1. The command line length in interactive mode is limited to 126 characters.

Độ dài dòng lệnh trong chế độ tương tác được giới hạn trong 126 ký tự.

2. Compare Smart Mode versus Expert Mode

So sánh Chế độ thông minh với Chế độ chuyên gia

3. & Document mode

Chế độ & tài liệu

4. Quote mode...

Chế độ trích dẫn...

5. Economy mode

Chế độ tiết kiệm mực

6. Activate emergency mode.

Kích hoạt chế độ khẩn cấp.

7. A new game mode, called the "Ambition Mode", has been introduced.

Game có đưa vào một chế độ chơi mới gọi là "Ambition Mode".

8. End quote mode.

Hết chế độ trích dẫn.

9. Commencing drone mode.

Khởi động chế độ điều khiển từ xa.

10. Enter Administrator Mode

Vào chế độ Quản trị

11. No response.

Không hồi đáp.

12. We're in lockdown mode.

Chúng ta đang ở chế độ phong tỏa.

13. & Switch to Fullscreen Mode

Phóng to hết cỡ ngay khi khởi động

14. The problems of delayed police response at Columbine led to changes in police response, mainly rapid deployment of line officers to deal with an active shooter, rather than setting up a perimeter and waiting for SWAT to arrive.

Những vấn đề của cảnh sát phản ứng chậm trễ tại trường trung học Columbine chụp năm 1999 đã dẫn đến thay đổi trong phản ứng của cảnh sát, chủ yếu là triển khai nhanh chóng của cán bộ dòng để đối phó với một tay súng hoạt động, hơn là thiết lập một chu vi và chờ đợi cho SWAT đến.

15. Emergency escape mode activate!

Kích hoạt chế độ tẩu thoát khẩn cấp!

16. Use Power Saving Mode

Dùng chế độ tiết kiệm điện năng

17. No response, poor response, too-early or too late response equals negative impact on consumer attitudes and behavior.

Không có phản ứng, phản ứng kém, phản ứng quá sớm hoặc quá muộn bằng tác động tiêu cực đến thái độ và hành vi của người tiêu dùng.

18. " Quote mode. " I like that.

" Chế độ trích dẫn. " Mẹ thích nó.

19. Power saving mode after printing

Chế độ tiết kiệm điện năng sau khi in

20. Battle Babes – 2-player Mode.

Battle Babes - Phần cốt truyện 2 người chơi.

21. The game also includes extras including Free Play mode, a Mini Mode, Magazine Browser mode, Gantz Rankings, a special preview movie and the scenario completion statistic.

Trò chơi cũng bao gồm các tính năng bổ sung và chế độ chơi miễn phí, chế độ Mini, chế độ Magazine Browser, đấu hạng Gantz, một bài đánh giá bộ phim và thống kê hoành thành kịch bản.

22. Switch weapon to silenced mode.

Chuyển vũ khí sang chế độ giảm thanh.

23. Hide & thumbbar in fullscreen mode

Ẩn & thanh ảnh mẫu trong chế độ toàn màn hình

24. Missions mode acts as the game's story mode, documenting a war between the Blue and Red armies.

Missions hoạt động như phần câu chuyện trong game, ghi lại cuộc chiến giữa quân Xanh và Đỏ.

25. Diagnostic logging is a troubleshooting mode.

Ghi nhật ký chẩn đoán là một chế độ khắc phục sự cố.

26. Job output mode (gui, console, none

Chế độ xuất công việc (đồ hoạ, chữ, không

27. When buyers submit a bid response, a creative is attached to the response.

Khi người mua gửi phản hồi giá thầu, sẽ có quảng cáo đi kèm với phản hồi.

28. This is the recommended request mode.

Đây là chế độ yêu cầu khuyến khích.

29. There's no response, sir.

Không có tín hiệu hồi đáp, thưa sếp.

30. Response from the Government

Phiên 1: Bối cảnh chiến lược Các đối tác phát triển và đại diện Chính phủ Việt Nam

31. Start screen saver in demo mode

Khởi chạy ảnh bảo vệ màn hình trong chế độ chứng minhNAME OF TRANSLATORS

32. Seems the appropriate response.

Phản ứng hợp lí mà.

33. I've got mine on power-save mode.

Của tớ đặt chế độ tiết kiệm pin này.

34. No response to supraorbital pressure.

Không có định nghĩa thống nhất về siêu lạm phát.

35. Cats brains are always in alpha mode.

Não loài mèo luôn ở trạng thái Alpha.

36. Trigonometric functions use degree mode for angles

Các hàm lượng giác dùng góc theo đơn vị độ

37. Austria —Quick Response to Disaster

Áo—Nhanh chóng cứu trợ vùng gặp thảm họa

38. Version 5.0 moved to 386 protected mode.

Phiên bản 5.0 chuyển sang chế độ bảo vệ 386.

39. RESPONSE FROM THE SPIRIT REALM

ĐÁP ỨNG TỪ LÃNH VỰC THẦN LINH

40. Jehovah’s Counsel and Cain’s Response

Lời khuyên của Đức Giê-hô-va và phản ứng của Ca-in

41. It triggered an enthusiastic response.

(Anh ngữ) Cuốn băng này được hưởng ứng nồng nhiệt.

42. The seismic response is incredible.

Tín hiệu phản hồi địa chấn khá là phi thường.

43. Demetrius L. Eudell, "From Mode of Production to Mode of Auto-Institution: Sylvia Wynter's Black Metamorphosis of the Labor Question".

