1. Positive for lethal doses of nicotine.

Liều thuốc nicotine gây chết người.

2. It's colorless and odorless, but lethal in imprecise doses.

Không màu, không mùi, nhưng sai liều sẽ nguy hiểm chết người.

3. It's premature, reckless, and potentially lethal.

Như thế là hấp tấp, liều lĩnh và có khả năng chết người.

4. You're the evil to my lethal.

Anh thì hiểm, còn em thì ác.

5. Their bite is lethal to vampires.

Vết cắn của chúng khiến ma cà rồng tử vong.

6. EMB is bacteriostatic at low doses, but is used in TB treatment at higher, bactericidal doses.

EMB là kìm khuẩn ở liều thấp, nhưng được sử dụng trong điều trị lao ở liều cao hơn, diệt khuẩn.

7. That was my first shot " clinical " lethal

Đó là cú sút đầu tiên của tôi " lâm sàng " gây chết người

8. And if convicted death by lethal injection.

Và nếu có đủ chứng cớ sẽ là án tử bằng tiêm thuốc.

9. Thousands were evacuated because of possible lethal radiation.

Hàng ngàn người sơ tán để đề phòng chất phóng xạ có thể gây chết người.

10. I can be lethal enough without them.

Thần có thể gây chết người mà không cần dùng chúng.

11. Large doses may cause serious toxicity.

Dùng với liều lượng lớn có thể gây nhiễm độc nghiêm trọng.

12. / They are shaping me / into something gaudy... /... something lethal.

Họ tô vẽ tôi thành một thứ lòe loẹt và chết chóc.

13. Retinol at normal doses is well tolerated.

Retinol ở liều bình thường được dung nạp tốt.

14. Nicotine is regarded as a potentially lethal poison.

Bài chi tiết: Ngộ độc nicotine Nicotine được coi là một chất độc có khả năng gây chết người.

15. pressure plates activate a variety of lethal weapon.

Sau 3 phút đầu, các tấm nén kim loại sẽ kích hoạt các loại vũ khí chết người.

16. Additional doses every 10 years are recommended.

Liều bổ sung mỗi 10 năm được khuyến cáo.

17. A trained monkey who doesn't get the lethal injection.

Một con khỉ được huấn luyện không bị tử hình bằng thuốc độc.

18. Several highly lethal viral pathogens are members of the Filoviridae.

Một số mầm bệnh virus cực kỳ nguy hiểm khác là những thành viên của họ Filoviridae.

19. They are shaping me into something gaudy... something lethal.

Họ tô vẽ tôi là một thứ lòe loẹt một vật gây chết chóc.

20. Some TV programs and Internet sites are equally lethal.

Một số chương trình truyền hình và mạng Internet cũng đều gây chết người.

21. The Maze houses strange, lethal creatures known as Grievers.

Mê cung chứa những sinh vật rất kì lạ và chết người được biết đến với cái tên Grieves (Nhím sầu).

22. They'll be happy you found another 8 doses.

Chúng sẽ rất vui nếu anh tìm được một kẻ chứa 8 liều tủy nữa.

23. We do not buy unit doses of radiopharmaceuticals.

Chúng tôi không mua các liều thuốc xạ trị.

24. There's a cat trapped in a box with something lethal.

Một con mèo mắc kẹt trong một cái hộp cùng với một vật gì đó nguy hiểm.

25. Even then, kids need many doses of the vaccine.

dù gì, trẻ em cần nhiều liều lượng vắc xin

26. Do you have to have your hands registered as lethal weapons?

Đôi bàn tay đó có phải là vũ khí chết người cần khai báo không?

27. Many operations are preceded by prophylactic doses of antibiotics.

Nhiều ca phẫu thuật được dự kiến phải dùng kháng sinh phòng ngừa.

28. They had to put her on some heavy doses.

Họ đã phải cho nó dùng thuốc liều cao.

29. Although, in small doses, it does cure poison ivy, insect bites.

Mặc dù, ở một nồng độ thấp, nó có thể chửa được độc của dây thường xuân, hay côn trùng cắn.

30. And we're going over there and bringing the most lethal killing machine ever devised.

Chúng ta đang đến đó và đem theo cỗ máy giết người ghê gớm chưa từng thấy.

31. Without a, uh, antitoxin, a lethal dose will kill you in 36 hours.

Không có thuốc giải, liều gây chết người sẽ giết cô trong 36 giờ.

32. That's why they put diapers on psycho killers before they give'em the lethal injection.

Đó là lý do họ mặc bỉm cho mấy kẻ sát nhân trước khi tiêm thuốc tử hình.

