1. It's got an oily consistency.

Nó có độ đặc quánh của dầu.

2. The Novikov principle of self-consistency, for example.

Nghịch lý bất biến Novikov, là một ví dụ.

3. One line of evidence pertains to consistency of expression.

Một bằng chứng liên quan đến sự nhất quán trong lối diễn tả.

4. And there's also no consistency.

Và cũng không cần ăn nói mạch lạc

5. I think the company values my consistency.

Tôi nghĩ công ty đánh giá cao sự kiên trì của tôi.

6. Human beings have a need for maintaining consistency of the apperceptive mass.

Con người có nhu cầu duy tính nhất quán về tri giác.

7. Limit Negative Material.

Hãy hạn chế những đề tài tiêu cực.

8. 3 . Limit the use of hair styling products .

3 . Hạn chế sử dụng các sản phẩm tạo kiểu tóc .

9. In this case, submitting these stable URLs will ensure consistency.

Trong trường hợp này, việc gửi các URL ổn định như vậy sẽ đảm bảo tính nhất quán.

10. * Limit fish in mercury .

* Hạn chế ăn cá chứa thuỷ ngân .

11. There is no longer any consistency in the surface signals.

Trong các dấu hiệu bề mặt không còn sự thống nhất nữa.

12. That's a limit imposed on the mass of stars.

Đó là giới hạn khối lượng của ngôi sao

13. TKM: How tradition and culture limit ideas of pleasure.

TMK: Cách văn hoá và truyền thống giới hạn khoái cảm.

14. Coverage cap limit, what's that?

giới hạn bảo hiểm, là thế nào?

15. Pierre has a weight limit.

Pierre có giới hạn trọng lượng.

16. I don't want any limit.

Tôi không muốn có giới hạn nào cả.

17. The technology is limited by the shapes of surfaces and the density or consistency of the material.

Công nghệ bị giới hạn bởi các hình dạng bề mặt và mật độ hoặc tính đồng nhất của vật liệu.

18. This iOSification is a drive to create consistency across the two platforms .

Việc " iOS hoá " là lực đẩy để tạo ra tính nhất quán trên hai nền tảng .

19. • How do true Christians limit their use of the world?

• Làm sao các tín đồ đạo Đấng Ki-tô dùng thế gian này cách chừng mực?

20. Lancelot, you're approaching your altitude limit.

Lancelot, cô sắp đạt giới hạn độ cao rồi.

21. By default, no limit is set.

Theo mặc định, không có giới hạn nào được thiết lập.

22. There's no age limit on addiction.

Nghiện thì không giới hạn tuổi.

23. These opportunities are really without limit.

Các cơ hội này thực sự vô hạn.

24. The average northern limit of icebergs is 45° south latitude.

Giới hạn trung bình về phía bắc của băng trôi là 45°nam.

25. Since the summer of 2001, the age limit is 17.

Kể từ hè 2001, giới hạn tuổi là 17.

26. And so to limit the danger of these new things, we have to limit, ultimately, the ability of individuals to have access, essentially, to pandemic power.

Vì vậy để giảm thiểu tối đa nguy cơ xấu, chúng ta phải giới hạn đến mức tối thiểu khả năng của một cá nhân khi tiếp cận với năng lượng nguy hiểm này.

27. The CEC could also limit taxes.

CEC cũng có thể hạn chế thuế.

28. Don't ever exceed the jump limit.

Đừng bao giờ nhảy quá mức giới hạn.

29. Also , limit your child 's intake of fruits and apple juice .

Ngoài ra , bạn nên hạn chế cho bé ăn trái cây và uống nước táo ép nhé .

30. Now you have blocked 55 of your 500 advertiser URL limit.

Hiện giờ bạn đã chặn 55 trong số giới hạn 500 URL của nhà quảng cáo.

