1. It lends such an elegance to our misfortune!

Việc đó giúp tăng thêm tao nhã cho sự bất hạnh của chúng ta

2. This lends itself to using the brochure for doorstep Bible studies.

Sách mới này gồm những bài học ngắn, giúp chúng ta bắt đầu học hỏi Kinh Thánh ngay tại cửa nhà.

3. Because I need to know if he lends money interest-free.

Vì tôi cần biết anh ta có cho vay không lấy lãi không.

4. The English-speaking field in Mexico especially lends itself to informal witnessing.

Cánh đồng rao giảng bằng Anh ngữ ở Mexico đặc biệt thích hợp cho công việc rao giảng bán chính thức.

5. The weather in Thailand also lends itself to cold , sweet , creamy coffee .

Ở Thái Lan , cafe cũng được thích ứng với thời tiết bằng một vị man mát , ngòn ngọt và ngầy ngậy .

6. 7 Yes, the season lends itself to increased theocratic activity in April.

7 Đúng, thời tiết thuận tiện cho việc gia tăng hoạt động thần quyền trong tháng 4.

7. Such bread is made with sourdough, which lends it a distinctive taste.

Bánh kiểu này được làm bằng bột nhào chua tạo ra vị đặc trưng của nó.

8. Sometimes a school project lends itself to giving a witness about your faith.

Đôi khi, bài tập ở trường sẽ cho bạn cơ hội làm chứng.

9. Anna's animator Becky Bresee commented that Bell's voice "lends itself well, so you are taking bits and pieces."

Họa sĩ hoạt hình phụ trách nhân vật Anna, Becky Bresee, bình luận rằng giọng của Bell "tự nó đã minh hoạ cho nhân vật, nên bạn không cần phải làm gì nhiều."

10. Based on 16S rRNA analysis, P. stutzeri has been placed in the P. stutzeri group, to which it lends its name.

Dựa trên phân tích 16S rRNA, P. stutzeri đã được đặt vào nhóm P. stutzeri, nhóm mà nó cho mượn tên.

11. The region's name lends itself to the Yeongdong Railway Line and Yeongdong Expressway, which are major transportation corridors connecting Seoul to Gangwon.

Tên của vùng được đặt cho Đường sắt Yeongdong và đường cao tốc Yeongdong, hành lang giao thông chính để kết nối Seoul và Gangwon.

12. Because of its rugged and isolated nature, Athos is the sort of place that lends itself to the practice of ascetic life.

Vì vốn là miền đồi núi lởm chởm hẻo lánh, Athos là nơi thích hợp cho việc thực hành lối sống khổ hạnh.

13. It also lends itself to elaboration, because its tight syntax holds even the longest and most complex sentence together as a logical unit.

Nó cũng có khả năng xây dựng, bởi vì cú pháp chặt chẽ của nó giữ cả câu dài nhất và phức tạp nhất ràng buộc với nhau như một đơn vị logic.

14. Nordau's treatment of these traits as degenerative qualities lends to the perception of a world falling into decay through fin de siècle corruptions of thought, and influencing the pessimism growing in Europe's philosophical consciousness.

Việc Nordau đối xử với những đặc điểm thoái hoá này làm cho nhận thức về một thế giới rơi vào suy thoái thông qua suy thoái suy thoái kinh tế, và ảnh hưởng đến chủ nghĩa bi quan phát triển trong ý thức triết học của châu Âu.

15. So I went from theater, doing " The Tempest " on the stage in a very low- budget production many years ago, and I love the play, and I also think it's Shakespeare's last play, and it really lends itself, as you can see, to cinema.

Vì vậy, tôi đã đi từ nhà hát, dựng lên " The Tempest " trên sân khấu với nguồn ngân sách rất ít ỏi nhiều năm trước, Tôi thích vở kịch, và tôi cũng nghĩ rằng đó là vở kịch cuối cùng của Shakespeare, và nó tự thích nghi, như các bạn thấy, với rạp chiếp phim Nhưng tôi mới chỉ cung cấp cho các bạn một ví dụ nhỏ về