1. Output Config

Cấu hình kết xuất

2. Output Gain Limits

Hạn chế tăng xuất

3. Job output mode (gui, console, none

Chế độ xuất công việc (đồ hoạ, chữ, không

4. Enable terminal output (no password keeping

Dùng kết quả trong trình lệnh (không nhớ mật khẩu

5. We'd like to increase your output.

Chúng tôi muốn tăng đầu ra của cô.

6. Romania's industrial output is expected to advance 7% in 2018, while agriculture output is projected to grow 12%.

Sản lượng công nghiệp của România dự kiến sẽ tăng 7% trong năm 2018, trong khi sản lượng nông nghiệp dự kiến tăng 12%.

7. An eponential increase in energy output.

Đầu ra là một luỹ thừa tăng cua năng lượng.

8. Tree frogs can modulate their infrared output.

Ếch cây có thể điều chỉnh lượng hồng ngoại tỏa ra của chúng.

9. Japanese factory output and household spending fall

Nhật Bản : Sản lượng nhà máy và chi tiêu gia đình giảm

10. His architectural output was small but varied.

Sản phẩm kiến trúc của ông ít nhưng đa dạng.

11. A little program to output installation paths

Một chương trình nhỏ để xuất các đường dẫn cài đặt

12. This hurts economic output in the long run .

Nó gây thiệt hại đối với sản lượng kinh tế trong dài hạn .

13. So, " Output paper tray ", " Copy mode ", " 1- sided ".

Vì vậy, " Khay giấy ra ", " Chế độ bản sao ", " mặt 1 ".

14. Approximately 70% of the output is for export.

Và hơn 70% sản lượng khai thác được dành cho xuất khẩu.

15. We can ask, what's gonna happen to output.

Bây giờ, chúng ta đang dần tiến đến con số 10000 máy.

16. The command line indent -st -bap -bli0 -i4 -l79 -ncs -npcs -npsl -fca -lc79 -fc1 -ts4 SomeFile.c indents SomeFile.c in a style resembling BSD/Allman style and writes the result to the standard output.

Giao diện dòng lệnh: indent -st -bap -bli0 -i4 -l79 -ncs -npcs -npsl -fca -lc79 -fc1 -ts4 SomeFile.c indents SomeFile.c sẽ tạo ra một bản mã có kiểu BSD/Allman cùng nội dung và ghi ra thiết bị đầu ra chuẩn.

17. kio_finger CSS script not found. Output will look ugly

Không tìm thấy script ngôn ngữ CSS kio_ finger. Kết quả in ra trông sẽ xấu

18. Total power output was 4,120 kW at 220 volts.

Tổng công suất điện cung cấp là 4.120 kW ở hiệu thế 220 volt.

19. Cardiff is home to the television output of Wales.

Cardiff là trụ sở sản xuất truyền hình của Wales.

20. That line is called the particle's world line.

Đường cong này được gọi là tuyến thế giới (world line) của hạt.

21. You can choose the output type for this variable:

Bạn có thể chọn loại đầu ra cho biến này:

22. Their reproductive output is highest in summer following high rainfalls.

Mức độ sinh sản cao nhất vào mùa hè sau những đợt mưa lớn.

23. An MRPII output is a final labor and machine schedule.

Một đầu ra MRPII là một lịch trình lao động và máy móc cuối cùng.

24. Below the 'opt_in_style' line, add the new 'products' line.

Bên dưới dòng "opt_in_style", thêm dòng "sản phẩm" mới.

25. Bismarck and Prinz Eugen also suffered a loss of output.

Bismarck và Prinz Eugen cũng gặp phải những vấn đề về hiệu suất khi tác xạ.

26. I wanna increase our output to three kilos a week.

Tôi muốn tăng đầu ra của chúng ta lên ba cân một tuần.

27. Rose Line.

Hồng Tuyến.

28. [Output if evaluation of var is equal to Value 1]

[Cho kết quả nếu giá trị var bằng Value 1]

29. Sweden's engineering sector accounts for 50% of output and exports.

Ngành kỹ thuật của Thụy Điển chiếm 50% sản lượng và xuất khẩu.

30. Our conversion comes step-by-step, line upon line.

Sự cải đạo của chúng ta đến theo từng bước một, từng hàng chữ một.

31. In addition, fuel extraction amounted to 2.9% of industrial output.

Bên cạnh đó, khai thác nhiên liệu chiếm 2,9% sản lượng công nghiệp.

32. Select the minimal intensity output value of the histogram here

Ở đây hãy chọn giá trị xuất cường độ tối thiểu của biểu đồ tần xuất

33. An output-based approach: first of its kind in Vietnam

Phương pháp tiếp cận dựa trên kết quả: lần đầu áp dụng tại Việt Nam

34. Time Line

Dòng thời gian

35. Each line in the file ends with a line break.

Mỗi hàng trong tệp kết thúc bằng dấu ngắt dòng.

36. Mining and quarrying amounted to 19.9% of industrial output in 2007.

Khai mỏ và khai thác đá chiếm 19,9% sản lượng công nghiệp vào năm 2007.

37. While HDMI output will enable users to attach an external monitor .

Trong khi ngõ ra HDMI sẽ cho phép người dùng có thể gắn thêm một màn hình bên ngoài .