33. Unfortunately, the decision to relax the lethal arms ban has already been made.

Thật đáng tiếc là quyết định nới lỏng cấm vận vũ khí sát thương đã được ban hành.

34. Some drugs can trigger a heart attack if taken in high doses.

1 số loại thuốc có thể gây đau tim nếu dùng liều cao.

35. However, though tolerance to respiratory depression with repeated doses was observed in rats, early clinical trials failed to show any tolerance to these same effects with repeated doses in humans.

Tuy nhiên, mặc dù đã có sự dung nạp đối với trầm cảm hô hấp với liều lặp đi lặp lại ở chuột, các thử nghiệm lâm sàng sớm không cho thấy bất kỳ sự khoan dung đối với những tác dụng tương tự này với liều lặp lại ở người.

36. 11. (a) What makes it plain that Christians should not arm themselves with lethal weapons?

11. a) Điều gì nói rõ các tín-đồ đấng Christ không nên võ trang bằng vũ-khí giết người?

37. (Proverbs 5:1, 2) Lack of information can be just as lethal as misinformation.

(Châm-ngôn 5:1, 2) Thiếu thông tin cũng có thể độc hại giống như nhận thông tin sai lệch.

38. The gas isn't lethal but it can knock a person out for 12 hours.

Khí gas không gây chết người nhưng có thể khiến một người bị ngất suốt 12 tiếng đồng hồ.

39. This device was designed to be lethal only to someone situated right next to it.

Thiết bị này được thiết kế để gây chết kẻ nào ở ngay cạnh bên nó thôi.

40. And after circulating around the world came back in a form that was tremendously lethal.

Và sau khi đi vòng quanh thế giới trở lại ở trạng thái nguy hiểm chết người.

41. Doses as low as 225 mg/day of LiBr can lead to bromism.

Liều thấp nhất là 225 mg / ngày của LiBr có thể dẫn đến hiện tượng bromism.

42. But the battle continues to do damage. his shot is lethal and harder to come by.

Tuy nhiên, trận đấu tiếp tục để làm thiệt hại. cú sút nguy hiểm và khó khăn hơn để đi qua.

43. This group is lethal, and they don't care who or what gets in their way.

Nhóm này rất nguy hiểm, và chúng không quan tâm có ai hay thứ gì cản chân chúng.

44. A drug allergy is more likely to develop with large doses and extended exposure.

Dị ứng thuốc thường dễ phát sinh hơn với liều lượng lớn và phơi nhiễm kéo dài.

45. One mature fruit body can contain 10–12 mg of α-amanitin, enough for a lethal dose.

Một quả thể trưởng thành có thể chứa 10–12 mg α-amanitin, đủ một liều gây chết người.

46. Now, let's see how he fares against the most lethal marauders of the Chaleen Plains, the Wildebots!

Bây giờ, hãy xem liệu anh ta có chống lại những kẻ cướp hồn đáng sợ nhất... của vùng đồng bằng Chaleen, Wildebots!

47. The fires were extinguished by 5:00, but many firefighters received high doses of radiation.

Tới 5 giờ sáng ngọn lửa được dập tắt, nhưng nhiều lính cứu hỏa đã bị nhiễm phóng xạ liều cao.

48. Nicotinamide may be toxic to the liver at doses exceeding 3 g/day for adults.

Nicotinamide có thể gây độc cho gan ở liều vượt quá 3 g/ngày đối với người lớn.

49. If not defeated by the animal's immune system, the virus can cause diseases which can be lethal.

Nếu không bị đánh bại bởi hệ miễn dịch của động vật, virus có thể gây ra các bệnh có thể gây tử vong.

50. Since the 1950s, Australia has been introducing lethal diseases into the wild rabbit population to control growth.

Kế từ thập niên 1950, Úc áp dụng các bệnh nguy hiểm lên số lượng thỏ hoang dã để kiểm soát sự tăng trưởng.

51. The U.S. government promised 150 million doses of vaccine by October 15th for the flu peak.

Chính phủ Hoa Kỳ hứa hẹn 150 triệu liều vắc xin cho đỉnh cúm vào 15 tháng 10

52. To survive in this ever more lethal air defense zone, the U.S. had to adopt newer, more specialized tactics.

Để sống sót trong khu vực phòng không ngày càng nguy hiểm, Mỹ đã phải áp dụng các chiến thuật mới hơn, chuyên biệt hơn.

53. In the United States two doses are recommended starting at twelve to fifteen months of age.

Ở Hoa Kỳ, hai liều được khuyên dùng bắt đầu từ mười hai đến mười lăm tháng tuổi.

54. Authorities argue Dr Murray gave Jackson a lethal dose of the anaesthetic propofol while treating him for a sleep disorder .

