1. Four score and...

Tứ nhị thập và...

2. High score wins.

Ai nhiều điểm thắng.

3. Player's team's score listed first.

Điểm đội của cầu thủ được liệt kê đầu tiên.

4. now let's score a goal!

Bây giờ hãy ghi bàn.

5. What was the score at halftime?

Vào giờ giải lao thì điểm số là bao nhiêu rồi?

6. The score included the song "Adios amor".

Giai điệu này có tên "Canción del adiós" ("Bài hát chia tay").

7. Your chance to even up the score

# Your chance to even up the score # Cơ hội em có cả mười mươi rồi đấy.

8. As of now we are keeping score.

Chúng tôi bấm giờ để ghi điểm.

9. His striking partners, all failed to score.

Các quan hầu cận của Hoàn Công không ai dám động.

10. He felt no handicap on that score.

Ông cảm thấy không có khuyết tật về số điểm.

11. Note that Shopping campaigns don’t use Quality Score.

Xin lưu ý rằng Chiến dịch mua sắm không sử dụng Điểm chất lượng.

12. PC Gamer gave it a score of 85%.

PC Gamer chấm cho game số điểm là 85%.

13. The film's score was composed by Henry Jackman.

Nhạc nền của bộ phim được sáng tác bởi Henry Jackman.

14. Their scores constituted 60% of the final score.

Số điểm của họ chiếm 60% tổng điểm cuối cùng.

15. This is an excerpt from a score called

Đây là một đoạn trích từ một bản nhạc có tên

16. Did you see him turning pages in the score?

Bạn có thấy anh ấy lật từng trang của bảng tổng phổ?

17. Just an ex-girlfriend looking to settle a score.

Chỉ là một người muốn kiếm chác thôi.

18. He wanted to know: How is this score calculated?

Ông ta muốn biết: Kết quả này được tính toán như thế nào?

19. It descended into score-settling, death squads and chaos.

đây là nguyên nhân dẫn Iran đến chỗ bất ổn và loạn lạc

20. So then, each time the big fish eats the little fish, he will increment the score, and the score will go up by one.

Nên, mỗi lần cá lớn ăn cá bé, cậu ta sẽ được thêm điểm, và điểm này sẽ được cộng dồn.

21. You can see the total score attributed to dismissed recommendations.

Bạn có thể xem tổng điểm được phân bổ cho các mục đề xuất đã loại bỏ.

22. Giacchino returned to Pixar to score their 2009 blockbuster Up.

Giacchino tiếp tục trở lại Pixar để đảm nhận sáng tác nhạc phim bom tấn Vút bay vào năm 2009.

23. “Then the defenders give it to someone who can score.

“Vậy thì những người hậu vệ đưa bóng cho một người nào đó mà có thể ghi bàn.

24. Her technical score of 44.70 points was the highest ever.

Điểm kỹ thuật của cô đạt 44.70, cao nhất tại Thế vận hội.

25. I think I can score you a couple of rocket launchers.

Tôi nghĩ tôi nên tìm cho anh vài bệ phóng tên lửa.

26. I wonder how he'd score on a Hopkins manual dexterity test.

Tôi tự hỏi nó sẽ như nào trên bài kiểm tra độ khéo tay Hopkins.

27. Improve performance in Google Ads using optimisation score as a guide

Cải thiện hiệu suất trên Google Ads bằng cách sử dụng điểm tối ưu hóa để định hướng

28. She became the first African player to score 100 international goals.

Cô trở thành cầu thủ châu Phi đầu tiên ghi được 100 bàn thắng quốc tế.

29. Our names are on the list, and Greer is keeping score.

Tên của chúng ta nằm trong danh sách, và Greer đang giữ lợi thế.

30. That line is called the particle's world line.

Đường cong này được gọi là tuyến thế giới (world line) của hạt.

31. Christians who enjoy board or card games as recreation would be better advised to keep a penciled score or to play the game simply for fun without keeping score.

Những tín đồ Đấng Christ giải trí bằng cách chơi cờ hay bài, nên ghi điểm ra giấy hoặc chỉ chơi cho vui mà không tính điểm.

32. And then we poll the public and see where they score worst.

sau đó chúng tôi làm thăm dò công cộng và xem họ ghi điểm kém nhất ở đâu

33. But first I got an old score to settle with Frank Jarrett.

Nhưng trước hết, tôi có một món nợ phải thanh toán với Frank Jarrett.

34. Below the 'opt_in_style' line, add the new 'products' line.

Bên dưới dòng "opt_in_style", thêm dòng "sản phẩm" mới.

35. This is an excerpt from a score called "The Metaphysics of Notation."

Đây là một đoạn trích từ một bản nhạc có tên "Sự trừu tượng của ghi chú."

36. All this, just so daddy's little girl can score a dime bag.

( Tiếng Anh ) Bắn giết nhau, chỉ để cho con gái cưng của tía kiếm được một túi xèng.

37. According to review aggregator Metacritic, 15 Days has a score of 63.

Theo trang web tổng hợp kết quả đánh giá Metacritic, 15 Days được chấm với số điểm 63.

38. If there's any way we can score some data off of this...

Nếu chúng ta có thể moi được ít dữ liệu từ đây...

39. Kyd composed the score in Manhattan shortly after the September 11 attacks.

Kyd đã sáng tác nhạc khuông ở Manhattan ngay sau sự kiện 11 tháng 9.

40. Rose Line.

Hồng Tuyến.

41. Our conversion comes step-by-step, line upon line.

Sự cải đạo của chúng ta đến theo từng bước một, từng hàng chữ một.

