1. The green line is the number of bike lanes.

Đường màu xanh lá cây là số lượng làn đường cho xe đạp.

2. Strikeout text when editing

Văn bản gạch bỏ khi chỉnh sửa

3. Apparently, Howie's editing now.

Hiên giờ, Howie đang làm đạo diễn phim.

4. The absolute value of the number x is the distance between x and 0 on the number line.

Giá trị tuyệt đối của số x là khoảng cách giữa x và zero trên con đường số

5. Here, the line across the man's eyes, it's the Chinese number one.

Đây, đường gạch ngang mắt người đàn ông là số một của Trung Quốc.

6. Line items that are contractually obligated to deliver a requested number of impressions.

Mục hàng có nghĩa vụ phân phối số lần hiển thị được yêu cầu theo hợp đồng.

7. The N-line is populous, with the greatest number of stallions at stud.

Dòng N là khá đông đảo, với số lượng lớn nhất của Ngựa đực giống tại stud.

8. So it's like the page number of the key text, the line on the page, and the letter in that line.

Chúng nhìn như số trang của từ khoá, số dòng trong trang, và số chữ trong dòng.

9. & Use graphical editor for editing regular expressions

& Dùng trình biên soạn đồ hoạ để sửa biểu thức chính quy

10. We're asked to move the orange dot to - 0. 6 on the number line

Chúng ta được yêu cầu di chuyển chấm màu cam tới - 0. 6 trên trục số.

11. C, D, and E on the number line, which has the greatest absolute value?

C, D và E trên đường thẳng số Điểm nào có giá trị tuyệt đối lớn nhất?

12. Most 3D image editing programs can do this.

Phần lớn các chương trình ứng dụng biên tập hình ảnh 3D đều có khả năng làm việc này.

13. The total number of new line items you can make at once is 60.

Tổng số mục hàng mới mà bạn có thể tạo cùng một lúc là 60.

14. This may include editing, uploading, or creating content.

Những hành động này có thể bao gồm việc chỉnh sửa, tải lên hoặc tạo nội dung.

15. Try adding, editing or removing some general keywords.

Hãy thử thêm, chỉnh sửa hoặc xóa một số từ khóa chung chung.

16. C, D and E on the number line above, which has the greatest absolute value?

C, D, và E trên đường số ở trên, điểm nào có giá trị tuyệt đối lớn nhất?

17. Editing and uploading aren’t possible on mobile web browsers.

Bạn không thể chỉnh sửa và tải video lên từ trình duyệt dành cho thiết bị di động.

18. Line number 51 will be retained for a new 'Ringlijn' metroline between Isolatorweg and Central Station.

Tuyến số 51 sẽ được giữ lại cho tuyến metrol 'Ringlijn' mới giữa Isolatorweg và Central Station.

19. B, C, D, and E on the number line above, which has the greatest absolute value?

B, C, D, và E trên đường số thẳng ở trên điểm nào có giá trị tuyệt đối cao nhất?

20. When you're done adding or editing your prices, click Save.

Khi bạn hoàn tất việc thêm hoặc chỉnh sửa giá, hãy nhấp vào Lưu.

21. Note: Text editing currently isn't supported in Gmail and Google Docs.

Lưu ý: Gmail và Google Tài liệu hiện không hỗ trợ tính năng chỉnh sửa văn bản.

22. (Laughter) So the best editing gives us a bit of both.

(Tiếng cười) Vậy nên sự biên tập tốt nhất cần đưa đến cho chúng ta 1 phần từ cả 2.

23. Microsoft Office Document Imaging: an application that supports editing scanned documents.

Microsoft Office Document Imaging: chương trình hỗ trợ chỉnh sửa văn bản quét.

24. There are currently five metro lines that are labelled in three ways: color, line number and depot station name.

Hiện tại có năm dòng tàu điện ngầm được dán nhãn theo ba cách: màu sắc, số dòng và tên trạm.

25. Now, line 2 demarks the start of loop, a sequence of steps that will repeat some number of times.

Giờ hàng 2 là điểm bắt đầu của bảng mạch, là một chuỗi các bước lặp lại.

