1. Dan won his prize in medicine for demonstrating that high- priced fake medicine works better than low- priced fake medicine.

Dan giành giải thưởng về lĩnh vực y tế khi chứng minh rằng các loại thuốc giả đắt tiền công dụng cao hơn thuốc dởm rẻ tiền.

2. Traditional Chinese medicine.

Các bài thuốc cổ truyền TQ

3. Dean of medicine.

Trưởng khoa.

4. Herbs as Medicine?

Dược thảo dùng làm thuốc chăng?

5. Google cannot provide legal advice or make legal determinations.

Google không thể cung cấp tư vấn pháp lý hoặc đưa ra quyết định pháp lý.

6. Legal Restraints

Những gò bó pháp lý

7. About Us Medicine

Dược điển Hoa Kỳ

8. Internal medicine is also a specialty within clinical pharmacy and veterinary medicine.

Dược nội khoa cũng là một chuyên khoa nằm trong dược lâm sàng và dược thú y.

9. (Applause) Dan won his prize in medicine for demonstrating that high-priced fake medicine works better than low-priced fake medicine.

(Vỗ tay) Dan giành giải thưởng về lĩnh vực y tế khi chứng minh rằng các loại thuốc giả đắt tiền công dụng cao hơn thuốc dởm rẻ tiền.

10. That's true personalized medicine.

Đó là liểu thuốc hữu hiệu dành cho mỗi người.

11. My... medicine for asthma

Cái này... là thuốc chữa hen suyễn của tôi.

12. You should seek legal advice from a lawyer or legal representative.

Bạn nên tìm sự tư vấn pháp lý từ luật sư hay người phụ trách vấn đề pháp lý.

13. A Legal Breakthrough

Một bước tiến khai thông về mặt pháp lý

14. What legal procedure?

Thủ tục hợp pháp gì vậy?

15. Keep it legal.

Hãy đảm bảo nội dung hợp pháp.

16. "Make them legal".

“Chơi họ, hụi là hợp pháp”.

17. She's a medicine-woman.

Bà ấy là một nữ lang.

18. Race medicine is bad medicine, it's poor science and it's a false interpretation of humanity.

Việc dựa vào chủng tộc làm nền y học tồi tệ đi. Nó biểu hiện một nền khoa học nghèo nàn và gây ra cách hiểu sai lệch về loài người.

19. The Legal direction is concerned with extending legal help to Russian citizens.

Dự luật được giới thiệu sẽ được tập trung vào việc tăng cường đạo đức công cộng của người Nga.

20. Did you mix this medicine?

Là thí chủ đã bào chế thuốc này?

21. People fighting over goods, medicine.

Mọi người đánh nhau để giành giật thực phẩm, thuốc thang.

22. This is not regenerative medicine.

Nó không phải dược phẩm tái tạo

23. Tasmania - Prostitution is legal.

Tại Thái Lan, mại dâm bị luật pháp nghiêm cấm.

24. Mathematical Methods in Medicine 1984.

Mathematical Methods in Medicine - Công cụ toán học trong Dược học 1984.

25. Serving God Is His Medicine!

“Phụng sự Đức Chúa Trời là một liều thuốc bổ”

26. And maybe legal counseling.

Và có lẽ cả tư vấn pháp lý.

27. Medicine is knowledge in process.

Y học là kiến thức đang trong thời gian hình thành

28. LEGAL CONCERNS AND MINORS

MỐI LO NGẠI BỊ THƯA KIỆN VÀ TRẺ EM

29. Finances and Legal Proceedings

Tài chính và việc kiện tụng

30. And goodness, is like a medicine.

Và lòng hào hiệp, sẽ giống như liều thuốc.

31. I have trouble taking powdered medicine.

Tôi gặp rắc rối trong việc uống thuốc bột.

32. Preventative medicine is becoming better understood.

Công tác khám chữa bệnh ngày càng được chú trọng.

33. I don't want to practice medicine.

Tôi chả định làm lại bác sĩ.

34. The most common treatment is medicine.

Tuy nhiên kỹ năng nổi bật nhất là điều chế dược liệu.

35. Flour, salt, oil, medicine, olives, bacon.

Bột mì, muối, dầu ăn, thuốc men olives, thịt muối

36. Flint, drink up the hot medicine

Anh Phương à, uống bát thuốc đi cho nóng

37. Sacchi, clinical assistant professor of medicine.

Sacchi, giáo sư phụ giảng y khoa lâm sàng.

38. This medicine will do you good.

Thuốc này sẽ làm bạn dễ chịu.

39. Right to legal counsel, suspended.

Quyền được kháng án, huỷ.

40. A legal business, not this.

Kinh doanh hợp pháp chứ không phải cái này.

41. Only works when it's legal.

Chỉ hoạt động khi đó là hợp pháp.

