1. There are two Zika lineages: the African lineage and the Asian lineage.

Có hai dòng Zika: dòng châu Phi, và dòng châu Á.

2. I saw you on Jackie Chan's lineage.

Cháu thấy bác trong gia phả nhà Thành Long.

3. The Sforza lineage is a noble o.

Dòng họ Sforza thuộc dòng dõi quí tộc.

4. Your lineage carries with it covenants and promises.

Dòng dõi các em mang theo với mình các giao ước và lời hứa.

5. It's not confined to its own lineage.

Nó không bị giới hạn bởi dòng giống của nó.

6. Your lineage carries with it a covenant and promises.

Dòng dõi của các em mang theo với mình một giao ước và các lời hứa.

7. Not all purebred animals have their lineage in written form.

Không phải tất cả các động vật thuần chủng có dòng dõi của mình bằng văn bản.

8. Parker is the most prominent name in the Mitose lineage.

Parker là cái tên nổi bật nhất trong hệ phái của Mitose.

9. To date, the Lineage franchise has attracted 43 million players.

Cho đến nay, thương hiệu Lineage đã thu hút được 43 triệu người chơi.

10. They are considered the most primitive extant lineage of Lepidoptera (Kristensen, 1999).

Chúng được xem là các loài nguyên thủy hiện còn tồn tại thuộc bộ Lepidoptera (Kristensen, 1999).

11. Number one in his class, extensive knowledge of training techniques, and impressive military lineage.

Một là đẳng cấp của anh ta hai là kiến thức uyên bác về huấn luyện. với dòng dõi anh hùng hào kiệt.

12. Lineage Logistics is an international warehousing and logistics company owned by Bay Grove, LLC.

Lineage Logistics là một công ty kho vận và hậu cần quốc tế thuộc sở hữu của Bay Grove, LLC.

13. * The priesthood hath continued through the lineage of your fathers, D&C 86:8.

* Chức tư tế được liên tục qua dòng dõi của tổ phụ các ngươi, GLGƯ 86:8.

14. This means that the salmonids have a ghost lineage of approximately 33 million years.

Ví dụ, tại Indonesia, các rạn san hô có diện tích gần 33.000 dặm vuông.

15. Horner also pointed out that the tyrannosaur lineage had a history of steadily improving binocular vision.

Horner cũng chỉ ra rằng dòng dõi loài tyrannosaur có lịch sử cải thiện thị lực hai mắt.

16. Tokugawa Ieyasu (1543–1616), founder of the Tokugawa shogunate, also claimed descent from this lineage.

Tokugawa Ieyasu (1543-1616), người lập ra Mạc phủ Tokugawa, cũng tuyên bố có gốc gác từ dòng dõi này.

17. Lineage features 2D isometric-overhead graphics similar to those of Ultima Online and Diablo II.

Lineage có giao diện đồ họa 2D tương tự như game Ultima Online và Diablo II.

18. In this assemblage, they most likely form a monophyletic lineage with the yuhinas (and possibly other "babblers").

Trong tổ hợp này, rất có thể chúng tạo thành một dòng dõi đơn ngành với khướu mào (Yuhina spp.) (và có thể là các dạng "Khướu" khác).

19. In Ottoman Turkish, it also carries the connotations of "generation", "offspring", and "family lineage"; in short, "kin".

Trong tiếng Ottoman Thổ Nhĩ Kỳ, nó cũng mang ý nghĩa của "thế hệ", "con cháu", và "dòng dõi gia đình".

20. During periods of decline, the Sri Lankan monastic lineage was revived through contact with Burma and Thailand.

Trong các giai đoạn suy tàn, dòng truyền thừa tu viện Sri Lanka đã được hồi sinh thông qua sự tiếp xúc với Myanmar và Thái Lan.

21. Lymphoid leukaemias and lymphomas are now considered to be tumours of the same type of cell lineage.

Bệnh bạch cầu lympho và tế bào bạch huyết hiện nay được coi là khối u của cùng loại của các dòng tế bào.

