1. Georg Grün is a German conductor.

Georg mạo nhận người lái xe là người Đức.

2. It is an anticorrosive heat conductor.

Đó là một chất dẫn nhiệt không gỉ.

3. Cooperating With Our Congregation Book Study Conductor

Hợp tác với người điều khiển Buổi học cuốn sách của hội-thánh

4. I did my graduate thesis on semi-conductor memory.

Tôi đã làm đề tài luận văn tốt nghiệp về bộ nhớ bán dẫn.

5. Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.

Từ từ thì những ý tưởng hình thành hệ tư tưởng, đưa đến những chính sách có thể áp dụng vào thực tiễn.

6. I mustn't touch any part of the impulse conductor circuit.

Tôi không thể chạm bất kỳ phần nào của bo điều khiển truyền xung lực

7. Under high pressure, 160 kbar, TlI becomes a metallic conductor.

Dưới áp lực cao, 160 kbar, TlI trở thành một kim loại dẫn điện.

8. lead to policies that lead to actions.

Từ từ thì những ý tưởng hình thành hệ tư tưởng, đưa đến những chính sách có thể áp dụng vào thực tiễn.

9. Salt water is a great conductor of electricity.. 8th Grade Physics

Nước muối là chất dẫn điện rất tốt.

10. A good electrical conductor, such as copper, also conducts heat well.

Một dây dẫn điện tốt, chẳng hạn như đồng, thông thường cũng dẫn nhiệt tốt.

11. The conductor had a large influence on Cincinnati's local music scene.

Kunzel cũng có vai trò lớn trong quang cảnh âm nhạc địa phương ở Cincinnati.

12. A famous conductor gives an interview to a pretty young reporter.

Các nhà làm phim đã khéo léo kể một câu chuyện khá hấp dẫn khán giả nhỏ tuổi.

13. An Armenian train conductor got a list of names of the deportees.

Một người lái xe lửa Armenian có một danh sách tên của những người bị trục xuất.

14. My first slogan is: if you're going to lead, lead.

Khẩu hiệu đầu tiên Làm lãnh đạo phải quyết đoán.

15. The young Dela Rosa worked as a fish market porter and bus conductor.

Dela Rosa lúc trẻ đã làm nghề mang vác cá thuê ở chợ cá và lái xe buýt.

16. In 1998, Kunzel became the first American pops conductor to perform in China.

Ngoài ra, năm 1998, Kunzel trở thành nhạc trưởng pops Mỹ đầu tiên chỉ huy ở Trung Quốc.

17. Lead could be added directly to a ceramic body in the form of a lead compound in suspension, either from galena (PbS), red lead (Pb3O4), white lead (2PbCO3·Pb(OH)2), or lead oxide (PbO).

Chì có thể được thêm trực tiếp vào thân gốm dưới dạng hợp chất chì ở dạng huyền phù, từ galena (PbS), chì đỏ (Pb 3 O 4), chì trắng (2PbCO 3 · Pb (OH) 2) hoặc chì oxit (PbO).

18. Lead, kindly Light, amid th’ encircling gloom; Lead thou me on!

Ánh Sáng nhân từ, xin dắt dìu, qua bóng tối bủa vây con; xin dắt dìu con tiến tới!

19. Lead on, spirit.

Chứng minh đi, linh hôn.

20. Lead or silver.

Dẫn dắt hoặc óng ánh như bạc.

21. Lead by example.

Dẫn bằng ví dụ.

22. Unlike most metals, it is not a good conductor of heat or electricity.

Không giống với hầu hết kim loại khác, nó không dẫn nhiệt và dẫn điện tốt.

23. 4 The Watchtower Study conductor progressively strives to improve his own teaching ability.

4 Anh điều khiển Buổi Học Tháp Canh luôn cố gắng cải thiện khả năng dạy dỗ.

24. It might not lead to marriage, but it could lead to love.

Nó có thể sẽ không dẫn đến hôn nhân nhưng có thể sẽ là tình yêu đấy

25. They're eliminating every lead.

Họ đang loại trừ mọi đầu mối.

