1. Analyze users' likelihood to convert

Phân tích khả năng chuyển đổi của người dùng

2. In all likelihood, nuclear holocaust.

Có khả năng là do sự phá hủy bằng năng lượng hạt nhân.

3. In all likelihood, from a nuclear explosion.

và nhiều khả năng, là từ một vụ nổ hạt nhân.

4. More data, more analysis, less likelihood of a terrorist attack.

Mọi dữ liệu, mọi phân tích, và ít có khả năng bị khủng bố tấn công hơn.

5. However, the likelihood of a pure bloodline is very low.

Tuy nhiên, khả năng của một dòng máu thuần chủng là rất thấp.

6. It gives him the likelihood of sudden and unexpected death.

Nó cũng làm cho anh ta chết tươi bất thình lình.

7. Without the tube, there's a high likelihood that Mr. Giles will die.

Nếu không có ống thông khí quản, có khả năng rất cao rằng Ông Giles sẽ chết.

8. Then, against all likelihood, in 1919 they returned to life in a spiritual sense.

Rồi dường như không thể nào có được, vào năm 1919, họ sống lại theo nghĩa thiêng liêng.

9. So we underestimate our likelihood of suffering from cancer, being in a car accident.

Vì thế chúng ta đánh giá thấp khả năng bị ung thư hay tai nạn xe hơi.

10. CA: So, in your mind, timescale and likelihood of actually taking something like this live?

CA: Như vậy theo ông, kế hoạch làm việc và việc có khả năng xảy ra của việc lấy một thứ gì đó giống như cuộc sống này?

11. But the likelihood of us transferring all this libidinous energy onto our patients is high.

Nhưng khả năng việc chúng ta chuyển dịch những cảm hứng tình dục vào bệnh nhân rất cao.

12. Faster- moving particles means more energy, and a greater likelihood of the reaction- causing collision.

Các hạt di chuyển nhanh hơn nghĩa là nhiều năng lượng hơn, và xác suất xảy ra va chạm trong phản ứng lớn hơn.

13. The availability of clicks or impressions will affect the likelihood of a campaign reaching its goal.

Tính có sẵn của số nhấp chuột hoặc số lần hiển thị sẽ ảnh hưởng đến khả năng chiến dịch đạt được mục tiêu.

14. UV irradiation ensures that pathogens cannot reproduce, thus decreasing the likelihood of a disease outbreak in an aquarium.

UV chiếu xạ đảm bảo rằng các mầm bệnh không thể tái sản xuất, do đó làm giảm khả năng bùng phát dịch bệnh trong một hồ cá.

15. You all know what the likelihood is of pulling the ace of spades or of flipping a heads.

Bạn biết khả năng rút ra quân át bích hay tung mặt ngửa là bao nhiêu.

16. Statistically, the more payment options a merchant is able to offer, the likelihood of reaching more consumers increases.

Theo thống kê, càng nhiều tùy chọn thanh toán người bán có thể cung cấp thì khả năng tiếp cận nhiều người tiêu dùng hơn sẽ tăng lên.

17. Long breaks may make you lose interest in what you were working on , and increase the likelihood of procrastination .

Thời gian nghỉ giải lao dài có thể làm cho bạn mất hứng thú vào những gì mình đang làm , và làm tăng nguy cơ là bạn sẽ trễ nải công việc .

18. The portion of heavier elements may be an indicator of the likelihood that the star has a planetary system.

Tỉ lệ các nguyên tố nặng hơn cũng là một dấu hiệu ngôi sao có khả năng có một hệ hành tinh quay xung quanh.

19. It automatically adjusts your manual bid up or down based on each click’s likelihood to result in a conversion.

ECPC sẽ tự động điều chỉnh giá thầu thủ công tăng hoặc giảm dựa trên khả năng dẫn đến chuyển đổi của mỗi nhấp chuột.

20. Inside the airways and lungs, smoke increases the likelihood of infections, as well as chronic diseases like bronchitis and emphysema.

Trong khí quản và phổi, khói thuốc gây gia tăng, khả năng nhiễm độc, như ở những bệnh kinh niên: bệnh viêm cuống phổi và khí thũng.

21. If we expose ourselves to such thinking, why, there is a strong likelihood that we will begin to think like the world.

Nếu chúng ta chung đụng với các ý tưởng thể ấy, rất có thể chúng ta sẽ bắt đầu suy nghĩ như thế gian.

22. The likelihood of success will be enhanced if in the private discussion you remain calm, avoiding harsh words or an accusatory tone.