22. The Sila Devi was worshiped from then onwards as the lineage deity of the Rajput family of Jaipur.

Từ đó Sila Devi được thờ cúng như là vị thần dòng truyền thừa của gia đình Rajput ở Jaipur.

23. The above styles can trace their lineage through senior students back to the founder of aikido, Morihei Ueshiba.

Các phong cách trên có thể lần theo nguồn gốc của chúng thông qua các môn sinh cao cấp của người sáng lập aikido, Ueshiba Morihei.

24. Another prominent stallion was a 16.1 hands (65 inches, 165 cm) coach horse stallion of unknown lineage named Blaze.

Một con ngựa nổi bật khác là một con ngựa đua có chiều cao 16,1 tay (65 inch, 165 cm) của dòng dõi không rõ tên Blaze.

25. Tripur was the 39th descendant of Druhyu, who belonged to the lineage of Yayati, a king of the Lunar Dynasty.

Tripur là hậu duệ thứ 39 của Druhyu, Druhyu thuộc dòng dõi của Yayati- một quốc vương của triều đại Lunar.

26. More basal lineage, possibly close to golden-breasted fulvetta (Lioparus chrysotis) and/or white-browed Chinese warbler (Rhopophilus pekinensis).

Dòng dõi cơ sở hơn, có lẽ gần với lách tách ngực vàng (Lioparus chrysotis) và/hoặc sơn mi (Rhopophilus pekinensis).

27. In humans, CD19 is expressed in all B lineage cells, except for plasma cells, and in follicular dendritic cells.

Ở người, CD19 được biểu hiện trong tất cả các tế bào dòng B, trừ các tương bào và trong nang các tế bào tua.

28. Antibodies to GITR have been shown to promote an anti-tumor response through loss of Treg lineage stability.

Kháng thể với GITR đã được chứng minh là thúc đẩy phản ứng chống khối u thông qua sự mất ổn định dòng Treg.

29. The overall reception for Lineage II is mixed, receiving average review scores from various video game rating websites.

Sự đón nhận dành cho Lineage II đa phần đều hỗn tạp, nhận được điểm đánh giá vừa phải từ các website xếp hạng trò chơi điện tử khác nhau.

30. Time magazine reported that lately in South Korea there has been great interest in the on-line game called Lineage.

Tạp chí Time tường thuật rằng gần đây ở Nam Hàn, rất nhiều người thích trò chơi trực tuyến gọi là Lineage.

31. Various analyses place them sufficiently close to the Apodiformes to be included here, or into the unique owlet-nightjar lineage in the Cypselomorphae.

Các phân tích khác nhau đặt chúng đủ gần với bộ Apodiformes để có thể gộp vào nó như ở đây, hoặc vào trong dòng dõi duy nhất chứa cú muỗi châu Đại Dương trong nhánh tiến hóa Cypselomorphae.

32. Pashov is Bulgarian (on his father's side) and Ukrainian (through his mother) while in his maternal lineage he has some African ancestry as well.

Pashov là người Bulgaria và Ukraina (từ người mẹ) và dòng họ bên mẹ cũng có tổ tiên từ châu Phi.

33. By 2014, most Lineage customers were food producers requiring cold chain warehousing, transportation, and logistics; to meet demand, the company concentrated on automation and acquisition.

Vào năm 2014, hầu hết khách hàng của Lineage là các nhà sản xuất thực phẩm yêu cầu kho lạnh, vận chuyển và hậu cần; Để đáp ứng nhu cầu, công ty tập trung vào tự động hóa và mua lại.

34. I'm tolerated within the Senate solely for the wealth I have amassed through labor and dealings those with " proper " lineage deem beneath them.

Tối đã được dung nạp trong thượng viện chỉ duy nhất vì một điều đó là của cải tôi có thông qua lao động và buôn bán những người " phù hợp " được cho là dòng dõi thấp kém.

35. If all three are ranked as full families, the Chelidae are treated as a basal lineage, while the other two are united in the superfamily Pelomedusoidea.