Các nhà chức trách tranh luận rằng tiến sĩ Murray đã cho Jackson liều gây tử vong thuốc gây mê propofol trong lúc điều trị bệnh rối loạn giấc ngủ cho ca sĩ này .

55. Even in the relative warmth of the water, the lethal cold of winter threatens life on the sea floor.

Thậm chí là trong phần nước tương đối ấm áp, cái giá rét chết người của mùa đông đe dọa sự sống dưới đáy biển.

56. A lethal pandemic known as the "Gray Death" ravages the world's population, especially within the United States, and has no cure.

Một đại dịch gây chết người được gọi là "Gray Death" tàn phá dân số của thế giới, đặc biệt là tại Hoa Kỳ mà không có thuốc chữa.

57. The melancholiacs are less lethargic since being weaned off the large doses of opium you had them on.

Những người bị u sầu đã thôi thờ ơ từ khi dứt khỏi mấy liều thuốc phiện của ông.

58. If you are younger than 65 , one of these doses should also include protection against pertussis ( whooping cough ) .

Nếu bạn dưới 65 tuổi thì 1 trong những liều này cũng sẽ có thể phòng được bệnh ho gà .

59. Remember you talked about certain drugs being able to cause a heart attack if taken in high doses?

Còn nhớ anh nói có một số loại thuốc... có thể gây đau tim nếu dùng liều cao?

60. This re-conceptualization occurred in part, Duffin argues, because prior to stethoscopes, there were no non-lethal instruments for exploring internal anatomy.

Việc tái khái niệm này xảy ra một phần, Duffin lập luận, bởi vì trước ống nghe, không có dụng cụ không gây chết người để khám phá giải phẫu nội tạng.

61. Featuring 16 of the most beautiful, ruthless and lethal convicts alive, including an IRA terrorist, a contract killer, even identical twin serial killers.

Bao gồm 16 tù nhân giết người, đẹp nhất và tàn nhẫn nhất, có cả một thành viên khủng bố IRA, một sát thủ giết thuê, thậm chí cả chị em sát thủ song sinh giống nhau như đúc.

62. Riot Control Stormtroopers in Star Wars: The Force Awakens (2015), specialize in riot control and use non-lethal betaplast shields and Z6 batons.

First Order Riot Control stormtroopers (lính kiểm soát bạo động Tổ chức Thứ Nhất) xuất hiện trong Star Wars: The Force Awakens (2015), kiểm soát bạo động và dùng vũ khí cận chiến như lá chắn chống la-de và dùi cui Z6.

63. The wholesale price in the developing world for an inhaler containing 200 doses of medication is about US$3.20 as of 2014.

Giá bán buôn ở các nước đang phát triển cho một ống hít chứa 200 liều thuốc là khoảng 3,20 USD tính đến năm 2014.

64. The wholesale price in the developing world for an inhaler containing 200 doses is about US$5 to US$7 as of 2014.

Giá bán buôn ở các nước đang phát triển cho một ống hít chứa 200 liều là khoảng 5 đến 7 đô la Mỹ vào năm 2014.

65. Both of these factors are advantageous if giving high doses of opioids via the subcutaneous route, which is often necessary in palliative care.

Cả hai yếu tố này đều có lợi nếu cho dùng opioid liều cao qua đường tiêm dưới da, điều này thường cần thiết trong chăm sóc giảm nhẹ.

66. During the trial , Dr Murray 's lawyers argued that Jackson self-administered a lethal dose of the drug while he was out of the room .

Trong quá trình xét xử , luật sư của Bác sĩ Murray biện hộ rằng Jackson đã tự dùng liều thuốc gây chết người này khi bác sĩ ra khỏi phòng .

67. At very high doses , omega-3 supplements might increase the risk of hemorrhagic strokes , the less common type that involves bleeding in the brain .

Việc bổ sung Omega-3 ở liều rất cao có thể làm tăng nguy cơ đột quỵ xuất huyết , đây là loại đột quỵ ít thấy hơn liên quan đến chứng xuất huyết não .

68. Although rare, (about 0.08 reported reactions per million doses of tuberculin), these reactions can be dangerous and precautions should be taken by having epinephrin available.

Mặc dù hiếm, (khoảng 0,08 báo cáo phản ứng trên một triệu liều lao tố), những phản ứng này có thể nguy hiểm và cần phải thận trọng khi có epinephrin.

69. A healthy adult produces approximately 0.3 grams of HMB per day, while supplemental HMB is usually taken in doses of 3–6 grams per day.