26. PARENTS TAKE THE LEAD

CHA MẸ DẪN ĐẦU

27. Faces lead to places.

Nhiều hình thì cơ hội phát hiện nhiều địa điểm càng cao.

28. It was overbooked but the conductor used to be a sommelier at the old Versailles.

Vé đã bị đặt hết rồi, nhưng chỉ huy từng là người hầu rượu ở Versailles.

29. Lead the walkers away.

Dẫn xác sống đi khỏi.

30. No fire to lead!

Không đủ nhiệt huyết để lãnh đạo!

31. That's the lead story.

Đó là mạch truyện chính.

32. Lead them to benevolence.

Độ yêu hướng thiện.

33. Iron, lead, little mercury.

Sắt, chì, một chút thủy ngân

34. The conductor needs to be discerning as to how much time is spent on each paragraph.

Người điều khiển nên nhận định mỗi đoạn cần xem qua trong bao lâu.

35. Myung-whun Chung (born 22 January 1953, Seoul) is a South Korean conductor and pianist.

Myung-whun Chung (sinh ngày 22 tháng 1 năm 1953, Seoul) là một nghệ sĩ piano và nhạc trưởng Hàn Quốc.

36. On September 20, 2005, Alsop became the first conductor ever to receive a MacArthur Fellowship.

Ngày 20 tháng 9 năm 2005, Alsop đã trở thành nhạc trưởng đầu tiên nhận được học bổng MacArthur.

37. Temirkanov has been the Music Director and Chief Conductor of the St. Petersburg Philharmonic since 1988.

Yuri Temirkanov từng là Giám đốc âm nhạc và trưởng nhóm của Dàn nhạc Giao hưởng Saint Petersburg từ năm 1988.

38. Never let resentment lead you;

Mình chẳng nên mang hờn oán trong tâm,

39. It lead to dramatic changes.

Nó dẫn tới những biến đổi sâu sắc.

40. If you choose to do this, you should approach the conductor well before the meeting begins.

Nếu chọn làm thế, anh chị nên đến gặp anh ấy sớm trước buổi nhóm họp.

41. I lead the confrontation troop.

Tôi thống lĩnh thứ quân như cách quân chủ lực sẽ đánh giáp mặt.

42. Government must lead the way.

Chính phủ vẫn làm chủ được tình hình.

43. Where does the evidence lead?

Bằng chứng đưa đến kết luận nào?

44. It will lead to misery.

Nó sẽ đưa đến cảnh khổ sở.

45. In Europe, galena, lead sulfide, was widely available, which could be smelted to produce metallic lead.

Ở châu Âu, galena, chì sunfua, được phổ biến rộng rãi, có thể được nung chảy để sản xuất chì kim loại.

46. Those stairs must lead somewhere.

Mấy cái cầu thang này chắc phải dẫn tới đâu.

47. Lead me to the depository!

Dẫn ta đến hầm chứa mau.

48. Monty, we had a lead.

Monty, chúng tôi có một chỉ dẫn.

49. + 7 For just as many preoccupations lead to dreams,+ so, too, many words lead to futility.

+ 7 Như lo nghĩ nhiều dẫn đến chiêm bao,+ lắm lời cũng chỉ dẫn đến hư không.

50. As a conductor, Stanford held posts with the Bach Choir and the Leeds triennial music festival.

Là một chỉ huy giàn nhạc, Stanford giữ cương vị này với Đội hợp xướng Bach và Lễ hội âm nhạc Leeds tổ chức ba năm một lần.

51. If further clarification was needed, the conductor was directed to offer a “brief and succinct” explanation.

Nếu cần làm rõ thêm, anh điều khiển có thể giải thích “ngắn gọn và súc tích”.

52. Temirkanov is a frequent guest conductor for the leading orchestras of Europe, Asia and the United States.

Temirkanov là nhạc trưởng khách mời thường xuyên của các dàn nhạc hàng đầu Châu Âu, Châu Á và Hoa Kỳ.

53. Tsu'tey will lead the war party.

Tsu'Tey sẽ lãnh đạo các chiến binh.

54. Besides, you lead a charmed life.

Vả lại anh luôn may mắn mà.

55. I'm the lead guy's best friend.

Tớ làm bạn tốt nhất của diễn viên chính.