42. Time Line

Dòng thời gian

43. Each line in the file ends with a line break.

Mỗi hàng trong tệp kết thúc bằng dấu ngắt dòng.

44. Two elements affect the actual CPV you pay: Quality Score and Ad Rank.

Hai yếu tố ảnh hưởng đến CPV thực tế bạn trả: Điểm chất lượng và Xếp hạng quảng cáo.

45. He just qualified with a score of 155 for the two qualifying rounds.

Kết quả là ông thiếu chỉ khoảng 250 phiếu để chạy đua vào vòng nhì.

46. Those who score the highest in loyalty may live in the capital city.

Người nào đạt điểm cao nhất về lòng trung thành có thể sống trong thủ đô.

47. Their biggest goal is getting the next A, or the next test score?

Liệu mục tiêu lớn nhất của chúng có là điểm A trong bài kiểm tra tới?

48. The Listening, Reading and Writing tests each have a maximum score of 100.

Các bài kiểm tra Nghe, Đọc và Viết đều có điểm tối đa là 100.

49. GameRankings gave the game a score of 77%, based on 38 media outlets.

GameRankings chấm điểm cho game cỡ 77%, dựa trên 38 phương tiện truyền thông.

50. Becoming teachable is a process of learning line upon line.

Việc trở nên dễ dạy là một tiến trình học hỏi từng hàng chữ một.

51. Line chart – Connects the closing price values with line segments.

Biểu đồ đường – Kết nối các giá trị giá đóng cửa với đoạn đường thẳng.

52. Line Draw a straight line vertically, horizontally or at # deg. angles

Dòng Vẽ dòng thẳng theo chiều dọc, theo chiều ngang hay ở góc #o

53. He praised the "glorious" score by Yared and the "gorgeous" cinematography of André Turpin.

Anh ca ngợi điểm số "vẻ vang" của Yared và kỹ xảo điện ảnh "tuyệt đẹp" của André Turpin.

54. Feed the line.

Giúp kéo sợi dây nào.

55. Axis-line width

Bề dày đường trục

56. Grid Line Width

Bề dày Đường Lưới

57. Bulk line items:

Chi tiết đơn hàng hàng loạt:

58. The player has 8 seconds to score on the goalie keeping it in bounds.

Cầu thủ dắt bóng có 8 giây để đánh bóng về cầu môn và giữ cho trái bóng trong cuộc.

59. Guess who just designed a microprocessor with a SPECint score just north of 9,000?

Đoán người ai vừa mới thiết kế một bộ vi xử lý với điểm SPECint vượt trên 9000?

60. Important: Your Quality Score is not used at auction time to determine Ad Rank.

Quan trọng: Điểm Chất lượng của bạn không được sử dụng tại thời điểm đấu giá để xác định Xếp hạng quảng cáo.

61. Landing page experience is an important factor for your Quality Score and Ad Rank.

Trải nghiệm trang đích là một yếu tố quan trọng đối với Điểm chất lượng và Xếp hạng quảng cáo của bạn.

62. * Osteoporosis is defined as a bone density T score of -2.5 SD or below .

* Nếu mật độ xương T score là - 2.5 SD trở xuống : loãng xương .

63. Atli Örvarsson (Icelandic pronunciation: ; born 7 July 1970) is an Icelandic film score composer.

Atli Örvarsson (phát âm tiếng Iceland:: ; sinh ngày 7 tháng 7 năm 1970) là một nhà biên soạn nhạc nền phim người Iceland.

64. & Command line name

& Tên dòng lệnh

65. Hold the line.

Cản hắn lại.

66. Hold the line!

Giữ hàng ngũ!

67. This bottleneck has been remedied by the opening of Line 4, which crosses Line 2 and Line 3 at different stations.

Nút cổ chai này sẽ được khắc phục bằng cách mở tuyến 4, tuyến vượt qua tuyến 2 và tuyến 3 tại các nhà ga khác nhau.

68. You can see that from the orange line and the blue line.

Bà có thể thấy từ đường biên màu cam đến màu vàng.

69. In Ad Manager, orders contain line items, and line items contain creatives.

Trong Ad Manager, các đơn đặt hàng chứa mục hàng và mục hàng chứa quảng cáo.

70. Another Japanese gaming magazine, The Play Station, gave the game a score of 29/30.

Một tạp chí gaming khác của Nhật Bản, The Play Station, cho game này 29/30 điểm.

71. Kimlinger praised the musical score as being beautiful, as Yuki Kajiura's work has always been.

Kimlinger ca ngợi những dấu ấn âm nhạc để lại rất đẹp, như một kết quả tất yếu mà nhà soạn nhạc Kajiura Yuki đã luôn đạt được.

72. Determines the price at which the line item competes with other line items.

Xác định mức giá mà tại đó mục hàng cạnh tranh với các mục hàng khác.

73. Each session is assigned a score, with the "best" sessions being translated into Smart Goals.

Mỗi phiên được chỉ định một điểm số và các phiên "tốt nhất" được chuyển thành Mục tiêu thông minh.

74. He wrote for the choral score "andantino" (somewhat slowly) and "sempre staccato" (play staccato always).

Ông viết "andantino" (chậm) và "sempre staccato" (chơi ngắt âm liên tục) cho bảng tổng phổ.

75. The line is open.

Kết nối đã thông.

76. You get in line.

Anh phải cùng hàng ngũ.

77. My line has ended.

Dòng họ ta cũng chấm dứt...

78. That line was broken.

Dòng họ đó đã tận!

79. The line of succession.

Ngôi cha truyền con nối.

80. Have the children form two lines, a “choice” line and a “consequences” line.

Bảo các em sắp thành hai hàng, một hàng “lựa chọn” và một hàng “hậu quả”.