Một người lớn khỏe mạnh tạo ra khoảng 0,3 gam HMB mỗi ngày, trong khi HMB bổ sung thường được dùng với liều 3–6 gram mỗi ngày.

70. Research by Mark Norman with the Museum Victoria in Melbourne, Victoria, Australia, has shown the toxin to be as lethal as that of fellow cephalopod the blue-ringed octopus.

Mark Norman của Bảo tàng Victoria ở Victoria, Australia, phát hiện ra rằng nó là loài mực nang duy nhất độc.

71. Exposure to high doses of radiation can destroy the lining of the stomach and allow bacteria from the intestines to invade the bloodstream, resulting in sickness.

Tiếp xúc với lượng phóng xạ lớn có thể hủy hoại màng dạ dày, khiến vi khuẩn từ ruột xâm nhập vào mạch máu và gây bệnh.

72. High doses of RMP (much higher than used in humans) causes neural tube defects in animals, but no such effect has ever been found in humans.

Liều cao của RMP (cao hơn nhiều so với sử dụng ở người) gây ra các khuyết tật ống thần kinh ở động vật, nhưng không có tác dụng như vậy đã từng được tìm thấy ở người.

73. Median lethal dose for (male albino mice, oral, 10% solution at pH~11) is 730 mg/kg of body weight, with most deaths occurring in the first day.

Liều gây tử vong trung bình (chuột bạch đực, miệng, dung dịch 10% ở pH~11) là 730 mg/kg trọng lượng cơ thể, với tử vong chủ yếu diễn ra trong ngày đầu tiên.

74. Niacin in doses used to lower cholesterol levels has been associated with birth defects in laboratory animals, with possible consequences for infant development in pregnant women.

Niacin ở liều sử dụng để giảm mức cholesterol có liên quan đến các dị tật bẩm sinh ở động vật trong phòng thí nghiệm, và có thể gây ảnh hưởng xấu đến sự phát triển của bào thai.

75. Side effects most commonly occur if you are taking large doses over a prolonged time ( months or years ) and can include stomach pain , bleeding , and stomach ulcers .

Tác dụng phụ thường xảy ra nhiều nhất khi bạn sử dụng liều lượng cao trong thời gian dài ( nhiều tháng hoặc nhiều năm liền ) và có thể bao gồm đau dạ dày , chảy máu , và loét dạ dày .

76. It is also admitted that “another factor that propels Japanese youth toward violence is the daily doses of undiluted savagery served up in comic books, films and television programs.”

Người ta cũng công nhận là “một yếu tố khác đã xô đẩy thanh thiếu niên Nhật vào bạo lực là việc hàng ngày chúng hấp thụ về sự hung bạo qua các sách hình, phim ảnh và chương trình vô tuyến truyền hình”.

77. The United States government made a mistake this month in relaxing a ban on lethal arms sales and transfers to Vietnam — a non-democratic, one-party state with an abysmal human rights record.

Tháng này chính quyền Hoa Kỳ đã mắc sai lầm khi nới lỏng lệnh cấm vận buôn bán và chuyển giao vũ khí sát thương cho Việt Nam – một quốc gia phi dân chủ, độc đảng với bảng thành tích nhân quyền tệ hại.

78. We fret too much about minor hazards — improbable air crashes, carcinogens in food, low radiation doses, and so forth — but we and our political masters are in denial about catastrophic scenarios.

Chúng ta phải lo lắng quá nhiều về những mối nguy hiểm cỏn con tai nạn máy bay hiếm hoi, chất gây ung thư trong thực phẩm, độ phóng xạ liều lượng thấp, và nhiều nữa nhưng chúng ta và những bậc thầy về chính trị đang phủ nhận tất cả các kịch bản thảm họa khác.

79. He laid the blame on Gen. Dwight D. Eisenhower, saying Germans were kept on starvation rations even though there was enough food in the world to avert the lethal shortage in Germany in 1945–1946.

Nhà văn này đổ tội lỗi lên tướng Dwight D. Eisenhower khi cho rằng người Đức bị giữ cho chết đói cho dù có đủ thực phẩm trên thế giới để tránh sự khan hiếm thực phẩm đến mức độ chết người tại Đức năm 1945–1946.

80. These rabbits were bred at a government facility, Biosecurity Queensland, where they bred three bloodlines of rabbits and have infected them with a lethal disease and are monitoring their progress to see if it will effectively kill them.

Những con thỏ này được nuôi tại một trang trại của chính phủ, Cục An toàn sinh học Queensland, nơi mà họ nuôi 3 loài thỏ và tiêm vào nó các mầm bệnh giám sát tiến trình phát triển của nó để xem các mần bệnh đó có giết được nó không.