1. “My goals aren’t limited to this earthly life but include eternity.”

Các mục tiêu của tôi không giới hạn trong cuộc sống trần thế này mà còn có cả thời vĩnh cửu nữa.”

2. Wing flutter, metal fatigue, turbine failure.

Rung cánh, rả kim loại, máy móc hỏng hóc.

3. Instead, stress and fatigue ruined his health.

Thay vì vậy, do làm việc căng thẳng và thiếu nghỉ ngơi, sức khỏe anh bị suy kiệt.

4. Because our limited life span gives us a completely different concept of time from that of Jehovah.

Vì quãng đời ngắn ngủi khiến chúng ta có khái niệm về thời gian hoàn toàn khác với Đức Giê-hô-va.

5. Cushing's causes fatigue, breathing problems, Fluctuating hearing.

Hội chứng Cushing gây mệt mỏi, vấn đề thở, sự thay đổi thính giác.

6. Fatigue is a common complaint of late pregnancy .

Vào giai đoạn cuối thai kỳ , các bà mẹ thường hay than phiền là mệt mỏi .

7. Stress and fatigue can make morning sickness worse .

Tình trạng căng thẳng và mệt mỏi có thể làm chứng ốm nghén tệ hại hơn .

8. You've probably heard it called "chronic fatigue syndrome."

Có thể bạn đã nghe về nó dưới tên hội chứng suy nhược mãn tính

9. We monitor for signs of stress, fatigue mental exhaustion.

Chúng tôi giám sát các dấu hiệu trầm cảm, mệt mỏi... suy kiệt hệ thần kinh.

10. (Matthew 13:22) They recognize that the power of money to promote happiness and to preserve life is seriously limited.

Họ nhận biết rằng quyền lực của tiền bạc rất là giới hạn trong việc đem lại hạnh phúc và gìn giữ mạng sống.

11. Structural fatigue was accelerated by at least a factor of eight in a low-altitude flight profile over that of high-altitude flying, requiring costly repairs to extend service life.

Những phi vụ bay tầm thấp được ước tính gia tốc sự hư hại khung máy bay ít nhất theo hệ số tám lần, đòi hỏi những chi phí sửa chữa tốn kém để kéo dài thời gian hoạt động.

12. MG causes muscle fatigue including respiratory problems and difficulty swallowing.

Suy nhược cơ gây nên mỏi cơ bao gồm cả vấn đề về hô hấp và khó nuốt.

13. They had no nausea, diarrhea, constipation, fatigue that would be expected.

Họ không bị nôn ói, tiêu chảy, táo bón, mệt mỏi như dự đoán.

14. A company limited by guarantee is a private limited company where the liability of members is limited.

Một công ty bị giới hạn bởi đảm bảo là một công ty trách nhiệm hữu hạn tư nhân, trách nhiệm của thành viên là giới hạn.

15. As constant fatigue weakens their immune system, they may fall sick.

Mệt mỏi kéo dài sẽ làm các bạn giảm sức đề kháng, và dễ ngã bệnh.

16. Recognize that sleep is essential to dealing with the fatigue of grieving.

Nhớ rằng giấc ngủ là điều không thể thiếu vì sự đau buồn khiến cơ thể kiệt sức.

17. I had a reputation as being interested in patients with chronic fatigue.

Tôi vốn nổi tiếng là rất quan tâm tới các bệnh nhân bị mệt mỏi kinh niên.

18. Fatigue, hunger, noise, and emotional stress reduce the time focused on the task.

Sự mỏi mệt, đói, tiếng ồn và căng thẳng tâm lý giảm khoảng chú ý.

19. While I was walking, I actually fell asleep from sheer misery and fatigue.

Trong lúc đi bộ, tôi đã ngủ gà ngủ gật vì quá sức khổ sở và mệt mỏi.

20. Fatigue is different from drowsiness, where a patient feels that sleep is required.

Mệt mỏi khác với buồn ngủ, nơi bệnh nhân cảm thấy rằng giấc ngủ là cần thiết.

21. Both the miniaturization and standardization of CPUs have increased the presence of digital devices in modern life far beyond the limited application of dedicated computing machines.

Hai quy trình thu nhỏ hóa và tiêu chuẩn hóa của CPU đã làm tăng nhanh sự có mặt của các thiết bị kỹ thuật số trong cuộc sống hiện đại vượt xa các ứng dụng hạn chế của máy tính chuyên dụng.

22. The most common symptoms of iron overload are joint pain , chronic fatigue , and abdominal pain .

Những triệu chứng thừa sắt thường thấy nhất là đau khớp , mệt mỏi kinh niên , và đau bụng .

23. Access to Lecter is limited.

Chuyện gặp Lecter rất hạn chế.

