1. "Glory, Glory Leeds United" was a popular chant during Leeds' 1970 FA Cup run.

"Glory, Glory Leeds United" là bài hát phổ biến của cổ động viên Leeds United tại Cúp FA 1969-70.

2. I think Leeds have sold themselves short.

Tôi nghĩ Leeds đã tự hạ thấp mình.

3. Maybe Dr. Leeds has a secret after all.

Xem ra bác sĩ Leed quả thật là có cất giấu bí mật.

4. Walton started his career at hometown club Leeds United.

Smith bắt đầu sự nghiệp tại câu lạc bộ quê hương anh Leeds United.

5. Thorpe is subsequently arrested for his role in Leeds' plan.

Thorpe bị bắt giữ vì vai trò của ông trong kế hoạch của Leeds.

6. Leeds, one would imagine, will have revenge on their mind.

Leeds chắc chắn đang rất muốn báo thù.

7. When Sutler was appointed high chancellor, they were at the riot in Leeds.

Khi Sutler nhận chức Đại pháp quan, họ tham gia nổi loạn ở Leeds.

8. In November 2012, Bates sold his holdings in Leeds United to GFH Capital.

Tháng Mười một 2012, Bates bán cổ phần của ông tại Leeds United cho GFH Capital.

9. Many of my first team are injured thanks to the brutality of Leeds United.

Nhiều cầu thủ đội 1 đã bị chấn thương nặng do sự hung bạo của Leeds.

10. The Leeds University Union has over 60 sports clubs which range from Cycling to Sailing.

Liên đoàn Đại học Leeds có hơn 60 câu lạc bộ thể thao từ đạp xe đến chèo thuyền.

11. Furthermore, many middle class/Upper middle class and affluent areas are located near Leeds and Manchester.

Thêm nữa, nhiều khu vực trung lưu và giàu có tập trung gần Leeds hay Manchester.

12. As a conductor, Stanford held posts with the Bach Choir and the Leeds triennial music festival.

Là một chỉ huy giàn nhạc, Stanford giữ cương vị này với Đội hợp xướng Bach và Lễ hội âm nhạc Leeds tổ chức ba năm một lần.

13. I was born on June 5, 1914, in Horsforth near Leeds, in the north of England.

Tôi chào đời ngày 5-6-1914, tại huyện Horsforth gần Leeds, ở miền bắc Anh Quốc.

14. This time the opponents were Leeds United, reigning league champions and one of the dominant sides of the era.

Đối thủ lần này là Leeds United, đương kim vô địch quốc gia và một trong những đội hàng đầu thời điểm đó.

15. Liverpool reached the semi-finals of the 1970–71 Inter-Cities Fairs Cup, losing 1–0 on aggregate to Leeds United.

Liverpool lọt vào vòng bán kết Cúp C3 mùa 1970-71 nhưng thua chung cuộc 1-0 trước Leeds United.

16. The two catch up to Leeds, while Ronnie and C. J. launch fireworks to prevent her escape helicopter from landing.

Cả hai đuổi theo Leeds, trong khi Ronnie và C.J. bắn pháo hoa ngăn không cho chiếc trực thăng của Leeds hạ cánh.

17. The match marked a clash of footballing contrasts: Chelsea were regarded as "flamboyant" southerners, whereas Leeds were seen as uncompromising northerners.

Trận đấu đánh dấu cuộc đụng độ đối lập trong bóng đá: Chelsea được coi là những người miền nam "rực rỡ", còn Leeds được gọi là những người miền bắc không khoan nhượng.

18. In 1969 she was admitted to the University of Leeds, graduating with a Master of Arts (MA) degree in Theatre Arts and Drama.

Năm 1969, bà được nhận vào Đại học Leeds, tốt nghiệp với bằng Thạc sĩ nghệ thuật (MA) về Nghệ thuật Sân khấu và Kịch nghệ.

19. Piers Forster – University of Leeds staff member – contributed to the reports of the IPCC, which was awarded the Nobel Peace Prize in 2007.

Piers Forster – cán bộ nhân viên Đại học Leeds – đóng góp cho báo cáo của IPCC (Ủy ban Liên chính phủ về Biến đổi Khí hậu), tổ chức được trao giải Nobel Hoà bình năm 2007.

20. But instead of putting frowns on your foreheads... you elders of Leeds in your blazers and your brass - fucking - buttons... it should put big white Colgate smiles on your big white faces.

Nhưng thay vì nhăn mặt nhíu mày như vậy, các vị bề trên mặc áo cộc tay nút đồng của Leeds à, các vị nên cười tươi như Colgate trên khuôn mặt trắng bệch đi.

21. Leeds 180 was built in 1931 by Brush Electrical Machines, and is often referred to as either a Horsfield or Showboat tramcar (the latter due to the extraordinary amount of lighting on the tram).

Leeds 180 đã được xây dựng vào năm 1931 bởi bàn Chải Máy Điện, và thường được biết đến như là một Horsfield hoặc Showboat xe điện (sau này do cho sự bất thường tiền của ánh sáng trên xe điện).