1. Their ISO 639-3 codes are vls and lim, respectively.

Katholieke Universiteit Leuven. ^ Mã ISO 639-3 của chúng là vls và lim, tương ứng.

2. He adopted an Islamic-sounding name, Haji Omar Lim Yew Hock.

Ông đổi sang tên gọi mang sắc thái Hồi giáo là Haji Omar Lim Yew Hock.

3. In this document King Iahdun-Lim of Mari boasted about his construction work

Trong bảng đá này, Vua Iahdun-Lim của thành Mari đã khoe khoang về công trình xây dựng của mình

4. Lim Hng Kiang and Lim Swee Say respectively retained their Trade and Industry and Prime Minister's Office portfolios, while other ministers were given new appointments to the remaining 11 ministries.

Lim Hng Kiang và Lim Swee Say vẫn giữ chức vụ Bộ trưởng Bộ Công thương và Văn phòng Thủ tướng tương ứng, trong khi các Bộ trưởng 11 bộ còn lại được bổ nhiệm mới.

5. Lim also reassessed the possibility of full acknowledgment of Nanyang's university status.

Lâm Hữu Phúc còn tái xét khả năng thừa nhận toàn diện học vị của Đại học Nam Dương.

6. "A busy day for Lim", The Straits Times, 7 March 1959, pp. 1.

"A busy day for Lim", The Straits Times, ngày 7 tháng 3 năm 1959, pp. 1.

7. Lim met with a traffic accident and was badly injured in September 1961.

Lâm Hữu Phúc bị trọng thương trong một tai nạn giao thông vào tháng 9 năm 1961.

8. In November 1958, Lim founded the Singapore People's Alliance (SPA), with himself as Chairman.

Tháng 11 năm 1958, Lâm Hữu Phúc thành lập Liên minh Nhân dân Singapore (SPA), nhậm chức chủ tịch.

9. Lim-1A Polish-built reconnaissance version of the MiG-15 with AFA-21 camera.

Lim-1A: máy bay trinh sát MiG-15 với camera AFA-21 sản xuất ở Ba Lan.

10. In 1991, Lim joined the Singapore Police Force for three years as a police inspector.

Năm 1991, bà Lâm gia nhập lực lượng Cảnh sát Singapore với chức vụ Thanh tra cảnh sát.

11. Soon after, Lim returned to Kuala Lumpur in July 1966, under his family members' accompaniment.

Không lâu sau, Lâm Hữu Phúc trở về Kuala Lumpur vào tháng 7 năm 1966, với người nhà tháp tùng.

12. On 4 August 2013, Lim scored a hat-trick in a 5–1 victory over Gyeongnam.

Ngày 4 tháng 8 năm 2013, Lim lập một hat-trick trong chiến thắng 5–1 trước Gyeongnam.

13. Zimri-Lim attempted to consolidate his empire through a series of military conquests, treaties, and marriage alliances.

Vua Zimri-Lim tìm cách củng cố đế chế của mình bằng hàng loạt những cuộc chinh phục, những hiệp ước, và những cuộc hôn nhân mang tính chính trị.

14. An unknown number were built as the Lim-5R reconnaissance variant, fitted with the AFA-39 camera.

Một số chiếc được chế tạo ở kiểu biến thể trinh sát Lim-5R, với máy ảnh AFA-39.

15. However, many of these were expelled after a dispute involving Lim Keng Yaik who then joined Gerakan.

Tuy nhiên, nhiều người trong số này bị trục xuất sau một tranh chấp liên quan đến Lâm Kính Ích (Lim Keng Yaik)- người sau đó gia nhập Đảng Vận động Dân chính.

16. The league also brought attention to one of the most iconic players of Starcraft, Lim Yo Hwan (Boxer) .

Giải đấu cũng khiến một trong các người chơi chuyên nghiệp của Starcraft chú ý, Lim Yo-Hwan (Boxer).

17. A reporter in Sydney claimed to have seen Lim taking a domestic flight to Sydney, with the alias of 'Hawk'.

Một ký giả tại Sydney nói rằng trông thấy Lâm Hữu Phúc dùng tên giả "Hawk" đi chuyến bay nội địa đến Sydney.

18. Virotherapy Oncolytic adenovirus /təˈlɪmədʒiːn ləˌhɜːrpəˈrɛpvɛk/ tə-LIM-ə-jeen lə-HUR-pə-REP-vek (T-Vec, tradenamed Imlygic, formerly called OncoVexGM-CSF) "Talimogene laherparepvec".