24. It involves limited raw materials.

Nó liên quan đến các nguyên liệu thô hữu hạn.

25. And immunosuppressives had limited effect.

Thuốc ức chế miễn dịch không được hiệu quả.

26. Limited stamina can clarify priorities.

Sức chịu đựng bị giới hạn có thể làm cho những ưu tiên được hiểu rõ hơn.

27. He has a limited vocabulary.

Anh ấy rất kiệm lời.

28. Fatigue turns to joy when we knock on the first door and are received hospitably.

Nỗi mệt nhọc trở thành niềm vui khi chúng tôi gõ cửa căn nhà đầu tiên và được tiếp đón nồng hậu.

29. It is often accompanied by a fever , headache , muscle aches , loss of appetite , nausea , and fatigue .

Thường đi kèm với sốt , nhức đầu , đau cơ , chán ăn , buồn nôn , và mệt mỏi .

30. After one month your coughing, sinus congestion, fatigue, and shortness of breath will begin to decrease.

Sau một tháng, bạn sẽ bớt ho, nghẹt mũi, mệt mỏi và thở hổn hển.

31. Other symptoms may include jaundice , nausea , loss of appetite , weight loss , fatigue , weakness , and depression .

Các triệu chứng khác có thể gồm vàng da , buồn nôn , chán ăn , giảm cân , mệt mỏi , ốm yếu , và trầm cảm .

32. Many of the symptoms of lung cancer (poor appetite, weight loss, fever, fatigue) are not specific.

Phần lớn các triệu chứng của ung thư phổi (chán ăn, sụt cân, sốt, mệt mỏi) là không đặc biệt.

33. When a nerve experiences synaptic fatigue it becomes unable to stimulate the muscle that it innervates.

Khi một dây thần kinh trải qua sự mệt mỏi khớp thần kinh, nó trở nên không thể kích thích cơ bắp mà nó bẩm sinh.

34. Humourless poppycocks, in my limited experience.

Những câu truyện tầm phào thiếu tính hài hước nằm trong kinh nghiệm hạn chế của em.

35. We have very limited resources here.

Ở đây nguồn lực hạn hẹp.

36. Winter recreation in Glacier is limited.

Mùa đông, các hoạt động vui chơi giải trí tại Glacier bị hạn chế.

37. Humourless poppycocks, in my limited experience

Những câu truyện tầm phào thiếu tính hài hước nằm trong kinh nghiệm hạn chế của em

38. Transport services in Tuvalu are limited.

Bài chi tiết: Giao thông ở Tuvalu Dịch vụ giao thông vận tải ở Tuvalu còn hạn chế.

39. Does he have a limited education?

Người đó có một trình độ học vấn giới hạn không?

40. Limited edition, two blue stripes, 1989.

Sản xuất giới hạn - hai sọc xanh, 1989.

41. Vibration fatigue methods find use wherever the structure experiences loading, that is caused by a random process.

Phương pháp phân tích mỏi sử dụng bất cứ nơi nào cấu trúc kinh nghiệm tải, đó là do quá trình ngẫu nhiên.

42. The flu more commonly causes high fever , chills , body aches , extreme fatigue , and nausea or vomiting .

Cúm thường gây sốt cao hơn , ớn lạnh , cơ thể đau nhức , hết sức mệt mỏi , và buồn nôn hoặc ói mửa .

43. From His mother He inherited mortality and was subject to hunger, thirst, fatigue, pain, and death.

Từ mẹ của Ngài, Ngài đã thừa hưởng sự hữu diệt và chịu đói khát, mệt mỏi, đau đớn và chết.

44. Without it, humans experience serious fatigue and weakened bones that can cause a condition known as rickets.

Không có nó, con người bị mệt mỏi trầm trọng và yếu xương là nguyên nhân của bệnh còi xương.

45. Transportation was very limited, even by train.

Giao thông bị hạn chế rất nhiều, kể cả việc đi bằng xe lửa.

46. These vary in individuals as a result of their age, sex, mental and physical stress, and fatigue.

Các áp huyết này của mỗi người mỗi khác, tùy theo tuổi tác, giới tính, tình trạng căng thẳng tinh thần và thể chất, và mệt mỏi.

47. For one thing, our authority is limited.

Một lý do là, thẩm quyền chúng ta có giới hạn.

48. This includes, but is not limited to:

Nội dung này bao gồm, nhưng không giới hạn ở:

49. Financing for education has been very limited.

Các nguồn tài trợ cho giáo dục còn rất hạn chế.

50. These have full partners and limited partners .

Những doanh nghiệp này có hội viên đầy đủ và hội viên hữu hạn .

