1. The user of the gas mask is not protected from gas that the skin can absorb.

Người sử dụng của mặt nạ chống hơi độc không được bảo vệ từ khí mà da có thể hấp thụ.

2. He saves Marie's life by giving her his gas mask, but he succumbs to the gas himself.

Anh cứu mạng Marie bằng cách cho cô mặt nạ khí, nhưng anh không chịu nổi khí gas.

3. Most gas mask filters will last around 24 hours in a nuclear biological chemical (NBC) situation.

Hầu hết các bộ lọc mặt nạ khí sẽ kéo dài khoảng 24 giờ trong một tình trạng NBC (chất hóa sinh học hạt nhân).

4. The player's helmet is exchanged for a scuba mask, allowing them to swim further underwater than the average soldier, but (as with the Sentry) unable to don a gas mask.

Mũ chống đạn của người chơi được đổi thành mặt nạ lặn, cho phép họ bơi dưới nước nhanh hơn người lính bình thường, nhưng (như với Sentry) không thể đeo mặt nạ phòng độc.

5. He wears a black gakuran along with a gas mask that completely hides his face, attached to two oxygen tanks on his back.

Hắn mặc một bộ gakuran màu đen cùng với mặt nạ phòng khí độc che giấu hoàn toàn khuôn mặt, gắn vào hai bình oxy trên lưng.

6. Elite Classes: Flame Trooper Kit: Players who pick up the Flame Trooper Kit automatically equip a Gas mask, a Wex flamethrower, and 3 Incendiary grenades.

Lớp cao cấp Flame Trooper Kit: Những người chơi nhặt được Flame Trooper Kit sẽ tự động trang bị mặt nạ phòng độc, súng phun lửa Wex và 3 quả lựu đạn gây cháy.

7. You are a lightweight!

Tửu lượng cậu kém quá.

8. A nice mud mask?

Một cái mặt nạ bùn?

9. We'll have that mask.

chúng ta sẽ dỡ cái mặt nạ đó ra.

10. The mask prevents embarrassment.

Mặt nạ giúp ngăn chặn sự xấu hổ

11. I'm wearing a mask.

Tôi đang đeo khẩu trang đây này.

12. "LXDE - Lightweight X11 Desktops Environment".

Tên LXDE là chữ viết tắt từ tiếng Anh "Lightweight X11 Desktop Environment".

13. Put your mask back on.

Đeo khẩu trang lên

14. Voice mask is still compiling.

Vẫn chưa dịch giọng xong.

15. The mask frees us of inhibitions.

Mặt nạ giúp giải thoát những sự hạn chế.

16. By the tear on my mask.

Bởi giọt nước mắt trên mặt nạ của anh.

17. And bored is just one mask.

Và việc buồn chán chỉ là mặt nạ thôi.

18. What mysteries do the muscles mask?

Sự bí ẩn của các bắp thịt?

19. Whose is the face in the mask?

Gương mặt sau mặt nạ là ai?

20. What d'you take off the mask for?

Sao anh bỏ cái mặt nạ đó ra làm chi?

21. He ran around in a mask, too?

Ông ta cũng đeo mặt nạ và chạy loăng quăng à?

22. Beneath this mask there is more than flesh.

Dưới mặt nạ này không chỉ là da thịt.

23. Place the mask over your nose and mouth.

Đeo mặt nạ lên che mũi và miệng của quý vị.

24. My face looked and felt like a mask.

Khuôn mặt trông giống và có cảm giác như một chiếc mặt nạ.

25. " The Phantom device can't mask " a radio broadcast.

Thiết bị Bóng ma không thể giả dạng bộ phát radio được.

26. A mask to be used while eating grapefruit.

Một cái mặt nạ dùng để ăn bưởi.

27. This algorithm has been put into a software program that's now being used to make bridges lightweight, to make building beams lightweight.

Thuật toán này đã được đặt vào một chương trình phần mềm hiện được sử dụng để làm các cây cầu, các dầm xây dựng có khối lượng nhẹ.

