1. Take the next left at Lexington. and that' s a sexy voice

Rẽ trái ở Lexington. và đó là # giọng nói gợi cảm

2. Just about killed me when I saw her pushing that stroller down Lexington.

Tôi như chết lặng khi thấy cô ta đẩy chiếc xe đẩy đó xuống Lexington.

3. Lexington was commissioned on 17 February 1943, with Captain Felix Stump USN in command.

Lexington được đưa vào hoạt động ngày 17 tháng 2 năm 1943 dưới quyền chỉ huy của Thuyền trưởng Felix Stump.

4. She got underway on 8 April for Yorktown, Virginia, and, en route north, acted as plane guard for Lexington.

Nó khởi hành vào ngày 8 tháng 4 để đi Yorktown, Virginia, hoạt động như tàu canh phòng máy bay cho Lexington trên đường đi.

5. According to IHS Global Insight , an economic-forecasting firm in Lexington , Mass. , China will produce more in terms of real value-added by 2015 .

Theo IHS Global Insight , một hãng dự báo kinh tế ở Lexington , Mass. , sản lượng của Trung Quốc sẽ tăng lên về giá trị gia tăng thực sự đến năm 2015 .

6. After his latest book, he receives an anonymous postcard depicting The Dolphin, a hotel on Lexington Avenue in New York City bearing the message, "Don't enter 1408."

Một hôm Mike tìm thấy tấm thiệp đề cập đến khách sạn Dolphin, một khách sạn ở thành phố New York, kèm theo lời nhắn "Đừng vào phòng 1408".

7. Later that day, Lexington was introduced to the kamikaze as a flaming Japanese aircraft crashed near her island, destroying most of the island structure and spraying fire in all directions.

Cuối ngày hôm đó, Lexington nếm mùi tấn công cảm tử kamikaze khi một máy bay Nhật đang bốc cháy đâm xuống sàn tàu gần đảo cấu trúc thượng tầng, phá hủy gần hết tháp chỉ huy và khiến các đám cháy bộc phát khắp nơi.

8. After striking Tulagi, Yorktown rejoined with Lexington, and the two carriers engaged the rest of the Japanese forces involved in the Mo operation from 6–8 May in the Battle of the Coral Sea.

Sau khi không kích Tulagi, Yorktown đã gặp lại Lexington và hai hàng không mẫu hạm này đã tham gia vào trận hải chiến biển Coral với các chiến hạm còn lại của hải quân Nhật tham gia vào chiến dịch Mo từ ngày 6 đến 8 tháng 5.

9. So, Dad graduated Harvard in 1946, married my mom, and bought a house in Lexington, Massachusetts, where the first shots were fired against the British in 1775, although we didn't actually hit any of them until Concord.

Cha tôi tốt nghiệp Harvard năm 1946, rồi kết hôn, và mua một căn nhà ở Lexington, Massachusetts, nơi phát súng đầu tiên chống Đế quốc Anh nổ ra năm 1775, mặc dù ta chả đánh trúng họ cho tới trận Concord.