38. The default mimetype for the output file (e. g. application/postscript

Kiểu MIME cho tập tin xuất (v. d. application/postscript [ ứng dụng/PostScript ]

39. Becoming teachable is a process of learning line upon line.

Việc trở nên dễ dạy là một tiến trình học hỏi từng hàng chữ một.

40. Line chart – Connects the closing price values with line segments.

Biểu đồ đường – Kết nối các giá trị giá đóng cửa với đoạn đường thẳng.

41. Line Draw a straight line vertically, horizontally or at # deg. angles

Dòng Vẽ dòng thẳng theo chiều dọc, theo chiều ngang hay ở góc #o

42. In 2011, the total output of marine products was 22,000 tons.

Năm 2011, tổng lượng hải sản khai thác là 22.000 tấn.

43. Feed the line.

Giúp kéo sợi dây nào.

44. Axis-line width

Bề dày đường trục

45. Grid Line Width

Bề dày Đường Lưới

46. Bulk line items:

Chi tiết đơn hàng hàng loạt:

47. His orchestral output includes a dozen symphonies (seven completed) and several overtures.

Cho dàn nhạc của ông ra bao gồm một chục bản giao hưởng (seven hoàn thành) và nhiều lời đề nghị.

48. & Command line name

& Tên dòng lệnh

49. Hold the line.

Cản hắn lại.

50. Hold the line!

Giữ hàng ngũ!

51. This bottleneck has been remedied by the opening of Line 4, which crosses Line 2 and Line 3 at different stations.

Nút cổ chai này sẽ được khắc phục bằng cách mở tuyến 4, tuyến vượt qua tuyến 2 và tuyến 3 tại các nhà ga khác nhau.

52. You can see that from the orange line and the blue line.

Bà có thể thấy từ đường biên màu cam đến màu vàng.

53. In Ad Manager, orders contain line items, and line items contain creatives.

Trong Ad Manager, các đơn đặt hàng chứa mục hàng và mục hàng chứa quảng cáo.

54. Here's some example output from the code generator with two ad blocks.

Dưới đây là một số ví dụ cho kết quả từ trình tạo mã với 2 khối quảng cáo.

55. This results in growth in productivity or output per unit of input.

Điều này dẫn đến sự tăng trưởng về năng suất hay sản lượng trên mỗi đơn vị đầu vào.

56. Determines the price at which the line item competes with other line items.

Xác định mức giá mà tại đó mục hàng cạnh tranh với các mục hàng khác.

57. So far we're taking the one, or up to five kilograms of output.

Cho tới nay chúng ta vẫn lấy 1 hoặc cùng lắm là 5kg đầu ra.

58. Turn the nuclear reactor to 100% output and make sure I'm not disturbed.

Đẩy lò phản ứng hạt nhân lên mức công suất 100% và đừng để ai quấy rầy ta.

59. Each configuration offers a dedicated TOSlink optical port , enabling 7.1-channel audio output .

Mỗi cấu hình cung cấp một cổng quang TOSlink chuyên dụng cho phép xuất ngõ ra âm thanh kênh 7.1 .

60. The line is open.

Kết nối đã thông.

61. You get in line.

Anh phải cùng hàng ngũ.

62. My line has ended.

Dòng họ ta cũng chấm dứt...

63. That line was broken.

Dòng họ đó đã tận!

64. The line of succession.

Ngôi cha truyền con nối.

65. Have the children form two lines, a “choice” line and a “consequences” line.

Bảo các em sắp thành hai hàng, một hàng “lựa chọn” và một hàng “hậu quả”.

66. Convert to line chart.

Chuyển đổi sang biểu đồ dạng đường.

67. Where's the fishing line?

Dây câu đâu?

68. Open secure line 0405.

Bảo đảm an toàn đường liên lạc số 0405.

69. Stay behind the line.

Đứng sau vạch kẻ.

70. What about that line?

Còn đường dây điện thoại này?

71. End of the line.

Cùng đường rồi nhé!

72. He stole my line.

Cướp đời mình à.

73. You cut the line.

Anh ngắt đường dây.

74. Green is output, blue is power, pink is input and orange is wire.

Xanh lá cây là đầu ra, xanh biển là nguồn điện, hồng là đầu vào và da cam là dây dẫn.

75. Between 2004 and 2006, vegetables accounted for around 35% of total agricultural output.

Giữa năm 2004 và 2006, các loại rau củ chiếm khoảng 35% tổng sản lượng toàn ngành.

76. In April industrial output growth slowed to 9.3 % - the slowest rate since 2009 .

Vào tháng Tư , sản lượng công nghiệp tăng trưởng đã giảm 9,3% - tỷ lệ thấp nhất kể từ năm 2009 .

77. All ships line up!

Các thuyền dàn thành hàng.

78. Release the other line.

Thả dây bên kia ra đi.

79. Haul in that line.

Lôi dây lên.

80. The Roma–Giardinetti line, although designated as a railway, is actually a narrow-gauge tram line while the Roma–Nord line is a suburban railway.

Tuyến Roma-Giardinetti mặc dù được xem như là một đường sắt, là một tuyến tàu điện mặt đất khổ hẹp, trong khi tuyến Roma-Nord là một tuyến đường sắt ngoại ô.