31. Final or Destination URL: No character limit

URL cuối cùng hoặc URL đích: Không giới hạn ký tự

32. Obama : Debt Limit Increase Requires Spending Cuts

Obama : Việc gia tăng giới hạn nợ đòi hỏi phải cắt giảm chi tiêu

33. These are the "your speed limit" signs.

Đó là biển báo tốc độ giới hạn.

34. The only limit here is your imagination.

Sự hạn chế duy nhất ở đây đó là trí tưởng tượng của anh.

35. These are the " your speed limit " signs.

Đó là biển báo tốc độ giới hạn.

36. We're always going above the speed limit.

Chúng ta luôn đi nhanh hơn tốc độ giới hạn.

37. Google sends notifications about your credit limit.

Google gửi thông báo về hạn mức tín dụng của bạn.

38. Large wolf populations limit the numbers of small to medium-sized felines.

Số lượng chó sói lớn giới hạn số lượng cá thể từ nhỏ đến trung bình.

39. No atoms were detected providing a cross section limit of 4.8 pb.

Không một nguyên tử nào được tạo ra cung cấp giao điểm khu vực của 4.8 pb.

40. It is located very close to the limit of permanent Polar ice.

Nó nằm gần với ranh giới băng giá vĩnh cửu.

41. Integration among levels of government: Between levels of governance, consistency and co-operation is needed throughout planning and policy making.

Hội nhập giữa các cấp chính quyền: Giữa mức độ quản trị, tính thống nhất và hợp tác là cần thiết trong suốt kế hoạch và hoạch định chính sách.

42. This can limit their upscaling and broad applicability.

Điều này có thể hạn chế khả năng ứng dụng rộng rãi và mở rộng của chúng.

43. It's a journey that is right at the limit of human capability.

Đây là chuyến hành trình chạm tới mức giới hạn sức chịu đựng của con người.

44. There is a limit to the glamour, unfortunately.

Có tiếng chứ không có miếng đâu cậu à,

45. I can only say it was the limit.

Tôi chỉ có thể nói rằng đó là giới hạn.

46. Time and illness limit his ability to serve.

Thời gian và bệnh tật giới hạn khả năng phục vụ của ông.

47. Why does God limit his dealings with humans?

Tại sao Đức Chúa Trời giới hạn sự giao tiếp với loài người?

48. Back then, divine compassion had reached its limit.

Vào thời đó, lòng thương xót của Đức Chúa Trời đã đến giới hạn cuối cùng.

49. The fact is, God has set a limit to the time when human governments will operate, and that time limit has arrived.

Sự thật là Đức Chúa Trời đã đặt một giới hạn thời gian cho các chánh phủ của loài người, và giới hạn thời gian đó đã đến mức rồi.

50. There is no predefined limit on concurrent connections.

Không có giới hạn định trước về các kết nối đồng thời.

51. For driving 35 miles over the speed limit.

Vì vượt tới 35 dặm so với giới hạn tốc độ.

52. Submit the Daily spending limit increase request form.

Gửi biểu mẫu Yêu cầu tăng hạn mức chi tiêu hàng ngày.

53. Normally, I drive right around the speed limit.

Thông thường tôi chỉ lái trong phạm vi tốc độ giới hạn.

54. There is no limit to the number of rows in the lookup table.

Không có giới hạn về số lượng hàng trong bảng tra cứu.

55. The alien time machine has a withdrawal limit.

Cỗ máy thời gian của người ngoài hành tinh có một giới hạn rút tiền

56. Any objections to raise the limit, 500 pounds?

Bất kỳ một sự chống đối nào cũng có giới hạn? chúng ta sẽ nói 500 bảng

57. There is no upper or lower age limit.

Không có các quy định về trọng lượng hay giới hạn tuổi tác.

58. Also , limit how much you drink before bed .

Hơn nữa , nên hạn chế lượng rượu bia trước khi đi ngủ .

59. Have you been unwilling or unable to limit your use of that form of media?

Trước giờ bạn không muốn hoặc không thể giới hạn thời gian sử dụng thiết bị đó?