28. The mask is called a "loup," French for "wolf."

Mặt nạ gọi là "loup," là tiếng Pháp của từ "chó sói."

29. That maple-syrupy pancake smell on a mask is...

Mùi bánh kếp xirô phong trên một cái mặt nạ...

30. That particular mask is known as a false face.

Mặt nạ đó được biết đến như một bộ mặt giả.

31. Ski mask found in a hedge five doors from you.

Tìm thấy mặt nạ trượt tuyết trong một bờ giậu cách nhà anh bốn căn.

32. A mask set can cost over a million US dollars.

Một màn chắn đơn có thể có giá hơn một triệu đô la Mỹ.

33. The 9A52-4 Tornado system is a lightweight rocket launcher.

9A52-4 Tornado là một hệ thống phóng tên lửa hạng nhẹ.

34. True intent, shrouded behind mask of kind and gentle face.

Ý định thực sự, ẩn sau mặt nạ của sự hiền lành và tử tế.

35. Tear gas?

Hơi cay?

36. I do not want to dig out or mask it.

Không thích đào hầm hào, không muốn ngụy trang, không biết bò trườn...

37. You'll end up buying -- this is called an N95 mask.

Rồi bạn sẽ mua - nó được gọi là mặt nạ N95.

38. A fake ID works better than a Guy Fawkes mask.

Thẻ căn cước giả hiệu quả hơn mặt nạ Guy Fawkes.

39. Tear gas!

Hơi cay!

40. The genius forgot to cut the eye holes in the mask.

Chắc thiên tài đã quên cắt lổ cho 2 con mắt lên mặt nạ.

41. Chrome OS is lightweight to speed users ' access to the Web .

Chrome OS thì nhẹ nhàng hơn để tăng tốc độ truy cập của người dùng cho Web .

42. Some gas fields yield sour gas containing hydrogen sulfide (H 2S).

Một số mỏ khí tạo ra khí chua có chứa hydrogen sulfide (H2S).

43. Its lightweight swept wing design makes it extremely maneuverable and agile.

Thiết kế cánh cụp nhẹ nhàng làm cho nó vô cùng dũng mãnh và nhanh nhẹn.

44. Her mask resembles a grasshopper's head, another reference to Kamen Rider.

Mặt nạ Hollow của cô giống như châu chấu, một tham khảo khác đến Kamen Rider.

45. They'll use gas.

Chúng sẽ dùng hơi độc.

46. There's no gas.

Và không phải là một bữa cơm bình thường; chúng tôi không xài gas.

47. U.S. gas high ?

Giá dầu ở Mỹ ở mức cao ?

48. If you are sick, an appropriate face mask may be helpful.

Khi bệnh, đeo khẩu trang thích hợp có thể có ích.

49. We'll use the superstructure of the city to mask our approach.

Chúng tôi sử dụng kiến trúc thượng tầng để che giấu cuộc tiến công.

50. Laughter may mask the pain, but it fails to remove it.

Cười cợt có thể che giấu nỗi đau nhưng không xóa được nó.

51. Hit the gas.

Bơm khí ga đi.

52. Gas is work.

Xăng dầu là việc làm.

53. "How Kylo Ren's Terrifying Mask Was Designed to Be Unforgettable to Kids".

Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2016. ^ “How Kylo Ren's Terrifying Mask Was Designed to Be Unforgettable to Kids”.

54. Seou : one subway or bus ticket and a mask pack for skin .

Seoul : một vé xe buýt hoặc tàu điện ngầm và một hộp kem dưỡng da .

55. Why are gas stations always built right next to other gas stations?

Tại sao những trạm xăng luôn ở kề bên nhau

56. Now, that's added to the gas, the methane gas, that's already inside.

Phần khí đó bổ sung vào lượng khí mê tan có sẵn bên trong.

57. Allows unselecting of file or folder items based on a given mask

Cho phép bỏ chọn các tập tin hay thư mục theo mẫu đưa ra

58. Gas explodes, you know.

Dễ nổ lắm, anh biết không?