Nếu cả ba loài được xếp vào nhóm đầy đủ các loài trong họ Chelidae được coi là một dòng gốc, trong khi hai con khác được thống nhất trong loài bạch chủng Pelomedusoidea.

36. In the Alabama language, the word for a person of Alabama lineage is Albaamo (or variously Albaama or Albàamo in different dialects; the plural form is Albaamaha).

Trong tiếng Alabama, từ dành cho người thuộc dòng dõi Alabama là Albaamo (hoặc Albaama hoặc Albàamo, tùy theo phương ngữ; dạng số nhiều Albaamaha).

37. Bodhinyana was to become the first dedicated Buddhist monastery of the Thai Theravada lineage in the Southern Hemisphere and is today the largest community of Buddhist monks in Australia.

Bodhinyana đã trở thành tu viện Phật giáo chuyên dụng đầu tiên của dòng Thương tọa bộ Thái Lan ở Nam Bán cầu và ngày nay là cộng đồng lớn nhất của các nhà sư Phật giáo ở Úc.

38. The article, "Species and Historic lineage of Canine derivations", penned by Sir P. Sean Lacey of London (1776–1842), cites "separating the miscreants and cur breeds from those of honourable standing".

Bài báo "Loài và dòng dõi lịch sử của các dẫn xuất chóp", do P. P. Sean Lacey của London (1776-1842) viết, đã trích dẫn "tách những kẻ khiếm nhã và giống chó của những người có uy tín đứng ".

39. In March 2014, the company agreed to purchase Millard Refrigerated Services for about $1 billion, its largest acquisition to date, making Lineage "the second-largest temperature-controlled warehousing and logistics company in the world."

Vào tháng 3 năm 2014, công ty đã đồng ý mua Dịch vụ điện lạnh Millard với giá khoảng 1 tỷ USD, thương vụ mua lại lớn nhất từ trước đến nay, biến Lineage trở thành "công ty kho vận và kiểm soát nhiệt độ lớn thứ hai trên thế giới".

40. The pine squirrels (Tamiasciurus), on the other hand, are usually included with the main tree squirrel lineage, but appear to be about as distinct as the flying squirrels; hence, they are sometimes considered a distinct tribe, Tamiasciurini.

Ngược lại, nhóm sóc thông (chi Tamiasciurus ở Bắc Mỹ) thường được đưa vào trong tông Sciurini, nhưng dường như cũng có khác biệt lớn tương tự như là nhóm sóc bay; vì thế đôi khi chúng được coi là tông khác biệt với tên gọi Tamiasciurini.

41. Apart from the indeterminable MACN-SC-1411 (Pinturas Early/Middle Miocene of Santa Cruz Province, Argentina), an extinct lineage of perching birds has been described from the Late Miocene of California, United States: the Palaeoscinidae with the single genus Paleoscinis.

Bên cạnh mẫu vật không thể xác định MACN-SC-1411 (Pinturas, Tiền/Trung Miocen ở tỉnh Santa Cruz, Argentina), thì dòng dõi đã tuyệt chủng của các dạng chim đậu đã được mô tả từ thời gian Hậu Miocen ở California, Hoa Kỳ: Palaeoscinidae với một chi Paleoscinis.

42. Lineage Logistics was formed with the fifth largest network of temperature-controlled warehouse facilities in North America, according to International Association of Refrigerated Warehouses (IARW) rankings, with 40 facilities in eight states, including near international ports at Savannah, Georgia, Seattle, Washington and Norfolk, Virginia; warehouse management; consulting; and food processing support.

Lineage Logistics được thành lập với mạng lưới các cơ sở kho được kiểm soát nhiệt độ lớn thứ năm ở Bắc Mỹ, theo bảng xếp hạng của Hiệp hội kho lạnh quốc tế (IARW), với 40 cơ sở ở tám bang, bao gồm các cảng quốc tế tại Savannah, Georgia, Seattle, Washington và Virginia, Virginia; quản lý kho; tư vấn; và hỗ trợ chế biến thực phẩm.