1. Lighten up.

Bớt giận đi.

2. Lemon juice may lighten dark hair .

nước chanh ép cũng có thể làm nhạt màu đen của tóc .

3. Cards, wine and tits to lighten the heart.

Bài, rượu và đàn bà, làm phấn khởi lòng ta.

4. You want to lighten up on the throttle, Sparky?

Anh muốn chạy hết tốc lực sao?

5. Infants are dark in coloration and lighten after about one year.

Con non có màu tối tối và trở nên sáng sau khoảng một năm.

6. The back is darker than the sides, which gradually lighten in color.

Lưng có màu đậm hơn ở hai bên, dần dần làm sáng màu.

7. Could you for once stop being such a sourpuss and just lighten up?

Cậu ngừng gắt gỏng và vui lên một lần được không hả?

8. His court also tried to lighten the tax burden on commoners by reducing tax rates.

Triều đình cũng cố gắng giảm gánh nặng thuế má đối với những người bình dân bằng việc giảm mức thuế.

9. In 200 B.C., ancient Greek women applied white lead powder and chalk to lighten their skin.

Vào năm 200 TCN, phụ nữ Hy Lạp cổ sử dụng bột chì trắng và đá phấn để làm sáng da.

10. Subsequently, they began working on raising the tessitura of her voice and to lighten its timbre.

Sau đó, họ bắt đầu luyện tập để nâng cao cữ âm của giọng Mary và làm sáng âm sắc của nó .

11. For example, when you are industrious about your chores, you lighten the load for others in your family.

Chẳng hạn, nếu siêng năng làm việc nhà thì bạn sẽ giảm bớt gánh nặng cho các thành viên khác trong gia đình.

12. We lighten their loads as we are patient with their weaknesses and celebrate whatever goodness we can see in them.

Chúng ta làm nhẹ gánh của họ khi chúng ta kiên nhẫn với sự yếu kém của họ và ngợi khen bất cứ điều tốt lành nào có thể thấy nơi họ và đề nghị giúp đỡ họ.

13. To lighten the load for the 576 workers in the dishwashing department, conventioners brought their own knives and forks.

Để giảm bớt khối lượng công việc cho 576 anh chị ở bộ phận rửa chén bát, các anh chị tham dự hội nghị tự mang theo dao và nĩa.

14. Before repairs could be begun, about 500 t (490 long tons) of coal had to be unloaded to lighten the ship.

Trước khi việc sửa chữa được tiến hành, khoảng 500 t (490 tấn Anh) than phải được dỡ ra để làm nhẹ con tàu.

15. Sometimes, when the child is truly sorry, we feel that it’s best to be reasonable and lighten the discipline.” —Matthieu, France.

Khi trẻ thật sự hối lỗi, chúng tôi thấy tốt nhất là linh động và giảm nhẹ hình phạt”.—Anh Matthieu, Pháp.

16. What is needed to lighten the burden and make the heart rejoice is a good word of encouragement from an understanding person.

Để giảm bớt gánh nặng và khiến lòng vui vẻ, cần phải có lời khích lệ tốt lành từ một người có lòng thông cảm.

17. So if the baby has a club foot or a harelip, that's worth an extra $ 100, so you might want to lighten up on the prenatal vitamins.

Nếu đứa bé bị khoèo chân, hay sứt môi, thì được thêm 100 đồng nữa, thế nên con nên giảm bớt vitamin dưỡng thai đi.