Do đó dân gian có câu Trạng (làng) Me đè trạng (làng) Ngọt Nguyễn Giản Thanh là tác giả của Phụng thành xuân sắc phú (Tả cảnh sắc mùa xuân ở thành Phượng).

19. Lim made his professional debut in a 0–1 League Cup loss to Busan I'Park on 6 April 2011, earning a yellow card late in the match.

Lim ra mắt chuyên nghiệp trong thất bại 0–1 tại Cúp Liên đoàn trước Busan I'Park ngày 6 tháng 4 năm 2011, sau khi nhận một thẻ vàng trong trận đấu.

20. Batu Maung is linked to Penang's capital city, George Town, to the north via the Tun Dr Lim Chong Eu Expressway, which has its southern end within Batu Maung itself.

Batu Maung liên kết với George Town- thành phố thủ phủ của Penang, về phía bắc thông qua đường cao tốc Tun Dr Lim Chong Eu- phía nam con đường này nằm trong Batu Maung.

21. For instance, with effect from 1 April 2009 during the 11th Parliament, Lim Hwee Hua, who was a Minister in the Prime Minister's Office, also held the posts of Second Minister for Finance and Second Minister for Transport.

Chẳng hạn, trong nhiệm kỳ Quốc hội khoá 11, Lim Hwee Hua, Bộ trưởng văn phòng Thủ tướng đương nhiệm cũng được tín nhiệm giữ chức Bộ trưởng thứ hai về Tài chính và Giao thông.

22. Singapore gained self-government with autonomy in all state matters except defence and foreign affairs, and Lee became the first Prime Minister of Singapore on 3 June 1959, taking over from Chief Minister Lim Yew Hock.

Singapore giành quyền tự trị trong mọi lĩnh vực của đất nước ngoại trừ quốc phòng và ngoại giao, Lý Quang Diệu trở thành thủ tướng đầu tiên của quốc gia này vào ngày 3 tháng 6 năm 1959, thay thế thủ tướng Lâm Hữu Phúc.

23. Some pro-gamers have gained television contracts, sponsorships, and tournament prizes, allowing the most famous player, Lim Yo-Hwan, who is known in-game as SlayerS `BoxeR`, to gain a fanclub of over a half million people.

Một số game thủ pro đã giành được hợp đồng truyền hình, tài trợ, và giải thưởng trong các giải đấu, cho phép người chơi nổi tiếng nhất, Lim Yo-Hwan, người được biết đến trong trò chơi với biệt hiệu Slayers `BoxeR` , để đạt được một câu lạc bộ của hơn một nửa triệu người hâm mộ .

24. Using one choice of constants for the definition of the Fourier transform we have H ^ ( s ) = lim N → ∞ ∫ − N N e − 2 π i x s H ( x ) d x = 1 2 ( δ ( s ) − i π p . v .

Sử dụng một sự lựa chọn của các hằng số cho định nghĩa của biến đổi Fourier, chúng ta có H ^ ( s ) = lim N → ∞ ∫ − N N e − 2 π i x s H ( x ) d x = 1 2 ( δ ( s ) − i π p . v .

25. The film takes a critical look at the lives of Benedict "hyhy" Lim, Danil "Dendi" Ishutin and Clinton "Fear" Loomis, three professional Defense of the Ancients (DotA) players who participated in The International, the most lucrative eSports tournament at the time.

Bộ phim đưa ra một cái nhìn sâu sắc về cuộc sống của Benedict "Hyhy" Lim, Danil "Dendi" Ishutin and Clinton "Fear" Loomis, ba người chơi thể thao điện tử chuyên nghiệp tham dự giải đấu The International năm 2011 - giải đầu trò chơi điện tử đáng giá nhất tại thời điểm đó.

26. In recognition of his performance, the University of Malaya conferred Lim the Honorary Doctor of Laws degree in September 1957, while he was presented the rank of Seri Maharaja Mangku Negara (S.M.N) in August 1958 by Malaysian King Tuanku Abdul Rahman, therefore being granted the title of Tun.

Nhằm biểu chương thành tích của ông, Đại học Malaya vào tháng 9 năm 1957 trao học vị danh dự Tiến sĩ Luật pháp cho ông, và nguyên thủ Malaya Tuanku Abdul Rahman vào tháng 8 năm 1958 trao cho ông huân chương công lao vệ quốc hạng nhất, do đó ông đạt được tước Mã Lai 'Tun'.