1. They are our spiritual lifeline.”

Thánh thư là đường dây cứu rỗi phần thuộc linh của chúng ta.”

2. I love the lifeline part.

Em thích phần cứu cánh.

3. They are our spiritual lifeline.

Thánh thư là đường dây cứu rỗi phần thuộc linh của chúng ta.

4. That is the lifeline of a successful marriage.

Đó là bí quyết để thành công trong hôn nhân.

5. Like, can somebody throw me a lifeline here?”

Nó cũng giống như, ai đó có thể là cứu tinh cho tôi ở đây không?”

6. Their hand on your belt can provide a secure lifeline.”

Tay họ nắm lấy dây lưng bạn có thể tạo nên một dây an toàn chắc chắn”.

7. Give me a wrench, a spare lifeline and an air hose!

Đưa cho tôi cái cờ lê, một dây cáp an toàn và một ống không khí!

8. It is everyone’s sure way to know; it is everyone’s lifeline to heaven.

Đó là cách chắc chắn cho mọi người để biết; đó là đường giao thông huyết mạch đến thiên thượng.

9. You hold out a lifeline to them and then you just throw it away?

Cô mở đường sống cho họ rồi lại giũ bỏ tất cả sao?

10. After all, reading the Bible is like a lifeline linking us to Jehovah.

Xét cho cùng, việc đọc Kinh Thánh cũng giống như huyết mạch để bắt liên lạc với Đức Giê-hô-va.

11. In today’s uncertain world, loyalty is like a lifeline that attaches a struggling swimmer to a rescue vessel.

Trong thế giới bấp bênh ngày nay, lòng trung thành giống như sợi dây cứu đắm nối một người đang cố bơi vùng vẫy dưới nước với tàu cứu hộ.

12. But if his loyalty is misplaced, it is as if his lifeline were attached to a sinking ship.

Nhưng nếu trung thành không đúng chỗ, thì chẳng khác nào cột sợi dây cứu đắm vào chiếc tàu đang chìm.

13. The team are 300 miles from help and have only a small hole as their lifeline to the surface.

Đội đang cách xa trung tâm hỗ trợ 300 dặm và chỉ có một cái hố nhỏ là đường sống thông lên bề mặt.

14. As the umbilical cord is clamped, that lifeline between mother and baby is forever severed, and the baby’s life on earth begins.

Khi dây rốn được kẹp lại, thì huyết mạch giữa hai mẹ con bị mãi mãi cắt đứt và đứa bé bắt đầu cuộc sống trên thế gian.

15. However, loyalty to Jehovah, based on accurate knowledge, is a lifeline that gives us stability and leads to our salvation. —Ephesians 4:13-15.

Nhưng lòng trung thành với Đức Giê-hô-va, dựa trên sự hiểu biết chính xác, là sợi dây cứu đắm giúp chúng ta ổn định và được cứu sống.—Ê-phê-sô 4:13-15.