42. You become the legal owner.

Bạn trở thành chủ sở hữu hợp pháp.

43. What about your legal situation?

Còn tình trạng pháp lý của anh?

44. You will sign legal document.

Cháu sẽ ký giấy kết hôn.

45. " No legal papers or certificates? "

" Không có giấy tờ pháp lý chứng chỉ? "

46. Results from the legal review

Kết quả rà soát pháp luật

47. This medicine will do you good!

Thuốc này sẽ làm bạn dễ chịu.

48. I believe hope is strong medicine.

Tôi tin rằng sự hy vọng là một liều thuốc rất tốt.

49. He unified the legal system.

Ông cải tổ cách lại hệ thống pháp luật.

50. We appeal unfavorable legal decisions

Khi có những phán quyết pháp lý gây bất lợi, chúng ta kháng án

51. I want to pick herbs for medicine.

Con muốn đi hái thuốc.

52. Alstonia trees are used in traditional medicine.

Các loài Alstonia cũng được sử dụng trong y học cổ truyền.

53. But mister, have any medicine for alcohol?

Khoan, ông có thuốc giã rượu không?

54. They say love is the best medicine.

Người ta nói tình yêu là liều thuốc tuyệt vời nhất.

55. It is a legal right recognized, explicitly or by convention, in many of the world's legal systems.

Quyền im lặng là một quyền hợp pháp được công nhận, một cách rõ ràng hoặc theo quy ước, trong nhiều hệ thống pháp luật trên thế giới.

56. The girl is a traveling medicine peddler.

Cô gái là người bán thuốc dạo.

57. Publication bias affects every field of medicine.

Ấn phẩm thiên vị ảnh hưởng đến mọi lĩnh vực y học.

58. You're a legal secretary, 36, divorced.

Cô là một thư ký pháp lý, 36 tuổi, đã li hôn.

59. The same goes for legal immunity.

Cả quyền miễn trừ truy tố nữa.

60. No, those people have legal claims.

Không, những người đó có bằng khoán hợp pháp.

61. The legal term is " Enemy Combatant. "

Thuật ngữ pháp lí là " lính bên địch. "

62. God bless the American legal system

Chúa phù hộ hệ thống pháp luật Mỹ

63. The medicine may cause nausea and faintness.

Tác dụng phụ của thuốc sẽ khiến mình buồn nôn và có cảm giác thiếu máu.

64. It was basically a regenerative medicine issue.

Căn bản đó là 1 vấn đề về dược phẩm tái tạo

65. Page removed because of legal complaint: The page was removed from the index because of a legal complaint.

Trang bị xóa bởi có khiếu nại pháp lý: Trang đã bị xoá khỏi chỉ mục do khiếu nại pháp lý.

66. The Xeer legal system also requires a certain amount of specialization of different functions within the legal framework.

Hệ thống pháp lý Xeer cũng đòi hỏi một số lượng chuyên môn hoá của nhiều chức năng riêng biệt bên trong một khung pháp lý.

67. He's not her legal biological father.

Anh ta không phải ba ruột của con bé.

68. It is a binding legal contract.

Đây là một loại hợp đồng pháp lý cụ thể.

69. She was admitted to Mbarara University School of Medicine, where she pursued a Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery degree.

Bà được nhận vào trường Y khoa Đại học Mbarara, theo học bằng Cử nhân Y khoa và Cử nhân Phẫu thuật.

70. Nothing about this is narrowly legal.

Vụ này không hợp pháp tý nào.

71. He practiced medicine until he retired in 2004.

Ông hành nghề y khoa cho đến khi nghỉ hưu vào năm 2004.

72. A traveling medicine peddler and a chief thug?

Một người bán thuốc dạo và một thủ lĩnh côn đồ?

73. Resources, medicine, the cure for cancer, geological discoveries.

Tài nguyên, thuốc men, chữa ung như, khám phá địa chất.

74. Medicine attracts people who are attracted to power.

Y khoa cuốn hút những người đam mê quyền lực.

75. This is the complete antithesis of regenerative medicine.

Đây là một phản đề hoàn chỉnh của dược phẩm tái tạo

76. There is a saying, “Laughter is good medicine.”

Tục ngữ có câu: “Một nụ cười bằng mười thang thuốc bổ”.

77. We visited and received herbal medicine from him...

Chúng tôi đến và lấy dược thảo...

78. That's a doctor who specializes in asylum medicine.

Đó là bác sĩ chuyên khoa về bệnh tâm thần.

79. Her birth revolutionized the field of reproductive medicine.

Sự kiện này là cuộc cách mạng trong ngành sản khoa.

80. Dr. House is the head of diagnostic medicine.

Bác sĩ House là trưởng khoa chuẩn đoán.