Cuộc bàn luận riêng rất có thể thành công nếu bạn trầm tĩnh, tránh nói nặng hoặc có giọng lên án.

23. He was the originator with Mike Kirkby of the TOPMODEL Concepts and the originator of the Generalised Likelihood Uncertainty Estimation (GLUE) methodology.

Ông cũng là tác giả cùng với Mike Kirkby về Khái niệm TOPMODEL và cũng là tác giả của phương pháp Tính toán Bất định Hợp lý Tổng quát (Generalised Likelihood Uncertainty Estimation - GLUE).

24. Furthermore, statistics clearly show that taking reasonable precautions —such as wearing a seat belt— greatly diminishes the likelihood of a fatal accident.

Ngoài ra, các thống kê cho thấy rõ là việc cẩn thận đề phòng—như việc gài dây nịt an toàn—làm giảm bớt rất nhiều tai nạn chết người.

25. You didn’t cause their separation, and in all likelihood you cannot step in and patch up their marriage either. —Proverbs 26:17.

Bạn không gây ra đổ vỡ cũng không thể hàn gắn hôn nhân của họ.—Châm ngôn 26:17.

26. When children are born in wedlock and have both a mom and a dad, their opportunities and their likelihood of occupational success skyrocket.

Khi con cái được sinh ra trong vòng hôn nhân và có đầy đủ cha mẹ thì cơ hội và khả năng nghề nghiệp thành công tăng vọt.

27. Video fallback, also known as waterfall or client-side mediation, maximizes the likelihood of filling an impression opportunity when you’re using VAST redirects.

Dự phòng video (còn gọi là dàn xếp phía khách hàng hoặc thác nước) giúp tối đa hóa khả năng tận dụng cơ hội hiển thị khi bạn đang sử dụng quảng cáo chuyển hướng VAST.

28. Hotter temperatures even reach inside the mosquito’s gut and intensify the reproduction rate of disease-causing microbes, thereby increasing the likelihood that a single bite will cause infection.

Nhiệt độ cao thậm chí ảnh hưởng đến cả bên trong cơ thể muỗi, làm tăng tỉ lệ sinh sản của vi trùng gây bệnh, và do đó khả năng nhiễm bệnh sau một lần chích càng cao hơn.

29. These vascular effects lead to thickening of blood vessel walls and enhance blood platelet stickiness, increasing the likelihood that clots will form and trigger heart attacks and strokes.

Những ảnh hưởng mạch máu này dẫn tới sự co hẹp thành mạch máu và gia tăng tính kết dính của tiểu huyết cầu, làm tăng nguy cơ hình thành máu đóng cục, và gây ra đau tim, đột quỵ.

30. And by increasing the number of collisions, we increase the likelihood that some of those collisions will have the correct alignment and enough energy to create a date to the dance.

Và nhờ tăng số cuộc va chạm, chúng ta làm tăng xác suất cuộc va chạm xảy ra theo đúng hướng và đủ năng lượng để tạo ra cuộc hẹn đến dạ tiệc khiêu vũ.

31. Despite initial concerns from the Irish prime minister that the statement could be counterproductive , Irish bond yields fell , reflecting increased confidence in the likelihood that Irish government debt would be paid back in full .

Bất chấp lo ngại ban đầu của thủ tướng Ai-len rằng tuyên bố này có thể gây ra tác dụng ngược , lãi suất trái phiếu của Ai-len giảm , phản ánh một sự gia tăng trong niềm tin rằng chính phủ Ai-len sẽ có thể trả hết nợ .

32. The Glasgow-Blatchford bleeding score (GBS) is a screening tool to assess the likelihood that a patient with an acute upper gastrointestinal bleeding (UGIB) will need to have medical intervention such as a blood transfusion or endoscopic intervention.

Thang điểm xuất huyết Glasgow-Blatchford (GBS) là một công cụ sàng lọc để đánh giá khả năng một bệnh nhân xuất huyết tiêu hoá trên cấp tính (UGIB) có cần đến các can thiệp nội khoa hay không (Ví dụ: truyền máu hoặc can thiệp nội soi).

33. Over a period of 8 days, the wasp larva consumes the roach's internal organs in an order which maximizes the likelihood that the roach will stay alive, at least until the larva enters the pupal stage and forms a cocoon inside the roach's body.

Trong khoảng thời gian 8 ngày, ấu trùng tò vò tiêu thụ các cơ quan nội tạng của con gián theo thứ tự tối đa hóa khả năng con gián sẽ sống sót, ít nhất là cho đến khi ấu trùng đi vào giai đoạn nhộng và tạo thành một cái kén bên trong cơ thể của con gián.