Demetrius L. Eudell, "Từ phương thức sản xuất đến phương thức tự động hóa: Sự biến thái đen của câu hỏi lao động của Sylvia Wynter".

44. Trigonometric functions use radian mode for angles

Các hàm lượng giác dùng góc theo đơn vị radian

45. Would this response be better?

Liệu lời đáp này có tốt hơn không?

46. It's a quick response base.

Đó là đội phản ứng nhanh.

47. The king’s response was immediate.

Nhà vua liền ra tay hành động.

48. Plan Your Response Copy this!

Chuẩn bị cách đáp lại Theo mẫu này!

49. The film received mixed response.

Bộ phim nhận được phản hồi hỗn hợp.

50. Response to Tests Back Then

Phản ứng trước thử thách thời bấy giờ

51. Response team has been dispatched.

Đội phản ứng nhanh đã được cử đi.

52. Under command-line based operating systems such as MS-DOS, this key causes the contents of the current text mode screen memory buffer to be copied to the standard printer port, usually LPT1.

Ở các hệ điều hành dạng dòng lệnh như MS-DOS, phím này sẽ làm cho nội dung trong bộ nhớ đệm màn hình chép sang cổng máy in chuẩn, thường là LPT1.

53. Both cameras also feature unique auto-HDR mode.

Cả hai máy ảnh đều có HDR tự động.

54. So, " Output paper tray ", " Copy mode ", " 1- sided ".

Vì vậy, " Khay giấy ra ", " Chế độ bản sao ", " mặt 1 ".

55. I was overwhelmed with his response.

Lòng tôi tràn đầy hân hoan trước lá thư hồi âm của em ấy.

56. In response, he instituted strict laws.

Đáp lại, ông đã lập ra các đạo luật nghiêm khắc.

57. I was shocked at her response.

Tôi chưng hửng trước câu trả lời của bà.

58. Cost Data import uses query time import mode.

Nhập dữ liệu chi phí sử dụng chế độ nhập thời gian truy vấn.

59. Emergency mode – this mode is only for use when a target suddenly appears within 1000 m and the missile is already loaded.

Chế độ khẩn cấp - chế độ chỉ được sử dụng nếu mục tiêu bất ngờ xuất hiện trong tầm 1000m và tên lửa đã được nạp sẵn sàng phóng.

60. Blindness, polio -- early detection, early response.

Đậu mùa - phát hiện sớm, xử lí sớm Bệnh mù, bại liệt - phát hiện sớm, xử lí sớm.

61. That line is called the particle's world line.

Đường cong này được gọi là tuyến thế giới (world line) của hạt.

62. Outlook 15 sports a weather bar in Calendar mode .

Điểm nổi bật của Outlook 15 là thanh dự báo thời tiết ở chế độ Lịch ( Calendar ) .

63. Or have your spiritual sensors gone into standby mode?

Hay là khả năng nhạy bén thuộc linh của các anh chị em đã giảm bớt rồi?

64. No experience or credits are earned in training mode.

Không có kinh nghiệm hoặc tín dụng nào kiếm được trong phần huấn luyện.

65. B cells are involved in the humoral immune response, whereas T cells are involved in cell-mediated immune response.

Các tế bào B tham gia vào phản ứng miễn dịch thể dịch, trong khi các tế bào T tham gia phản ứng miễn dịch qua trung gian tế bào.

66. Penalty Shoot-Out mode offers a more realistic experience.

Chế độ Shoot-Out hình phạt cung cấp trải nghiệm thực tế hơn.

67. As a result, everything is happening in crisis mode.

Hệ quả là, mọi việc toàn diễn ra trong chế độ khủng hoảng.

68. Live Caption automatically turns off in battery saver mode.

Tính năng này sẽ tự động tắt ở chế độ trình tiết kiệm pin.

69. This brings up the " Probe " menu in manual mode

Điều này mang lại cho lập trình đơn " Thăm dò " trong chế độ hướng dẫn sử dụng

70. In fact, for a normal distribution, mean = median = mode.

Thực ra, với phân bố chuẩn, giá trị trung bình = median = mode.

71. Below the 'opt_in_style' line, add the new 'products' line.

Bên dưới dòng "opt_in_style", thêm dòng "sản phẩm" mới.

72. " The response has been excellent so far . "

" Sự phản hồi cho đến bây giờ là rất tích cực .

73. In response to infection, it generates antibodies.

Để đối phó với bệnh lây nhiễm, cơ thể tạo ra chất kháng thể.

74. Mark your response to the following questions:

Hãy đọc những câu hỏi bên dưới và đánh dấu vào câu trả lời của bạn.

75. The background cannot be configured separately in themed mode

Không thể cấu hình riêng nền trong chế độ có sắc thái

76. This growth mode is known as Stranski–Krastanov growth.

Chế độ tăng trưởng này được gọi là tăng trưởng Stranski-Krastanov.

77. This scramble mode must activate on this code panel.

Bộ đổi tần số phải làm cho bảng mật mã này hoạt động.

78. Creative was outbid by another bid response.

Một phản hồi giá thầu khác đã trả giá cao hơn quảng cáo.

79. What parent isn’t eager for that response?”

Cha mẹ nào lại không muốn con làm thế?”

80. Read Moroni’s response in Alma 44:11.

Đọc phản ứng của Mô Rô Ni trong An Ma 44:11.