59. Could be sarin gas

Có thể là hơi độc Sarin

60. According to the Mask, a man named, uh, Leland Owlsley runs the books.

Theo lời tên đeo mặt nạ, một người tên Leland Owlsley kiểm kê tài chính.

61. In accordance with his wishes, he was buried wearing his famous silver mask.

Theo di nguyện của mình, ông được an táng với chiếc mặt nạ bạc che kín dung mạo của mình.

62. The mask image is compressed using a method called JB2 (similar to JBIG2).

Ảnh mặt nạ được nén theo một phương thức có tên JB2 (tương tự như JBIG2).

63. Use flexible, lightweight shoes with a cushioned low heel and roomy toe box.

Mang giày nhẹ, mềm với đế thấp có miếng đệm và mũi giày rộng.

64. We go gas ourselves.

Mình tự xả ga ra coi.

65. The doors, gas, electricity...

Cửa nẻo, ga, điện...

66. Could be sarin gas.

Có thể là hơi độc Sarin.

67. With gas masks and cyanide gas canisters, they really won't know what hit them.

Bằng mặt nạ hơi và hơi độc cyanide, họ sẽ không biết cái gì đánh họ.

68. Now, the Ideal Gas Law implies that as the pressure decreases, gas volume increases.

Giờ đây, ngụ ý của định luật về khí lý tưởng là khi áp lực giảm, khối lượng khí tăng lên.

69. Try using a sound machine or earplugs to mask outside noise , an open window or fan to keep the room cool , and blackout curtains or an eye mask to block out light

Hãy sử dụng máy cản âm thanh hoặc dùng đồ nhét tai để ngăn tiếng ồn bên ngoài , mở cửa sổ hoặc quạt máy để cho căn phòng được mát mẻ , và kéo rèm cửa hoặc che mắt để chắn ánh sáng vào .

70. These petals cost about a dollar each -- they're lightweight, injection- molded plastic, aluminized.

Mỗi cánh giá 1$ nhẹ, bằng nhựa phun bắt bu lông, và được phủ nhôm

71. In the gas deal under negotiation , potentially worth $ 100-billion , the Korean Gas Corporation would also build a liquefied natural gas plant in Vladivostok .

Theo thoả thuận về khí đốt được đàm phán , có thể lên tới 100 tỷ đô la , Tập đoàn khí đốt của Triều Tiên cũng sẽ xây dựng một nhà máy khí đốt tự nhiên hoá lỏng ở Vladivostok .

72. People are like gas?

Người ta giống như chất khí?

73. A man so disfigured by crashes, that he's forced to wear a mask.

Một người bị tai nạn làm biến dạng đến mức luôn phải mang mặt nạ.

74. ... dashing from tear gas.

chạy trốn lựu đạn khói.

75. The natural gas supplier, Litoral Gas, immediately began sealing the distribution pipe to the area.

Nhà cung cấp khí đốt tự nhiên, Litoral Gas, ngay lập tức bắt đầu niêm phong đường ống phân phối đến khu vực.

76. If possible, wear gloves, sturdy shoes, a hard hat, and a dust mask.

Nếu có thể, hãy đeo găng tay, đi giày cứng, đội mũ cứng và mang khẩu trang.

77. Ponce de León bravely spoke publicly with a protective mask during her campaigning.

Ponce de León mạnh dạn phát biểu công khai với mặt nạ bảo vệ trong suốt quá trình vận động tranh cử của mình.

78. Slip the elastic strap over your head and adjust the mask if necessary.”

Tháo nhanh sợi dây cao su trên đầu của quý vị và điều chỉnh mặt nạ nếu cần.”

79. This city needs someone to stand up who isn't hiding behind a mask.

Thành phố này cần ai đó đứng lên mà không giấu mình sau chiếc mặt nạ.

80. The guy you blasted with a fucking shotgun in your little bird mask.

Là gã cậu dùng súng săn bắn khi đang đeo cái mặt nạ chim.