1. Lindy, that's just a car roof.

Lindy, đó chỉ là một cái mui xe thôi mà.

2. Lindy Hemming, the costume designer on Die Another Day, had insisted that Berry wear a bikini and hold a knife as a homage.

Lindy Hemming, người thiết kế trang phục cho phim "Die Another Day", đã nằng nặc yêu cầu Berry mặc bộ bikini và mang một dao nhíp làm tặng phẩm.

3. Criticism came from New York's Lindy West, who did not understand Rachel's humiliation, as New Directions "sing way more elaborate and equally competent arrangements four to five times an episode".

Một lời chỉ trích đến từ nhà phê bình của New York, Lindy West, người không thể hiểu được sự xấu hổ của Rachel trong khi New Directions "hát chau chuốt hơn rất nhiều và có tài năng ngang bằng thường được sắp xếp bốn đến năm lần trong một tập phim".