60. For terrestrial animals, poultry typically possess a safe upper limit of TDS exposure of approximately 2900 mg/l, whereas dairy cattle are measured to have a safe upper limit of about 7100 mg/l.

Đối với các động vật sống trên cạn, gia cầm thường có giới hạn trên an toàn của tiếp xúc TDS là khoảng 2900 mg/l, trong khi bò sữa được xác định là có giới hạn trên an toàn khoảng 7100 mg/l.

61. But what we can do is limit the damage.

Nhưng những gì chúng ta có thể làm là giới hạn sự nguy hại.

62. Recommendation: One who cannot limit his drinks should abstain.

Đề nghị: Một người không thể kiểm soát được tửu lượng của mình thì không nên uống.

63. Recommendation: Determine your limit before alcohol distorts your judgment.

Đề nghị: Hãy đặt giới hạn trước khi rượu làm lệch lạc sự phán đoán của bạn.

64. I have pushed the limit too far this time!

Nước cờ này tại hạ ra tay quá nặng rồi!

65. To manage the Daily limit, you have 2 options:

Để quản lý Hạn mức hàng ngày, bạn có 2 tùy chọn:

66. The speed limit is also reduced in the area.

Tốc độ giới hạn cũng bị giảm xuống trong khu vực này.

67. The referendum introduced a fourteen-year cumulative term limit for the president of Syria.

Cuộc trưng cầu dân ý áp đặt một giới hạn thời gian 14 năm cho tổng thống của Syria.

68. Additionally, some sources also limit the use of the term "cofactor" to inorganic substances.

Ngoài ra, một số nguồn cũng giới hạn việc sử dụng từ "cofactor" thành các chất vô cơ.

69. The limit of building in this direction is not clear due to recent disturbance.

Ranh giới của các lĩnh vực này không hoàn toàn rõ nét vì có sự đan xen.

70. This phenomenon, along with a number of other reasons, argue against using objective cut-off values for internal consistency measures.

Hiện tượng này, cùng với một số lý do khác, lập luận chống lại sử dụng mục tiêu cắt giá trị cho độ ổn định bên trong các phương pháp.

71. For the honor of his own great name, he will limit the outpouring of his wrath.

Vì sự vinh hiển của danh lớn Ngài, Ngài sẽ hạn chế cơn thịnh nộ đổ xuống họ.

72. Important: Some mobile carriers limit or charge extra for tethering.

Quan trọng: Một số nhà cung cấp dịch vụ di động giới hạn hoặc tính phí bổ sung đối với dịch vụ chia sẻ kết nối.

73. Others tailgate —follow too closely— cars going the speed limit.

Những người khác thì bám đuôi—theo quá sát—đằng sau xe chạy đúng tốc độ giới hạn.

74. But he found it difficult to break into the first team due to the consistency of Slavčo Georgievski and Pavle Popara.

Nhưng anh gặp khó khăn khi thi đấu ở đội chính vì sự nhất quán của Slavčo Georgievski và Pavle Popara.

75. We want to limit the increase of the average temperature of the planet to two degrees.

Chúng tôi muốn hạn chế sự gia tăng của nhiệt độ trung bình của hành tinh xuống 2 độ.

76. Limit any activity that would be too rough or bouncy .

Hãy hạn chế bất kỳ hoạt động quá mạnh hay xóc nẩy .

77. Note: Daily limit doesn’t work if Data Saver is off.

Lưu ý: Hạn mức hàng ngày sẽ không hoạt động nếu bạn tắt Trình tiết kiệm dữ liệu.

78. I only have 5 million credit limit in this hotel.

Tôi chỉ có 5 triệu đó là hạn mức trong khách sạn này.

79. Driven to reach their goals, some young people go beyond the limit of their stamina.

Do bị áp lực phải đạt mục tiêu, một số người trẻ đã làm quá sức.

80. There is no limit to the number of unique conversion paths that can be recorded.

Không có giới hạn về số lượng đường dẫn chuyển đổi duy nhất có thể được ghi lại.