26. The total number of Israeli settlers beyond the Green Line is over 600,000 (≈10% of the Jewish Israeli population).

Tổng dân số người cư trú tại các khu định cư Israel là trên 500.000 (6,5% dân số Israel).

27. KDE file type editor-simplified version for editing a single file type

Trình sửa dạng tập tin KDE-phiên bản đơn giản hoá để sửa một kiểu tập tin

28. After filming, Coppola and Flack spent approximately 10 weeks editing the film.

Sau khi đã hoàn thành các cảnh quay, Coppola và Flack dành ra khoảng 10 tuần để dựng phim.

29. We're asked to represent the inequality y is greater than 5 on a number line and on the coordinate plane.

Ta được yêu cầu phải biểu diễn bất đẳng thức y lớn hơn 5 trên trục số và trên mặt phẳng tọa dộ

30. A friend of Rauch criticized the program for the editing of that certain scene.

Một người bạn của Rauch chỉ trích chương trình chỉnh sửa cảnh đó.

31. Foxit PhantomPDF has an interface that holds many advanced, PDF editing and security features.

Foxit PhantomPDF có một giao diện chứa nhiều tính năng chỉnh sửa và bảo mật PDF tiên tiến.

32. Some users may still need to verify their business first before editing their information.

Một số người dùng vẫn có thể cần xác minh doanh nghiệp trước khi chỉnh sửa thông tin.

33. In 1852 he moved to the Oregon Territory and began editing the Oregon Democrat.

Năm 1852 ông chuyển đến Lãnh thổ Oregon và bắt đầu chỉnh sửa các đảng Dân chủ bang Oregon.

34. During editing, Mendes made several changes that softened the cynical tone of Ball's script.

Trong quá trình biên tập, Mendes đã thực hiện nhiều thay đổi nhằm giản lược phong thái châm biếm trích từ kịch bản.

35. To preview your placeholders, close the editing box by clicking the at the top right.

Để xem trước phần giữ chỗ của bạn, hãy đóng hộp chỉnh sửa bằng cách nhấp vào ở phía trên cùng bên phải.

36. GarageBand also offers global editing capabilities to MIDI information with Enhanced Timing, also known as Quantizing.

GarageBand cũng cung cấp khả năng chỉnh sửa MIDI với Enhanced Timing, còn được gọi là Quantizing.

37. That line is called the particle's world line.

Đường cong này được gọi là tuyến thế giới (world line) của hạt.

38. Below the 'opt_in_style' line, add the new 'products' line.

Bên dưới dòng "opt_in_style", thêm dòng "sản phẩm" mới.

39. If your hotel has recently rebranded, you can update your business name by editing your business information.

Nếu khách sạn của bạn gần đây đã đổi thương hiệu, bạn có thể cập nhật tên doanh nghiệp của mình bằng cách chỉnh sửa thông tin doanh nghiệp.

40. Rose Line.

Hồng Tuyến.

41. Our conversion comes step-by-step, line upon line.

Sự cải đạo của chúng ta đến theo từng bước một, từng hàng chữ một.

42. Time Line

Dòng thời gian

43. Each line in the file ends with a line break.

Mỗi hàng trong tệp kết thúc bằng dấu ngắt dòng.

44. She has also collaborated with the Zimbabwean writer Shimmer Chinodya in editing plays and stories for adolescents in Shona.

Bà cũng đã hợp tác với nhà văn người Zimbabwe Shimmer Chinodya trong việc biên tập các vở kịch và câu chuyện cho thanh thiếu niên bằng Tiếng Shona.

45. Becoming teachable is a process of learning line upon line.

Việc trở nên dễ dạy là một tiến trình học hỏi từng hàng chữ một.

46. Line chart – Connects the closing price values with line segments.

Biểu đồ đường – Kết nối các giá trị giá đóng cửa với đoạn đường thẳng.

47. Line Draw a straight line vertically, horizontally or at # deg. angles

Dòng Vẽ dòng thẳng theo chiều dọc, theo chiều ngang hay ở góc #o

48. This was the beginning of desktop applications which specialized in video production but were not editing or 3D programs.

Đây là khởi đầu của các ứng dụng máy tính để bàn mà chuyên về sản xuất video, nhưng không phải là các chương trình chỉnh sửa hoặc tạo dựng đối tượng ba chiều.

