon, have you been able to link up to the Acheron's computer?

Gideon, cô đã có khả năng kết nối với máy tính trên tàu Acheron chưa?