1. The recording said Leland caused the plague.

Các bản ghi âm nói Leland gây ra bệnh dịch hạch.

2. This would be a balmy day in Samara, Leland.

Chúng ta sẽ có một ngày gió hiu hiu ở Samara, Leland.

3. Leland could be really sweet when he wanted to be.

Leland là người rất hiền lành và tử tế.

4. Vulkan and OpenGL graphics APIs feature Utah teapot along with Stanford Dragon and Stanford Bunny on their badges.

API đồ họa Vulkan và OpenGL có ấm trà Utah cùng với Stanford Dragon và Stanford Bunny trên huy hiệu của họ.

5. According to the Mask, a man named, uh, Leland Owlsley runs the books.

Theo lời tên đeo mặt nạ, một người tên Leland Owlsley kiểm kê tài chính.

6. Stanford Encyclopedia of Philosophy: Set theory by Thomas Jech.

Georg Cantor tại Dự án Phả hệ Toán học Stanford Encyclopedia of Philosophy: Set theory bởi Thomas Jech.

7. Before I could stow my gear, Leland Merrill was sleeping like a child.

Trước khi tôi cất lại đồ đạc gọn gàng, thì Leland Merrill đã ngủ mê mệt.

8. Let's go into the Stanford electronic medical record.

Hãy xem xét hồ sơ bệnh án điện tử của Stanford.

9. Individuals were assessed using IQ tests like the Stanford-Binet.

Các cá nhân được đánh giá bằng những bài kiểm tra IQ như Stanford-Binet.

10. Bloch went on to become the first professor for theoretical physics at Stanford.

Bloch trở thành giáo sư môn Vật lý lý thuyết đầu tiên ở Đại học Stanford.

11. Last summer I worked at Stanford University, doing some research on cancer stem cells.

Hè vừa rồi, tôi làm trong Đại học Stanford để nghiên cứu về tế bào gốc ung thư.

12. The lunch with the Stanford coach was at the Bluebird restaurant in Logan, Utah.

Bữa ăn trưa với huấn luyện viên đại học Stanford diễn ra tại nhà hàng Bluebird ở Logan, Utah.

13. For example, the Stanford linear accelerator can accelerate an electron to roughly 51 GeV.

Ví dụ, máy gia tốc tại Đại học Stanford có thể gia tốc êlectron tới khoảng 51 GeV.

14. The patent was officially assigned to Stanford University and lists Lawrence Page as the inventor.

Bằng sáng chế đã chính thức được giao cho Đại học Stanford và Lawrence Page là nhà phát minh.

15. He left in 1961 to join the faculty at Stanford University as a professor.

Ông rời năm 1961 để gia nhập giảng viên tại Đại học Stanford như là một giáo sư.

16. In 1997 to 1998, he became a Guest professor of Stanford Graduate School of Business, MBA Program.

Từ năm 1997 đến năm 1998, ông trở thành giáo sư thỉnh giảng của Trường Kinh doanh Stanford, Chương trình MBA.

17. It all happened within five miles of where I'm standing, at Stanford University, between 1960 and 1975.

Tất cả diễn ra trong vòng 5 dặm nơi tôi đang đứng tại trường Đại học Stanford, giữa năm 1960 và 1975.

18. As a conductor, Stanford held posts with the Bach Choir and the Leeds triennial music festival.

Là một chỉ huy giàn nhạc, Stanford giữ cương vị này với Đội hợp xướng Bach và Lễ hội âm nhạc Leeds tổ chức ba năm một lần.

19. Sir Charles Villiers Stanford (30 September 1852 – 29 March 1924) was an Irish composer, music teacher, and conductor.

Sir Charles Villiers Stanford (ngày 30 tháng 9 năm 1852 - ngày 29 tháng 3 năm 1924) là một nhà soạn nhạc, giảng viên và chỉ huy giàn nhạc Ireland.

20. From 2015 to 2016, he voiced the scientist Stanford Pines on the Disney XD cartoon series Gravity Falls.

Từ 2015 đến 2016, ông lồng tiếng nhà khoa học Stanford Pines trong phim hoạt hình của Disney Gravity Falls.

21. Terman went on to become dean of engineering at Stanford and in the eyes of many the father of Silicon Valley.

Terman đã trở thành chủ nhiệm khoa kỹ thuật tại Stanford và trong mắt của nhiều người cha của thung lũng Silicon.

22. What's suddenly possible was demonstrated by three big Stanford classes, each of which had an enrollment of 100, 000 people or more.