49. Cn is the number of ways that the vertices of a convex 2n-gon can be paired so that the line segments joining paired vertices do not intersect.

Như vậy, công thức được rút ra từ một trường hợp đặc biệt của công thức độ dài Hook Cn is the number of ways that the vertices of a convex 2n-gon can be paired so that the line segments joining paired vertices do not intersect.

50. Technical measures such as DRM may not be used to control or obstruct distribution or editing of the document.

Các tiêu chuẩn kỹ thuật như DRM có thể không được dùng để quản lý hoặc ngăn cản sự phân phối hoặc sửa đổi tài liệu.

51. Feed the line.

Giúp kéo sợi dây nào.

52. Axis-line width

Bề dày đường trục

53. Grid Line Width

Bề dày Đường Lưới

54. Bulk line items:

Chi tiết đơn hàng hàng loạt:

55. Within an ERP system, a purchase order can be created manually, and may require confirmation or changes via editing.

Trong hệ thống ERP, đơn đặt hàng có thể được tạo thủ công và có thể yêu cầu xác nhận hoặc thay đổi thông qua chỉnh sửa.

56. By 2006, he had taken responsibility for the storyboard, directing, and editing of music videos for all his songs.

Gần năm 2006, anh chịu trách nhiệm cho cốt truyện, chỉ huy, và chỉnh sửa những video âm nhạc cho tất cả những bài hát của mình.

57. & Command line name

& Tên dòng lệnh

58. Hold the line.

Cản hắn lại.

59. Hold the line!

Giữ hàng ngũ!

60. This bottleneck has been remedied by the opening of Line 4, which crosses Line 2 and Line 3 at different stations.

Nút cổ chai này sẽ được khắc phục bằng cách mở tuyến 4, tuyến vượt qua tuyến 2 và tuyến 3 tại các nhà ga khác nhau.

61. You can see that from the orange line and the blue line.

Bà có thể thấy từ đường biên màu cam đến màu vàng.

62. In Ad Manager, orders contain line items, and line items contain creatives.

Trong Ad Manager, các đơn đặt hàng chứa mục hàng và mục hàng chứa quảng cáo.

63. So when we sat in our editing room, we watched this picture -- it's all Ål Station -- we saw this journalist.

Khi ngồi lại trong phòng biên tập, chúng tôi xem bức ảnh này -- đó là Ga Al -- chúng tôi thấy nhà báo này.

64. Determines the price at which the line item competes with other line items.

Xác định mức giá mà tại đó mục hàng cạnh tranh với các mục hàng khác.

65. 'Rendering' is also used to describe the process of calculating effects in a video editing file to produce final video output.

Thuật ngữ "kết xuất" còn được dùng để chỉ quá trình tính toán các hiệu ứng trong một tập tin biên tập phim để tạo kết quả video cuối cùng.

66. This number is bigger than any number in astronomy.

Con số này lớn hơn bất kỳ con số nào trong thiên văn học.

67. Busan lies on a number of rail lines, of which the most important is the Gyeongbu Line which connects it to other major cities such as Seoul, Daejeon, and Daegu.

Busan nằm trên một số tuyến đường sắt, trong đó quan trọng nhất là Tuyến Gyeongbu nối liền với các thành phố lớn khác như Seoul, Daejeon và Daegu.

68. The line is open.

Kết nối đã thông.

69. You get in line.

Anh phải cùng hàng ngũ.

70. My line has ended.

Dòng họ ta cũng chấm dứt...

71. That line was broken.

Dòng họ đó đã tận!

72. The line of succession.

Ngôi cha truyền con nối.

73. Have the children form two lines, a “choice” line and a “consequences” line.

Bảo các em sắp thành hai hàng, một hàng “lựa chọn” và một hàng “hậu quả”.

74. Convert to line chart.

Chuyển đổi sang biểu đồ dạng đường.

75. Where's the fishing line?

Dây câu đâu?

76. Open secure line 0405.

Bảo đảm an toàn đường liên lạc số 0405.

77. Stay behind the line.

Đứng sau vạch kẻ.

78. What about that line?

Còn đường dây điện thoại này?

79. End of the line.

Cùng đường rồi nhé!

80. Model number?

Số hiệu?