51. If fatigue is making me feel like quitting school, I will be able to cope if I .....

Nếu muốn bỏ học vì thường xuyên mệt mỏi, mình có thể vượt qua bằng cách: .....

52. What if we are of limited means?

Tuy nhiên, nếu khả năng tài chính của chúng ta hạn hẹp thì sao?

53. Invalid traffic includes, but is not limited to:

Lưu lượng truy cập không hợp lệ bao gồm, nhưng không giới hạn đối với:

54. How do I get a limited-use recommend?

Làm thế nào tôi nhận được một giấy giới thiệu sử dụng có giới hạn?

55. Also, backward compatibility is limited in some areas.

Ngoài ra, khả năng tương thích ngược bị hạn chế ở một số khu vực.

56. The field of view may be severely limited.

Phạm vi quan sát có thể bị giới hạn nghiêm trọng.

57. Many women experience postpartum blues, or baby blues, characterized by mild sadness, anxiety, irritability, fluctuating moods, and fatigue.

Nhiều phụ nữ bị cơn buồn thoáng qua sau sinh, với dấu hiệu buồn bã, lo lắng, bực bội, tính khí thất thường và mệt mỏi.

58. 14 Nor is it limited to the family.

14 Lời khuyên của Kinh-thánh không chỉ giới hạn trong phạm vi gia đình.

59. Resolution is something that is far more limited.

Giải pháp là một thứ gì đó giới hạn hơn.

60. We do allow affiliate or limited-text links.

Chúng tôi cho phép liên kết của đơn vị liên kết hoặc văn bản có giới hạn.

61. Aware of his limited experience, Solomon requested wisdom.

Nhận biết sự thiếu kinh nghiệm của bản thân, Sa-lô-môn đã cầu xin sự khôn ngoan.

62. The capital Adelaide has limited commuter rail transport.

Adelaide có giao thông đường sắt đô thị hạn chế.

63. Sometimes fatigue shirts were converted into light bush jackets by adding two-buttoned patch pockets on the lower skirt.

Đôi khi áo sơ mi quân dụng được chuyển đổi thành áo khoác màu bụi nhạt bằng cách thêm các túi nổi có hai khuy trên vạt áo dưới.

64. RARP is limited to serving only IP addresses.

RARP được giới hạn chỉ phục vụ các địa chỉ IP.

65. To protect all the limited edition action figures.

Để bảo vệ mấy mẫu đồ chơi sản xuất số lượng có hạn này đây

66. It's, of course, limited by science, by technology.

Nó, dĩ nhiên, được giới hạn bởi khoa học, bởi công nghệ.

67. Nama is a language with a limited vocabulary.

Nama là ngôn ngữ có số từ vựng hạn chế.

68. • Kingdom Halls in lands with limited resources: 2,180

• Phòng Nước Trời ở những xứ giới hạn về tài chính: 2.180

69. That life, unfettered, moves towards life.

Rằng cuộc sống, không gông cùm, sẽ hướng tới cuộc sống.

70. Churches were closed, and religious worship was strictly limited.

Nhà thờ bị đóng cửa, và việc thờ phượng tôn giáo đã bị hạn chế nghiêm ngặt.

71. Partial or Limited Test Ban Treaty (PTBT/LTBT): 1963.

Hiệp ước Cấm thử Vũ khí Hạt nhân Giới hạn (PTBT/LTBT) hay một phần: 1963.

72. 16 Domestic violence is not limited to physical abuse.

16 Sự hung bạo trong nhà không chỉ giới hạn trong vấn đề hành hung.

73. The use of nuclear power has been limited, however.

Tuy nhiên, năng lượng hạt nhân đã dần bị hạn chế.

74. It would be of limited value in commercial markets.

Nó sẽ có giá trị giới hạn trong thị trường thương mại.

75. In his limited vocabulary his favorite word was “Why?”

Trong vốn liếng từ vựng hạn chế của nó, nó thích từ “Tại sao?”

76. The immediate effects of the Canossa meeting were limited.

Các tác dụng trực tiếp của cuộc gặp gỡ Canossa chỉ hạn chế.

77. However, emergent behavior is not limited to sophisticated games.

Tuy nhiên, hành vi nổi bật không bị giới hạn trong các trò chơi phức tạp.

78. Chimpanzees have been taught some limited sign language, but their use of it is essentially limited to simple requests for food or other basics.

Những con khỉ hắc tinh tinh đã được dạy một số dấu giới hạn, nhưng chúng ra dấu cốt để xin thức ăn hoặc những thứ căn bản khác.

79. The abundant life is a spiritual life.

Cuộc sống dư dật là một cuộc sống thuộc linh.

80. The first one is called Advanced Bio-Extracts Limited.

Đầu tiên được gọi là Bio tiên tiến - chiết xuất giới hạn.