Những gì đột nhiên xảy đến được minh hoạ bởi ba lớp học lớn của Stanford, mỗi lớp có 100. 000 người đăng ký theo học hoặc nhiều hơn

23. So I am a pediatric cancer doctor and stem- cell researcher at Stanford University where my clinical focus has been bone marrow transplantation.

Tôi là một bác sĩ nhi khoa ung thư và đang nghiên cứu tế bào gốc ở Đại Học Stanford, chuyên ngành của tôi là ghép tủy xương.

24. Also that year, he retired from regular research and teaching at Stanford University in order to finish The Art of Computer Programming.

Trong năm đó ông ngừng giảng dạy và nghiên cứu tại Đại học Stanford để hoàn tất bộ Nghệ thuật Lập trình Máy tính.

25. So I am a pediatric cancer doctor and stem-cell researcher at Stanford University where my clinical focus has been bone marrow transplantation.

Tôi là một bác sĩ nhi khoa ung thư và đang nghiên cứu tế bào gốc ở Đại Học Stanford, chuyên ngành của tôi là ghép tủy xương.

26. In 1911, Stanford University became the first academic institution in the United States to study extrasensory perception (ESP) and psychokinesis (PK) in a laboratory setting.

Vào năm 1911, Đại học Stanford trở thành cơ sở hàn lâm đầu tiên ở Hoa Kỳ nghiên cứu về extrasensory perception (ESP, ngoại cảm) và psychokinesis (PK) trong phòng thí nghiệm.

27. We have professors from MIT, Berkeley, Stanford, Indian Institute of Science who come and teach our children lots of scientific formulas, experiments, much beyond the classroom.

Chúng tôi có những giáo sư từ MIT, Berkeley, Stanford, Học viện khoa học Ấn Độ những người đến để dạy cho bọn trẻ rất nhiều công thức khoa học thí nghiệm, vượt ngoài phạm vi lớp học.

28. Born to a well-off and highly musical family in Dublin, Stanford was educated at the University of Cambridge before studying music in Leipzig and Berlin.

Sinh ra trong một gia đình khá giả và am hiểu âm nhạc cao ở Dublin, Stanford được đào tạo tại trường Đại học Cambridge trước khi theo học âm nhạc tại Leipzig và Berlin.

29. Recently, an article came out of Stanford saying that if 50 percent of the world's aquaculture industry would stop using fish meal, our oceans would be saved.

Gần đây một bài viết của Stanford nói rằng nếu 50% ngành thủy sản trên thế giới dừng việc sử dụng cá bột, đại dương của chúng ta sẽ được cứu.

30. Rabbits and hares portal 3D modeling Stanford dragon Utah teapot Suzanne (3D model) Cornell box List of common 3D test models Riener, Robert; Harders, Matthias (2012-04-23).

Chủ đề Rabbits and hares Mô hình 3d Rồng Stanford Ấm trà Utah Suzanne (mô hình 3D) Hộp Cornell Danh sách các mô hình thử nghiệm 3D phổ biến ^ Riener, Robert; Harders, Matthias (23 tháng 4 năm 2012).

31. In 1976, Ting was awarded the Nobel Prize in Physics, which he shared with Burton Richter of the Stanford Linear Accelerator Center, for the discovery of the J/ψ meson nuclear particle.

Năm 1976, Đinh Triệu Trung được trao Giải Nobel Vật lý chung với Burton Richter của Stanford Linear Accelerator Center, cho công trình phát hiện hạt hạ nguyên tử meson J/ψ.

32. Today, the Cornell box is often used to demonstrate renderers in a similar way as the Stanford bunny and the Utah teapot are; computer scientists often use the scene just for its visual properties without comparing it to test data from a physical model.

Ngày nay, hộp Cornell thường được sử dụng để chứng minh các trình kết xuất theo cách tương tự như chú thỏ Stanford và ấm trà Utah; các nhà khoa học máy tính thường sử dụng khung cảnh chỉ cho các thuộc tính trực quan của nó mà không so sánh nó với dữ liệu thử nghiệm từ một mô hình vật lý.

33. Philip Fisher's career began in 1928 when he dropped out of the newly created Stanford Graduate School of Business (later he would return to be one of only three people ever to teach the investment course) to work as a securities analyst with the Anglo-London Bank in San Francisco.

Sự nghiệp của Philip Fisher bắt đầu năm 1928 khi ông rời bỏ Trường kinh doanh Standford khi nó mới thành lập để làm nhà phân tích chứng khoán với Ngân hàng Anglo-London ở San Francisco.