56. What Alcohol Abuse Can Lead To

Việc lạm dụng rượu có thể dẫn đến hậu quả nào?

57. Uncontrolled emotions lead to uncontrolled deeds.

Một người không kiềm chế được cảm xúc thì sẽ không kiềm chế được hành động.

58. Our lead actress is a murderer?

Nữ diễn viên chính của chúng ta lại là sát nhân ư?

59. Lead me to the witch's cottage.

Dẫn ta đến nhà bà phù thủy đi.

60. I will lead the infantry myself.

Đích thân ta lãnh đạo bộ binh.

61. Walls are four inches thick, lead.

Tường ở đây dày mười phân lận, chì đấy.

62. Letting the Russians take the lead.

Chờ nước Nga khơi mào.

63. That could lead to Lynch law...

Họ sẽ dùng luật rừng đấy..

64. We call it "Liquid Lead Dancing."

Chúng tôi gọi nó là "Dẫn Luân Chuyển"

65. Sir Charles Villiers Stanford (30 September 1852 – 29 March 1924) was an Irish composer, music teacher, and conductor.

Sir Charles Villiers Stanford (ngày 30 tháng 9 năm 1852 - ngày 29 tháng 3 năm 1924) là một nhà soạn nhạc, giảng viên và chỉ huy giàn nhạc Ireland.

66. Near the end of his career, Faraday proposed that electromagnetic forces extended into the empty space around the conductor.

Khi gần kết thúc sự nghiệp của mình, Faraday cho rằng lực điện từ trường tồn tại ở khoảng không gian trống xung quanh cuộn dây.

67. David Allen Ogden Stiers (/ˈstaɪ.ərz/ STY-ərz; October 31, 1942 – March 3, 2018) was an American actor and conductor.

David Allen Ogden Stiers ( /ˈstaɪ.ərz/ STY-ərz; 31 tháng 10 năm 1942 – 3 tháng 3 năm 2018) là một nam diễn viên, diễn viên lồng tiếng và chủ xướng nhạc người Mỹ.

68. Then followed 24 young men dressed in white pants; black coats; white scarves on their right shoulders; coronets, or crowns, on their heads; and a sheathed sword at their left sides.

Rồi tiếp theo sau là 24 thanh niên mặc quần trắng, áo choàng đen, khăn quàng trắng trên vai bên phải, đội mũ miện nhỏ trên đầu, và một cây gươm trong bao ở trên vai trái của họ.

69. ‘May your good spirit lead me’ (10)

‘Nguyện thần khí tốt lành của ngài dẫn con’ (10)

70. Modesty may lead us to say no.

Sự khiêm tốn có thể thúc đẩy chúng ta từ chối nhận nhiệm vụ đó.

71. The train was so close that she could see the blue eyes and terror-struck face of the conductor.

Chiếc xe lửa quá gần đến nỗi cô thấy cặp mắt xanh và khuôn mặt kinh hoàng của người trưởng toa xe.

72. Pilots nicknamed the Thunderjet "The Lead Sled".

Phi công đặt tên lóng cho chiếc Thunderjet là "The Lead Sled."

73. Lead(II) nitrate is an oxidizing agent.

Chì(II) nitrat là một tác nhân oxy hóa.

74. But does polygamy lead to family happiness?

Nhưng chế độ đa thê liệu có dẫn đến gia đình hạnh phúc không?

75. The World’s Spirit Would Lead Us Astray

Tinh thần thế gian có thể khiến chúng ta đi chệch hướng

76. " Even low-dose lead exposure is hazardous "

" Thậm chí tiếp xúc với chì ở mức độ nhẹ cũng nguy hại "

77. I can lead you to Da Vinci.

Tôi có thể dẫn ngài đến chỗ Da Vinci.

78. 133 15 Superstitions Can Lead to Unhappiness

133 15 Mê tín dị đoan có thể đưa đến sự đau khổ

79. Patients can expect to lead normal lives.

Ở những bệnh nhân bệnh khu trú thường có thể sống đến tuổi thọ bình thường.

80. Parentheses pointed and Exponents took the lead.

Ngoặc đơn chỉ đường và Số mũ dẫn đầu.